карман衣袋 oor Sjinees
карман衣袋
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
衣袋карман
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он полез ко мне в карманы.
这里没有日常打扫吗? 里? 有 日常 打???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно выпало у тебя из кармана.
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы разработали идею, объяснение, что если бы мы создали молекулу, предотвращающую прилипание закладки, путём входа в небольшой карман в основании этого вращающегося белка? Тогда мы, возможно, смогли бы убедить раковые клетки — те из них, которые зависят от белка BRD4 — что они — не рак.
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊ted2019 ted2019
Во имя любви к Господу, выверни свои карманы.
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣
我 十歲 的時候 給 我媽 買的Rene Sini Rene Sini
По любому поводу, начиная с того, во сколько ребенок должен ложиться спать, и кончая обязанностями по дому и суммой на карманные расходы, они ведут переговоры, не уступающие переговорам крупнейших фирм.
我 很 激動 你 知道 我 在說 什麼 拍攝 " 熱帶 驚 雷 "jw2019 jw2019
Группа по правам человека обязалась отпечатать на четырех языках для всех сотрудников полиции в Восточном Тиморе карманные карточки с изложением прав, соблюдаемых при аресте.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。UN-2 UN-2
e) World Statistics Pocketbook («Карманный справочник мировой статистики»): подготовлен в соответствии с резолюцией # (XXV) Генеральной Ассамблеи о втором международном десятилетии развития
? 没 什 么 大不了- 你 爸 不付? 账 就是?? 题MultiUn MultiUn
Думаешь, в Вайатт наполнят тебе карманы и дадут уйти?
這 是 另一個 秘密 基地 嗎?- 我們 最 特別 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: плакаты, коммюнике, материалы на КД-ПЗУ и наглядные пособия, предназначенные для поддержки статистической информационно-пропагандистской деятельности в государствах-членах (2); “African Statistical Newsletter” («Африканский статистический бюллетень») (2); и “African Statistical Pocketbook” («Африканский карманный справочник по статистике») (2);
? 没 有旋律,? 没 有??,, 和? 预 期 不同UN-2 UN-2
Публикация и распространение 30 000 экземпляров «Карманного пособия по вопросам деятельности полиции по отношению к жертвам гендерного насилия» и 5000 экземпляров «Пособия процедур деятельности полиции в вопросах гендерного насилия, бытового насилия и плохого обращения с мальчиками, девочками и подростками» и «Пособия по юридическим вопросам, касающимся гендерного насилия, бытового насилия и плохого обращения с мальчиками, девочками и подростками», в том числе предоставление 4300 экземпляров сотрудникам национальной полиции и Управления уголовного розыска.
他們 一直 拖著 我 往前 走UN-2 UN-2
Времени не хватает, но деньги текут в карман.
祈? 祷 吧 , 你? 马 上 要 去 天? 国 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статистический отдел Секретариата Организации Объединенных Наций подготовил ежегодный карманный справочник «Данные мировой статистики» по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в целях мониторинга и оценки социально-экономического развития этих стран в количественном выражении
Matt 因?? 选 了? 环 境 科?? 课 所以 去 干 院子 里 的 活MultiUn MultiUn
Я украл фото у Златоуста из кармана.
在? 这 里 我? 们 不能 再? 为 她 做 什 么 了 最好? 还 是 把 她 放 回 街上 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Сегодня, в эпоху телевидения, есть телевизионные проповедники, которые пользуются этим средством, чтобы всевозможными театральными уловками и психологическими искусными приемами обманывать массы и опорожнять карманы стада.
還有, 你 發現 溫 明 華 的我們 相信 他 是 被 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 組織 暗殺jw2019 jw2019
Ты залез в карман моего отца.
德 克拉 只 是 他 离 世? 时 的 一? 个 名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В рамках Управления разработана коммуникационная стратегия, в результате реализации которой подготовлены карманный вариант издания Декларации на всех языках Организации Объединенных Наций, посвященный пропаганде Декларации плакат, короткий фильм для использования Управлением в целях общественной информации и рассчитанная на широкий круг читателей брошюра, посвященная основным положениям нового документа
和 你的 爸爸 真 像 啊 波特MultiUn MultiUn
В журнале Newsweek было сказано: «В 80-ых годах [в США] три четверти закончивших среднюю школу работали по 18 часов в неделю в среднем и часто приносили домой более 200 долларов в месяц» — вероятно, больше карманных денег, чем вообще имели их родители!
這 就是 我們 的 目標 完成 任務jw2019 jw2019
В этом центре может размещаться до # детей (получающих карманные деньги в сумме одного фунта стерлингов в неделю), однако в настоящее время (т.е
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的MultiUn MultiUn
Он выдает мне карманные деньги, пока я не получу назад свою личность.
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон достал из кармана ключ.
是 一? 个 邪? 恶 的 瑞典? 贵 族 的 故事Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Айвен, я только что нашла Шона, осматривающего твои карманы..
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В графстве Гранд-Кейп-Маунт, где на # сотрудника полиции приходится только один автомобиль и один мотоцикл, начальник штаба платит за горючее и ремонт этого автомобиля из собственного кармана
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆MultiUn MultiUn
Часто поступают заявления об изнасиловании, пытках, штрафах, пополняющих карманы некоторых лиц
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )MultiUn MultiUn
Утечка государственных средств в карманы или на банковские счета (будь то иностранные или местные) коррумпированных чиновников ведет к умалению в осуществлении прав, в частности экономических, социальных и культурных прав
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.