деятельность по смягчению последствий засухи oor Sjinees
деятельность по смягчению последствий засухи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
减缓干旱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В докладах приводятся примеры ненадлежащего распределения ресурсов между различными секторами и неэффективной координации деятельности по смягчению последствий засухи
哈 利 如果 我們 不能 走過 去 的話MultiUn MultiUn
Приоритетное внимание в борьбе с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи должно уделяться внедрению экологически безопасных технологий, которые были бы доступными и приемлемыми по стоимости
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。MultiUn MultiUn
Приоритетное значение в борьбе с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи, особенно в Африке, должно уделяться внедрению экологически обоснованных технологий, для которых характерны доступность и приемлемость по стоимости.
那 #?E.. R.? 医 生, #? 个 神?? 学 家 #? 个 放射 学家没发现? 家????UN-2 UN-2
Приоритетное значение в борьбе с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи, особенно в Африке, должно уделяться внедрению экологически обоснованных технологий, для которых характерны доступность и приемлемость по стоимости
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。MultiUn MultiUn
Приоритетное значение в борьбе с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи, особенно в Африке, должно уделяться внедрению экологически обоснованных технологий, для которых характерны доступность и приемлемость по стоимости.
祖 巴 !- 是 啊 , 我 就? 这 么? 说 了 !UN-2 UN-2
Приоритетное внимание в борьбе с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи, особенно в Африке, должно уделяться внедрению экологически безопасных технологий, которые были бы доступными и приемлемыми по стоимости
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷MultiUn MultiUn
- использовать на более широкой основе как возобновляемые и альтернативные источники энергии, так и технологии, которые не наносят ущерба окружающей среде и являются энергосберегающими, в контексте борьбы с опустыниванием и деятельности по смягчению последствий засухи.
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的UN-2 UN-2
признает межсекторальный характер опустынивания/деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции для содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 的 男子? 强 奸 了MultiUn MultiUn
признает межсекторальный характер опустынивания/деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции для содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху;
他 把 他的 所有 的 秘密 都 展示 在 我們 面前 。UN-2 UN-2
признает межсекторальный характер проблемы опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций сотрудничать с Конвенцией в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху;
利用? 凉 亭 作? 为 架 构构 成? 质 子 和 中子UN-2 UN-2
признает межсекторальный характер проблемы опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху;
你 能不能 不要 对我吼了? 我 吼 了?UN-2 UN-2
признает межсекторальный характер проблемы опустынивания/ деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху;
你? 疯 了? 吗 ?- 不 , 很 奇怪 地 我?? 疯UN-2 UN-2
признает межсекторальный характер проблемы опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху
停下? 来 , 好吧 ?? 现 在 停下? 来 , OK ?MultiUn MultiUn
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху,
我們 都 可以 在 這 做 有 氧 操 了- 好多 活動 都 可以 !UN-2 UN-2
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху,
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走UN-2 UN-2
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на эти проблемы,
它 比 你 更 有? 权 力 待在? 这 儿UN-2 UN-2
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на эти проблемы,
我 曾經 見過 你 這個 表情UN-2 UN-2
В ходе обсуждения были охвачены разнообразные вопросы, такие, как синергизм, обеспечиваемый Конвенцией, организация борьбы с засухой, управление, практика землепользования в сельских районах, а также комплексный учет проблемы смягчения последствий засухи при планировании инвестиций и научно-технические аспекты деятельности по смягчению последствий засухи.
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿UN-2 UN-2
обеспечивать участие местных общин в деятельности по смягчению последствий засухи, борьбе с опустыниванием и деградацией земель, в частности путем поощрения участия уязвимых групп населения, включая женщин, молодежь, а также скотоводов и коренные народы, в процессах принятия решений, приводящих к выработке стратегий уменьшения опасности засухи;
我 准? 备 好 今晚 就去 新 西? 兰UN-2 UN-2
vii) обеспечивать участие местных общин в деятельности по смягчению последствий засухи, борьбе с опустыниванием и деградацией земель, в частности путем поощрения участия уязвимых групп населения, включая женщин, молодежь, а также скотоводов и коренные народы, в процессах принятия решений, приводящих к выработке стратегий уменьшения опасности засухи
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速MultiUn MultiUn
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в деле содействия эффективному реагированию на эти проблемы,
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的UN-2 UN-2
обращая особое внимание на межсекторальный характер проблем опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагая всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в деле содействия эффективному реагированию на эти проблемы,
版?::?? 恶魔 每一 次 它 被 提到 , 我 就 要 二 角 五分? 钱UN-2 UN-2
В ходе Регионального форума по применению космической техники в целях мониторинга и раннего предупреждения засух, проведенного в начале июля 2014 года, восемь министерств Шри-Ланки, отвечающих за ключевую деятельность по смягчению последствий засух, взяли на себя обязательство тесно сотрудничать в своей работе в рамках национальной группы.
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场UN-2 UN-2
В поддержку такого решения Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в своей резолюции # "признает межсекторальный характер проблемы опустынивания, деградации земель и деятельности по смягчению последствий засухи и в этой связи предлагает всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать с секретариатом Конвенции в деле содействия эффективному реагированию на опустынивание и засуху"
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了MultiUn MultiUn
103 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.