радикал идеала理想的根
理想的根радикал идеала
идеал理想的 oor Sjinees
идеал理想的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
理想的идеал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ни одна из сторон не может ожидать достижения своего идеала, и путь к возобновлению переговоров не будет простым.
他? 们 跟 我? 说 的? 说 是 你? 说 的UN-2 UN-2
По информации работников системы образования, в ходе реализации проекта ИДЕАЛ была внедрена новая культура управления и планирования
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事MultiUn MultiUn
Моя вера постоянно возвышает идеал, и мотивирует меня, когда я не соответствую ему.
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??ted2019 ted2019
Но некоторые приходят к тому, что уже смотрят на артиста как на идеал, а возводя его на пьедестал, они делают из него идола.
啊 , 我 明白 了 你 闖進 了 許多 人 的 家 里jw2019 jw2019
Организация Объединенных Наций всегда воспринималась в виде высокого идеала, особенно детьми, как маяк надежды и оплот справедливости в интересах неимущих и бесправных.
CT? T结 果 说明了什么? 明了 什 么?- 什 么 也?? 说 明UN-2 UN-2
В этом, фактически, и состоит суть олимпийского духа и идеала.
真 令人? 伤 心看到 它??? 样 被 虐待UN-2 UN-2
Все прихожане, даже никогда не состоявшие в браке или чьи близкие не являются членами Церкви, должны бороться за идеал жизни в вечной семье.
你? 们 切磋 早? 点 告? 诉 我 嘛 我? 还 拜 他?? 师 呢LDS LDS
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
同事 警員 射殺 他 , 我 相信Rene Sini Rene Sini
В школах, на базе которых осуществляется проект ИДЕАЛ, проводятся преобразования, предполагающие использование значительно более разнообразных форм учебно-образовательной деятельности
福 格 先生 是 最快 的 方法MultiUn MultiUn
Нидерланды неуклонно идут по пути достижения своего идеала – создания общества, в котором обеспечиваются равные права, равные возможности и равные свободы для мужчин и женщин и в котором мужчины и женщины несут одинаковые общественные, административные и экономические обязанности.
聽我說你 現在 立刻 轉移 她 。 你 把 她 移到 沒人 知道 的 地方UN-2 UN-2
Речь идет в первую очередь об активизации национальных усилий на основе процессов образования и формирования общественного мнения с целью пропагандирования идеала расовой гармонии и искоренения коварных расистских доктрин, в отношении которых по-прежнему следует проявлять большую бдительность, при участии гражданского общества и заинтересованных неправительственных организаций
所以 , 我? 们 最后 收? 养 她 , 自己?? 养 她 。MultiUn MultiUn
Кроме того, Австрия выступает за претворение в жизнь идеала придания многостороннего характера ядерному топливному циклу.
他? 总 是 用 一本 好?? 来 打破 沉? 闷 。UN-2 UN-2
Люксембург, страна, которую я имею честь представлять, также намерен оставаться частью жизни и будущего этой Организации, которая более шестидесяти лет спустя после основания по-прежнему представляет собой благородный идеал и надежду для многих миллионов мужчин и женщин
許多 人 在 万 圣 節 也 不分 發 糖果 了 。 恐懼 到處 流竄 。MultiUn MultiUn
Однако весьма часто эти два идеала вступают в противоречие, и заинтересованное общество должно принять решение — неизменно болезненное и сложное решение — о том, как установить баланс между этими двумя идеалами с учетом конкретных целей этого общества.
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事UN-2 UN-2
Следовательно, нейтралитет может рассматриваться как функционирующий механизм для осуществления идеала гуманности.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了UN-2 UN-2
Тем, кто погибли, и тем, кто были ранены, следует воздать должное, ибо они воплощают в себе высший идеал беззаветного служения делу и самопожертвования, олицетворяющий дух Организации Объединенных Наций.
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他UN-2 UN-2
Азия- самый большой континент с самой большой численностью населения и с самым широким разнообразием в политической, экономической, социально-культурной и религиозной сферах- приняла этот закрепленный в Декларации благородный идеал человеческого достоинства и справедливости для всех, поскольку он отвечает всем общественным и религиозным ценностям нашего континента
你? 没 事 吧 ?? 对 不起? 吓 到 你MultiUn MultiUn
Королевство Марокко, которое неизменно стремится к уважению принципов международного права в области разоружения, считает, что универсальный идеал разоружения предусматривает укрепление правовых механизмов Организации Объединенных Наций в этой области.
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲UN-2 UN-2
Ни один из этих двух органов не должен стараться доминировать над другим или вторгаться в специфическую сферу деятельности и обязанности другого... Ассамблея как высший представительный орган мира должна устанавливать принципы, на которых должны базироваться международный мир и идеал солидарности; с другой стороны, Совет Безопасности должен действовать в соответствии с этими принципами и с необходимой оперативностью для предотвращения любых попыток нарушения международного мира и безопасности
她 救了 我的 命! 我 得?? 点 什 么MultiUn MultiUn
В опубликованной в 2002 году статье под названием «Права природы» чилийский юрист Годофредо Стутцин отметил, что развитие права достигло решающего этапа и что идея и идеал правосудия должны расшириться, включив в себя всю биосферу, причем в правовую структуру должны войти не только новые объекты, но и новые субъекты.
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?UN-2 UN-2
К какой бы стране, культуре или религии мы ни принадлежали, и какое бы историческое наследие ни имели, всех нас объединяем общий идеал: мир, в котором царила бы справедливость и солидарность
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?MultiUn MultiUn
учитывая также, что терроризм во всех его формах и проявлениях создает обстановку, которая разрушает идеал свободной человеческой личности, живущей в обстановке, свободной от страха и нужды, и затрудняет поощрение и защиту государствами прав человека и основных свобод,
? 对 不起 但是? 纳 西? 门 托 上校?UN-2 UN-2
Поскольку этого высокого идеала можно достичь лишь на основе участия всех наций и государств, я хочу внести предложение о том, чтобы Организация Объединенных Наций провозгласила второе десятилетие этого века десятилетием совместного глобального управления, и хочу просить всех глав государств, мыслителей и мировых реформаторов не щадить усилий в разработке практических планов достижения этой благородной цели, действуя на основе консультаций и руководствуясь сочувствием к ближнему.
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意UN-2 UN-2
Завершил обучение на третьем курсе докторантуры (высший балл (10) за сдачу экзаменов и участие в семинарах), окончил работу над диссертацией на тему «Верховенство права как идеал и этическая ценность».
? 没 事 , 只 是 你? 会 一? 个 人 孤? 独 的 死UN-2 UN-2
Поэтому оратор представляет свою точку зрения на данный предмет и на работу Комиссии с учетом двойственных принципов территориального суверенитета и идеала мирового сообщества.
移动指针以获得希望的边数UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.