бородой鬍鬚
他的大部分臉都隱藏在鬍鬚下面,使他的外表看起來很可疑 Большая часть лица скрыта под бородой, от чего его внешность выглядит подозрительной · 左邊слева · 鬍鬚бородой
бороду鬍鬚 oor Sjinees
бороду鬍鬚
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他剃了鬍子Он постриг свою бороду
他把鬍子剃乾淨了Он гладко выбрил свою бороду
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
长官,那屎坑在那儿呢? 官, 那 屎 坑 在 那 儿 呢?jw2019 jw2019
Я - капитан своего корабля, а не Чёрная Борода.
?? 鸭 子 和?? 飞 行 时他们有甚么呢? 他? 有 甚 么 呢? 信心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот тут-то борода и помогала скрыть мое происхождение.
自由 撰稿人 , 史 蒂 夫 · 洛 佩? 兹 先生-? 对 ,? 对 , 就是 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спустя месяц Мозес впервые посетил Зал Царства. Он пришел в неопрятной одежде, с длинными волосами и неухоженной бородой.
等等 再 和 你 解? 释 海豚 酒店 , # 房 , 求 你 !jw2019 jw2019
Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этот закон, очевидно, был дан, чтобы евреи не стригли бороду и волосы так, как это было принято у некоторых языческих народов.
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以jw2019 jw2019
Видите ли, это триммер для бороды.
我? 说 了 你 不能 留在? 这 里ted2019 ted2019
Если хотите, потяните и меня за бороду.
造? 谣 生 非 含 血? 喷 人 的 都 是 自己人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух ты, что ж, под либеральной бородой скрывается возбужденный буржуазный хуй.
他? 们 只 能? 进 行 目? 视 射? 击OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там его повалили на землю и избили; затем полицейские прижгли ему бороду и положили на грудь тяжелый камень.
這 可不是 好消息- 他 可是 世界上 跑得 最快 的 孩子UN-2 UN-2
Услышав об этом, Ездра разорвал на себе нижнюю и верхнюю одежду, стал рвать волосы у себя на голове и бороду и сидел потрясенный до времени вечернего хлебного приношения.
使用新模板作为默认值jw2019 jw2019
У тебя уже есть борода?
他? 们 被 不?? 驱 赶 , 因? 为 人? 类 的?? 杀 。他?? 总 是 躲藏 起? 来 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Первым свидетельством перемен было то, что он подстриг свои длинные волосы и сбрил неопрятную бороду.
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?jw2019 jw2019
Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友ProjectSyndicate ProjectSyndicate
По словам некоторых из них, он выглядит более сухощавым, чем ранее; его борода заметно длиннее, что указывает на то, что он, возможно, записал эту пленку в конце приблизительно четырехнедельного периода между его исчезновением и 14 февраля 2005 года.
格林 和 妮 可 絲 搶 下 第一 分 , 輕 松 領先UN-2 UN-2
Борода не делает философом.
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они менее ограничительны, чем правила, применяемые к женщинам и девочкам в возрасте старше десяти лет, но включают дресс-код, ношение бороды определенной длины и посещение пятничных молитв в мечети.
我 被 打掉 了 三? 颗 牙? 断 了 一次 椎骨UN-2 UN-2
В глубокой древности римляне, очевидно, носили бороды, однако примерно в III в. до н. э. в обычай у них вошло бритье.
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。jw2019 jw2019
В петиции говорилось, что следователи СОБ в период # августа позволяли ему спать не более трех часов, дергали его за бороду, неоднократно кричали ему в ухо, не позволяли менять одежду и белье и угрожали ему и его семье. («Джерузалем пост» # августа
我 要? 说 的 是 他 已? 经 好了 。MultiUn MultiUn
Когда на голову Аарона лили такой елей, он тек по его бороде и стекал на края одежды.
但 你 給 我的 褲子 有點 緊... 喬jw2019 jw2019
На актерах парики, бороды и усы. Одеты они в платья из плотной, тяжелой ткани.
当鼠标悬停在工具栏按钮上时高亮显示jw2019 jw2019
Кроме того, ему выдирали волосы на голове и из бороды, что противоречит его религии.
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你UN-2 UN-2
Организация АПЧ # сообщила, что свобода религии также жестко ограничивается и что женщины, носящие хиджаб, и мужчины, носящие бороду и исламскую одежду (камис), систематически подвергаются преследованиям
把 它 拿? 着 它 可以解? 释 一切MultiUn MultiUn
В Древнем Израиле мужчины имели бороды умеренной длины и аккуратно подрезали их бритвами.
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
Я знаю этого немца с длинной бородой.
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰tatoeba tatoeba
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.