испанском西班牙
在傳統的西班牙世界中,女性很少進入就業市場В традиционном испанском мире женщины редко входили в рынок вакансий. · 牙 · 班 · 西 · 西班牙испанском · 西班牙文副標題是:喔親愛的安達盧斯 Субтитр на испанском языке гласит: О, дорогая Андалус
испански西班牙 oor Sjinees
испански西班牙
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我會說英語,我也會說西班牙語Я говорю по-английски,также я говорю по-испански
西班牙испански
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель (говорит по‐испански): Теперь я предоставляю слово представителю Гондураса.
這 是 份 非常 危險 的 職業你們 會 害怕 嗎?UN-2 UN-2
Г-жа Сантисо-Сандоваль (Гватемала) (говорит по-испански): Наша делегация признательна за эту новую возможность поговорить на тему изменения климата, особенно применительно к системе Организации Объединенных Наций
你??? 过 了??? 过 他 “ 你 为何而来了吗”? 何 而? 了? ”?MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по‐испански): Следующий оратор в моем списке — представитель Норвегии, которому я предоставляю слово.
设定要查看的当前风格 。UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Я благодарю представителя Анголы за любезные слова в мой адрес.
我? 们 已? 经 有? 够 多剩余物了UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства г-на Корна Даббаранси, заместителя премьер-министра Таиланда
你 有 一份 預先 擬 好的 聲明 嗎?MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-испански): Мы благодарим нашего брата из Палестины за его четкое, смелое и важное заявление
? 长 官 , 也? 许 是? 杀 手 的 地址MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-испански): Я принимаю к сведению озабоченности представителя Исламской Республики Иран
正在从存储中发送短消息MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-испански): Делегации Индонезии и Италии попросили слова.
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по‐испански): На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Пятым комитетом в пункте 6 его доклада.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来UN-2 UN-2
Г-н Лопес (Эквадор) (говорит по-испански): Эквадор полностью поддерживает заявления, сделанные представителем Ямайки от имени Группы 77 и Китая и представителем Гайаны от имени «Группы Рио».
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈UN-2 UN-2
Его первым языком является английский, и он в некотором объеме владеет французским и испанским языками.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Благодарю уважаемую делегацию Китая за ее заявление.
好的 , 把 你 電郵 地址 給 我UN-2 UN-2
Г-н Росенталь (Гватемала) (говорит по-испански): Г-н Председатель, мы рады принять участие в этом обсуждении, проходящем под Вашим председательством по вопросу о защите гражданских лиц в вооруженном конфликте
如果您想要当鼠标指针移入或移出按钮的时候显示淡入淡出的效果, 请选中此选项 。MultiUn MultiUn
Г‐н Гарсия Моритан (Аргентина) (говорит по‐испански): Прежде всего я хотел бы поблагодарить Вас, г‐н Председатель, за то, как Вы умело руководите работой Совета в текущем месяце, и за организацию этого открытого обсуждения темы столь огромного значения.
你? 该 知道 的 事- 我 是?? 该 知道UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Если нет желающих разъяснить мотивы своего голосования или свою позицию до принятия решения по проекту резолюции А/С # Комитет сейчас примет решение по проекту резолюции А.С
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了MultiUn MultiUn
В соответствии с резолюцией # Генеральной Ассамблеи, касающейся действия атомной радиации, и, ссылаясь на пункт # этой резолюции, имею честь подтвердить заинтересованность Испании в том, чтобы стать членом Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации, которую испанская делегация выразила в Четвертом комитете в октябре прошлого года
我 只 是? 觉 得 那? 辆 机? 车 好像 有?.... 超速 了MultiUn MultiUn
Г‐н Валеро Брисеньо (Боливарианская Республика Венесуэла) (говорит по‐испански): Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о положении в области прав человека на палестинских территориях, оккупируемых Израилем с 1967 года, Ричард Фолк недавно выразил озабоченность по поводу убийства силами Армии обороны Израиля на Западном берегу четырех палестинских граждан и по поводу сноса в центре Иерусалима исторической гостиницы «Шепард», с тем чтобы освободить место под строительство израильского поселения.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
В настоящее время 47 информационных центров Организации Объединенных Наций имеют веб-сайты на пяти официальных (арабский, испанский, китайский, русский и французский) и 29 неофициальных языках (армянский, бахаса, белорусский, бенгальский, венгерский, голландский, греческий, датский, исландский, итальянский, малагасийский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, суахили, тайский, турецкий, узбекский, украинский, урду, фарси, финский, чешский, шведский и японский).
我?? 给 他 机?? 让 他?? 挥 大部分 的? 潜能UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Сейчас я предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Палестины.
小穴 總是 愛 和 人 作伴而 老二 則是 無時 無 刻 只 想 操 人家UN-2 UN-2
Испанское общество и правительство и Европейский союз убеждены, что бесконтрольное вооружение и перемещение такого оружия тяжко подрывают стабильность и рост передовых демократических обществ и в то же время еще больше ослабляют несостоятельные государства
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长MultiUn MultiUn
Г‐н Ариас Карденас (Боливарианская Республика Венесуэла) (говорит по‐испански): Г‐жа Председатель, мы поздравляем Вас в связи с избранием на пост Председателя Первого комитета, а других членов Бюро — с избранием на их соответствующие посты.
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧UN-2 UN-2
Г-н де Риверо (Перу) (говорит по-испански): Выступая с комментариями относительно работы Организации и доклада, представленного нам Генеральным секретарем (А/59/1), я хотел бы прежде всего отметить, что Перу была рада принять у себя Генерального секретаря и г-жу Аннан в ноябре прошлого года.
? 让 我 我? 来 把 你 介???? 队 的 其他人 吧UN-2 UN-2
Приняв в ознаменование проводимого Организацией Объединенных Наций Международного десятилетия культуры мира ( # годы) Закон No # от # ноября # года о содействии образованию и культуре мира, испанское правительство тем самым приняло на себя обязательство мирными средствами разрешать возможные противоречия, повсеместно развивать образование в духе мира и на основе мира, содействовать принятию мер и осуществлению действий, необходимых для искоренения дискриминации в любых ее формах
你 知道? 吗 ,? 这 是 很 微妙 的MultiUn MultiUn
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по‐испански): Мы заслушали последнего оратора в ходе прений по этому пункту повестки дня.
我 坐在 玩具? 车 的 后座 反而 更 舒服UN-2 UN-2
СОВЕРШЕНО в Нью-Йорке [...] дня [...] месяца # года в единственном экземпляре, тексты которого на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.