воткнуть oor Sjinees
воткнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
插入
И можно было воткнуть в них иголки.
你可以把针插入里面
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы полотна не сдувало ветром, их привязывают к воткнутым в землю колышкам (Сд 4:21). Полотна, которыми шатер занавешивается от посторонних взглядов и для защиты от ветра, можно поднимать или снимать — для проветривания.
程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。jw2019 jw2019
У некоторых копий железный наконечник имелся также с другого конца — благодаря этому копье можно было воткнуть в землю.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。jw2019 jw2019
Говорят, если в плодородную почву Уганды воткнуть палку вечером, к утру она уже пустит корни.
我 不知道? 这 么 做 在 墨西哥 是 合法 的jw2019 jw2019
ак будто и не собираешьс € воткнуть мне нож в спину, стоит мне только отвернутьс €.
動 起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 動 起來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напал на Дугласа, пока тот спал, Дугласу удалось достать нож и воткнуть медведю в горло.
也? 欢 迎 你 加入 , 我? 们 需要 你? 这 种 高手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что это ты собираешься воткнуть мне в задницу?
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираешься " воткнуть лайм в кокос и вместе их выпить "?
他 工作地 像?? 农 夫 但 他 不是? 农 夫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... все здесь на этом факультете так и ждут, как бы воткнуть тебе нож в спину, поглубже.
你 連個 蟲 子 也 治 不了, 你 他 媽的 冒牌貨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этрусские фасции (пучок прутьев с воткнутым в них топором) использовались как символ власти у римлян, как эмблема во время Французской революции, а также итальянскими фашистами в XX столетии.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。jw2019 jw2019
Эбигейл Уильямс сегодня рухнула на пол с воткнутой в живот иглой!
它 最大 限度 的 延伸 它的 主? 题 不管 限度 有 多大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Прежде чем воткнуть лопату в грунт,– говорится в „Энциклопедии садоводства“,– выдели время, чтобы спокойно определиться».
你 听 能 到? 吗 ? 喂 ? 你 能 听 到? 吗 ?jw2019 jw2019
В упомянутой ранее книге о Вьетнаме говорится: «Название пещеры происходит от вьетнамского названия ее третьего зала, в котором, по поверью, в XIII веке хранили заточенные колья из бамбука, воткнутые в русло реки Бач-Данг вьетнамским полководцем Чан Хынг Дао, чтобы отразить нападение Хубилая» («The Lonely Planet Guidebook on Vietnam»).
小女 儿 今天 好吧 ?- 很好 , 爸爸jw2019 jw2019
Воткнутое в землю копье могло обозначать временное жилище царя (1См 26:7).
你 這個 變態! 你 要 去 哪 裏?jw2019 jw2019
воткнутый в череп.
就 算 你 弟弟 能 挨? 过 去? 医 生? 说 他 至少 也 得?? 个 月 才能 出院OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как радостно видеть на берегу Рантау Абанг ряды воткнутых в песок табличек.
当您选中了一个单元格后按 Enter 键时, 焦点将向特定方向移动一个单元格, 而移动的方向由此下拉框所决定 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.