дракон oor Sjinees

дракон

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

龙

naamwoord

вымышленное существо

В пещере живёт дракон.
一條龍住在洞穴裡。

龍

naamwoord

В пещере живёт дракон.
一條龍住在洞穴裡。

那伽

naamwoord

Дракон

существительное мужского рода, manlike

Дракон (созвездие)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

天龙座

Дракон (созвездие)

德拉古

eienaam manlike

Дракон (греческий законодатель)

龙

eienaam manlike

Дракон — это выдуманное существо.
龍是人幻想出來的生物。

龍

eienaam manlike

Дракон — это выдуманное существо.
龍是人幻想出來的生物。

龍王

eienaam

Королевские драконы — это чрезвычайные,
“龙王”代表那些自成一类的极端的事件。

Soortgelyke frases

Сначала США утверждали, что степень загрязнения "Счастливого дракона номер 5" в результате испытания была незначительной美國最初聲稱試驗中「福龍5號」的污染程度可以忽略不計
美國最初聲稱試驗中「福龍5號」的污染程度可以忽略不計

драконово дерево
龙血树

Возвращение дракона
猛龍過江

большой морской дракон
大龙鰧

драконами
而且我也是個他媽的商業大佬,我已經準備好為你打龍了А ещё я заебатая акула бизнеса, и ради тебя готов сражаться с драконами

Выход дракона
龍爭虎鬥

Дракон龍
龍Дракон · 龍膽根горечавка

Крыша здания напоминает чешуйчатую спину дракона建築的屋頂酷似龍背上的鱗片
建築的屋頂酷似龍背上的鱗片Крыша здания напоминает чешуйчатую спину дракона

большой морской дракон大龍鰧
大龍鰧большой морской дракон

voorbeelde

В действительности же она поступает как дракон.
但其实它们行事却像龙一般。

Когда эти мальчики-Драконы подрастут, они столкнутся с гораздо более серьёзной конкуренцией в романтических отношениях и на рынке труда.
当属龙的男孩长大, 他们会面临更加激烈的 婚姻和职场挑战。

Спайро путешествует по забытому миру, помогает местным жителям и спасает драконьи яйца.
斯派罗在被遗忘的王国中探索了每个世界,得到了当地居民的帮助并找回龙蛋。

А в чаще леса дракон свернулся калачиком и заснул ".
" 在 森林 的 暗處 中 , 龍 蜷 縮成 一團 "

Дракона мы уже потеряли, хочешь, чтоб все погибли?
你 已經 失去 了 我們 的 一條 龍 , 你 打算 殺 了 其他人 呢 ?

Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!
你 命中 注定 不是 神? 龙 大? 侠 ! 那 不是 我的? 错 !

Но в полнолуние дракон потеряет силу воли.
受害人 失去 他 自己 的 意志 。

Высший дракон!
是 至尊 龍 , 一決 勝負

Его флот был меньше, чем у королей-соперников и армия тоже, но у него было три дракона.
他 的 艦隊 比 他 的 對 手 小 軍隊 也 少 , 但 他 有 三 條龍

Вы видели дракона?
你 看到 一 隻 龍 ?

А Сатана в Откровении 13:1, 2 назван «драконом», который дает политическому зверю «силу его, и престол его, и великую власть».
但以理书10:12,13,20)另外,圣经把撒但比作“龙”,并在启示录13:1,2说“龙把力量、宝座和大权”都赐给了代表政治势力的兽。

«„Дикий зверь“, нетеократическое человеческое правление, получил силу, власть и престол от Дракона.
“‘野兽’象征不敬神的人间政府,从大龙那里获得力量和权柄,得以登上宝座,因此不得不遵循大龙的路线。”(《

Нельзя говорить " дракон " по рации.
你 不能 在 無線 電裡 說 是 龍 啊

От «белых драконов» нужно держаться на почтительном расстоянии.
我们对于白色雪龙,实在不可掉以轻心。

Маскирующийся морской дракон; на вставке он более заметен
施展掩眼法的叶状海龙;小图是这种生物的特写

Этот зверь получает силу от дракона.
它从龙得了权柄。

Развернут знамена с драконами и будут выкрикивать мое имя?
難道 他們 會 打 著龍 的 旗幟 呼喊 我 的 名字 ?

Его использование змея в саду Едемском соответствует его идентификации в Библии: «Великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною» (Откровение 12:9).
约翰福音8:44)由于他在伊甸园里利用过蛇,因此圣经也将他称为“起初的蛇,名叫魔鬼、撒但”。——启示录12:9,《新世》。

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.
十二生肖是由十一種源於自然界的動物即鼠、牛、虎、兔、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬以及傳說中的龍組成的,用於紀年。

Затем дракон, изогнутый в виде радуги, осушает землю.
有一条像彩虹的龙把大地变干了。

Нам поможет другой дракон.
用 另 一条龙 。

Похоже на то, что драконы вернулись.
如今 , 似乎 龙类 已然 归来 。

Ого! Странно да, твоя рука внутри дракона?
你 的 手 在 龙 的 肚里 , 不 觉得 怪 吗 ?

Михаил воюет с драконом и сбрасывает этого «древнего змея, называемого Дьяволом и Сатаной» на землю.
米迦勒与龙争战,“它就是当初的蛇,名叫魔鬼、撒但”,它被扔在地上。

Игра начинается с празднования в земле драконов, когда Спайро и его родственники празднуют «Год Дракона» — событие, которое проходит каждые двенадцать лет, когда в царство прибывают новые драконьи яйца.
游戏以庆典开始,斯派罗和他的家属在庆祝每十二年一次的“龙年”,这一天新的龙蛋都会带到王国里。