варено oor Sjinees

варено

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

煮熏肠 варено-копченые колбасы

Soortgelyke frases

варить煮
準備湯時,需要將原料用小火煮幾個小時Чтобы приготовить бульон, нужно варить ингредиенты на медленном огне в течение нескольких часов · 煮варить · 煮飯варить рис

варить烹調
烹調варить

варено-копченые колбасы 煮熏肠
варено · варено-копченые · колбасы · колбасы香腸 · копченые · 煮熏肠 варено-копченые колбасы

варено-сушеная пшеничная крупа
焦干碎麦

Чтобы приготовить бульон, нужно варить ингредиенты на медленном огне в течение нескольких часов準備湯時,需要將原料用小火煮幾個小時
準備湯時,需要將原料用小火煮幾個小時Чтобы приготовить бульон, нужно варить ингредиенты на медленном огне в течение нескольких часов

Лемур вари
領狐猴

варить
做菜 · 厨师 · 廚師варить · 濩 · 瀹 · 烀 · 烹 · 烹調 · 烹调 · 烹飪 · 烹饪 · 煮 · 煮雞蛋варить яйца · 煮飯варить рис · 熬 · 蒸煮 · 酿造

Рыжий вари
紅領狐猴

voorbeelde

Одним из собраний, которым заинтересовались чиновники и полиция, было собрание в Нейдеке, неподалеку от Карловых Вар.
例如,在卡罗维发利附近的内代克会众,就曾引起了政府官员和警方的注意。

С их помощью процеживали пиво, чтобы случайно не проглотить шелуху от ячменя, из которого оно варилось.
这些用来酿酒的酒壶能滤出大麦的壳,这样,人们在喝酒时就不会喝到麦壳。

Вар почётный гость.
瓦魯斯 乃是 貴客

Фету не варят и не прессуют, а недолго держат в рассоле, благодаря которому помимо резкого привкуса от молока фета приобретает соленый вкус.
制造费泰奶酪的时候是不用烹煮或挤压的,只需用盐水略为加工,使浓烈的羊奶带有咸味。

ВАР предлагает отдельным сотрудникам однолетнюю учебную программу в режиме онлайн в приоритетных областях.
VDA为那些经过挑选的工作人员提供了优先事项领域为期一年的网上课程服务。

Заканчивает учебу второй набор слушателей ВАР, рекордный по своей численности — 130 человек.
第二期虚拟发展学院正在进行中,参加的工作人员人数达到破纪录的130位。

Кроме того, в тексте, предложенном Секретариатом, не упоминается новый проект вари-анта рекомендаций.
此外,秘书处提议的案文没有提到这些建议的新案文草案。

Позднее сыр стали варить из козьего молока, а также из смеси козьего и коровьего.
后来,人们制造这种干酪时,改用牛奶和羊奶的混合物。

В Древнем Египте варили пиво, используя фермент, вызывающий брожение.
早期的埃及人会做啤酒,做的时候需要加酵。 他们还会烤发酵饼和无酵饼。

Заканчивает учебу второй набор слушателей ВАР, рекордный по своей численности # человек
第二期虚拟发展学院正在进行中,参加的工作人员人数达到破纪录的 # 位。

Начиная с 1795 года неподалёку от замка варилось пиво.
自1795年開始,這座城堡還曾作為啤酒廠使用。

После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5).
圣经说他们获释离开埃及后,还念念不忘为奴时吃到的美食,有鱼、黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜和一锅锅的肉。( 出埃及记16:3;民数记11:5)

Варить козленка в молоке его матери было запрещено Законом Моисея (Вт 14:21).
摩西律法禁止人用母羊的奶煮它的羊羔。( 申14:21)圣经申明这条禁令时,有两次的上文正谈到把最早的收成献给耶和华。(

Произнесите «Вари, горшочек, вари» — и он наполнится вкусной кашей.
如果你对粥锅说, “煮吧,小锅,煮吧” 它就会煮出一锅香甜的粥。

Ключевым элементом планов работы является Виртуальная академия развития (ВАР), представляющая собой программу дистанционного обучения, связанную с авторитетным университетом.
虚拟发展学院(VDA)是一项同一所优秀大学链接的远程学习方案,它是《业务计划》中的一个关键要素。

Я вспоминаю, как тщательно они варили зелье.
我记得他们多么认真地烹煮药汁

Каково было находиться в городе, в котором матери — нежные и сострадательные по природе — варили и ели своих детей?!
巴录得以保全性命,这证明他必定是听从了上帝的劝告,不再图谋“大事”,从而得到耶和华的嘉许。(

Я тайком варю наркоту.
我 在 孩子 的 樹 屋裡 面制 毒品

3 Вместо того чтобы жарить пищу, запекайте, варите или готовьте на пару. При этом используется меньше жира.
3 采用少油的烹调法,例如烘、烤和蒸,避免煎炸食物。

Ежегодно в Чешской Республике проводится международный кинофестиваль в Карловых Варах; он частично финансируется министерством культуры и властями города
“卡罗维发利国际电影节”每年在捷克共和国举办,这项活动部分由文化部和卡罗维发利提供赞助。

Мама варила мне кашу, а папа садился на край кровати.
我 妈妈 给 我 熬 了 一碗 粥 然后 我 爸爸 坐在 我 的 小 床边

Баранье или овечье мясо можно было варить и жарить.
烤羊肉是每年逾越节筵席的一个重要部分。( 出埃及记12:3-9)此外,羊也经常提供奶给人享用。

Мясо вместе с костями варили в котле (Иез 24:3—6, 10; Мх 3:1—3). Когда мясо было готово, его вынимали, а отвар подавали отдельно.
结24:3-6,10;弥3:1-3)肉煮好以后要先拿出来,汤可以留在锅里。(

Вар Дор за тем хребтом.
法多 就 在 那座 山嶺後面

А я варю варенье.
我 只會 做果 醬