голубок
乳鴿 · 乳鸽
голубка oor Sjinees
голубка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鸽子
„Открой мне+, сестра моя, подруга моя, голубка моя, невинная моя!
“我的小妹,我的心上人,我的鸽子,我完美的伴侣啊+,给我开门吧!
鴿子
А я гадала, куда улетела наша маленькая голубка.
我剛 還在 想 , 我們 的 小 鴿子 飛去 哪 了
乳鴿
乳鸽
斑鸠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Эй, голубки, надеюсь, я вам...
嘿 , 爱情鸟 , 我 希望 我 没有...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марион, просто вообрази, что ты - голубка.
马里恩 , 把 自己 想象 成 鸽子 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Открой мне+, сестра моя, подруга моя, голубка моя, невинная моя!
“我的小妹,我的心上人,我的鸽子,我完美的伴侣啊+,给我开门吧!jw2019 jw2019
Всё, что завещала мне голубка моя, исполню.
我 将 尽 一切 给 我 留下 了 我 的 鸽子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, слова «голубка моя» были выражением нежности (Песнь Песней 5:2, «Современный перевод»).
另一方面,“我的鸽子”代表惹人喜爱的东西。(jw2019 jw2019
Этим стаканом мы выпьем за ту голубку, которая сидит на ветке и воркует.
这 一杯 , 我 为 那 只 坐在 树梢 上 咕咕 叫 的 母鸽 干 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, молодые голубки.
早上好 , 爱情鸟 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь попытаться, голубка.
你 可以 試試 小 鴿子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела бы превратиться в голубку!
我 想 成为 鸽子!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, голубки!
晚安 , 小情侶 別吵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, ладно, оставлю вас голубков наедине.
不 妨碍 你们 两个 小 情人 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я гадала, куда улетела наша маленькая голубка.
我剛 還在 想 , 我們 的 小 鴿子 飛去 哪 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.