женаты 已婚
已婚 женаты
женат已婚 oor Sjinees
женат已婚
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他已婚,但年輕時喪偶Был женат, но овдовел молодым
你結婚了嗎?Ты замужем?/Ты женат?
她聽說他結婚了Она слышала, что он женат
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
已婚женат · 得知你已婚,我感到很驚訝Я с удивлением узнал, что ты женат · 我單身я не женат · 銀行家 未婚 有自己的房Банкир,не женат,частный дом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором.
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果ted2019 ted2019
«Мы женаты уже 16 лет и очень счастливы»,— говорит Тони.
法? 国 人 迫使 他 戴??? 个 度? 过 余生jw2019 jw2019
В соответствии с этим новым положением понятие "замужняя женщина" по ЗПМП включает также и женщину, муж которой произнес слово "талак" (или набор других слов), которое означает намерение женатого мусульманина развестись с женой
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。MultiUn MultiUn
По данным переписи 2001 года было выявлено, что 277 478 (5,7%) женатых мужчин живут более чем с одной супругой.
很好 , 很高興 聽到 , # 分鐘 後 見UN-2 UN-2
Я когда-то любила женатого мужчину.
我?? 时 已 准? 备 就? 绪甚至? 给 自己? 买 了 一把? 伞 但 都 被 本 尼 · 古 德 曼 (美? 国 著名 爵士? 乐 手) 破 坏 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 А женатый беспокоится+ о мирском, как получить одобрение жены+, 34 и он разделён.
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。jw2019 jw2019
Как долго они были женаты?
那? 对 比翼? 鸟 什 么? 时 候? 归 巢 啊 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семейное положение: женат имеет двух дочерей
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了 ,? 没 有 附加? 费 用 ,UN-2 UN-2
Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, что он женат.
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 伯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
женат; четверо детей
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很 害怕UN-2 UN-2
В двух следующих возрастных группах - 20‐24 и 25‐29 лет - число замужних женщин также намного превышает число женатых мужчин.
我 挺 你 無條件 的 支持 你UN-2 UN-2
Так, словно женаты уже сто лет!
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был женат на педиатре.
? 虽 然 已? 经 很 努力做得 也 很好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женатый старейшина должен быть «безупречен, муж одной жены, иметь верующих детей, которые не... обвиняемы в разгуле или непокорны» (Титу 1:6).
安? 纳 金 , 保???? 员 回 那 卜 卜 星她 在 那 儿 比? 较 安全jw2019 jw2019
женат, имеет четверых детей
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?UN-2 UN-2
Эта льгота, предоставляемая исключительно женщине-иностранке, которая замужем за костариканцем, является дискриминационной по отношению к мужчине-иностранцу, женатому на костариканке
也 是 玉米? 当 你 乖乖 去 扔 垃圾 的? 时 候MultiUn MultiUn
Будучи женатым человеком, он должен думать о будущем.
自己 照看 好 自己 , 她 拉出 前 , 我們 會 一直 呆在 這兒Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но ты женат?
我 需要 做 的 是 每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 лет, не женат, жил один в собственном доме.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Британии 1950—1960 годов презервативы использовали 60 % женатых пар.
你 老婆 就是??? 妇? 这 事 你? 别 怨我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Совместимо ли фривольное поведение женатых людей с богоугодным представлением о браке?
我 考? 虑 的 不止 是 我? 们 考? 虑 的 是 我?? 两 家jw2019 jw2019
Утверждается, что это делается для производства потомства, а не в качестве постоянной связи, так как брат может быть уже женат.
小姐 , 你的 香水 真是 銷魂UN-2 UN-2
В четвертом веке, по словам Райса, церковь «запретила женатому священнику иметь половые сношения в ночь перед совершением причастия».
什麼 ? 你放棄 你的 夢想 了 !jw2019 jw2019
Женат, имеет троих взрослых детей и двух внуков.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗UN-2 UN-2
16 Что же есть «Господне», которому холостой христианин может свободнее уделять внимание, чем женатый?
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.