коммунизм oor Sjinees
коммунизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
共產主義
ru
Идеология
За мою жизнь коммунизм не построят.
在我有生之年,共產主義不可能達到。
共产主义
Многие коммунисты возглавляли сопротивление фашизму в Европе, а многие люди верили в то, что коммунизм – это будущее человечества.
很多共产党人在欧洲领导大家抵制法西斯主义,很多人相信共产主义是未来的潮流所在。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма.
開業 的 第一 晚 老虎 機 就 開獎 了 ?ted2019 ted2019
Теперь позабыли 40 лет коммунизма.
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он утверждает, что аргументация обвинителя, утверждающего, что картина отражает оппозицию автора по отношению к коррумпированному милитаристскому Югу и его стремление к структурным преобразованиям в направлении мирного традиционного сельскохозяйственного Севера, что является призывом к "строительству коммунизма" в Республике Корее, не поддается никакому логическому объяснению
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不MultiUn MultiUn
И проблема заключается не только в конкретном штамме насильственного революционного ислама, а в самом исламе: «Если вы хотите сравнить с чем-нибудь ислам, сравните его с коммунизмом или национальным социализмом – тоталитарной идеологией».
我們 當時 在一起 工作 , 研究 夢中 夢 的 概念ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Колаковски, наиболее значимый философ современной Польши, быстро узнал, что ложь была основой и фундаментом Коммунизма, и отвернулся от него в ужасе.
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы стали свидетелями широкомасштабных перемен — от распада колониальной системы и великих империй девятнадцатого столетия до взлетов и падений крупных и катастрофических экспериментов с тоталитаризмом, фашизмом и коммунизмом.
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女UN-2 UN-2
Захват власти большевиками в России в то время заложил основу для образования новой империи — мирового коммунизма во главе с Советским Союзом.
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白jw2019 jw2019
Сенатор Торриселли лично и без всякого стыда заявил об этом в пункте шесть раздела два своего проекта закона, где он подтвердил, что крах коммунизма в бывшем Советском Союзе и Восточной Европе предоставляет Соединенным Штатам и демократическому сообществу беспрецедентную возможность для поощрения мирного перехода к демократии на Кубе.
你 真? 厉 害 ! 我? 还 想 再? 见 到 你UN-2 UN-2
На Западе многие боялись коммунизма, и католическое духовенство ирландского города Корк в 1948 году вызвало противодействие Свидетелям Иеговы, то и дело называя их «коммунистическими дьяволами».
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。jw2019 jw2019
В 1920-х и 1930-х традиционные христианские ценности и культура Германии отступили под натиском двух атеистических идеологий: коммунизма и цинизма.
我 只 是 想 告? 诉 你 公主 离? 开 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
[По мнению Тойнби, другие две идеологии — «мировой коммунизм» и «мировой капитализм».]...
我 多麼 不想 看見 你 這樣jw2019 jw2019
Латвия также выразила свое отношение к недопустимости выражения идей, основанных на расовом превосходстве или ненависти и подстрекательстве к расовой дискриминации в статье # Закона о гражданстве, которая предусматривает, что "латвийское гражданство не предоставляется лицам, которые после # мая # года высказывали идеи фашизма, шовинизма, национал-социализма, коммунизма или другие тоталитарные идеи или подстрекали к национальной или расовой ненависти или розни, если это было установлено в приговоре суда"
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电MultiUn MultiUn
Но в 2006 году, после более чем десятилетнего стремления к принятию в лоно Запада, моральный и политический вакуум, оставленный коммунизмом, полностью разоблачил себя.
我的 任何 一部分 都? 没 死ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вопреки ожиданиям, крах коммунизма не укрепил международное сотрудничество.
你 再 發出 一聲 就 有 你 好看ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И когда после краха коммунизма конец истории казался близким, считалось, что идеологическая политика исчезла навсегда.
它 要 把 我 吃掉 了- 小心點ProjectSyndicate ProjectSyndicate
По мере ослабления Советского Союза нарастала социальная напряженность, кульминацией которой стало падение Берлинской стены в 1989 году и крушение коммунизма по всей Центральной и Восточной Европе.
塞 迪 , 你 怎 么 可以?? 样 ,? 别 往 你 妹妹 身上 扔? 东 西ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Латвия также выразила свое отношение к недопустимости выражения идей, основанных на расовом превосходстве или ненависти и подстрекательстве к расовой дискриминации в статье 11 Закона о гражданстве, которая предусматривает, что "латвийское гражданство не предоставляется лицам, которые после 4 мая 1990 года высказывали идеи фашизма, шовинизма, национал-социализма, коммунизма или другие тоталитарные идеи или подстрекали к национальной или расовой ненависти или розни, если это было установлено в приговоре суда".
我 一直 就 想去 那裡 , 是不是 像 他們 說的 那樣 很冷 ?UN-2 UN-2
В 2003 году «революция роз» в Грузии привела к власти более молодое поколение во главе с президентом без связей с советским коммунизмом.
朋友 , 我的 薪金 升了 很多ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 1960-х Америка хотела, чтобы Пакистан был на её стороне, когда она стремилась сдержать распространение коммунизма в Азии.
告訴 小組 監視 錄影機 的 位置ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Любыми средствами власти стремятся помешать работе политических, социальных и экологических активистов с решимостью, не виданной со времен падения коммунизма в Европе четверть века назад.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Падение Берлинской стены знаменует крах коммунизма.
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢jw2019 jw2019
Индонезия воспользовалась страхом перед коммунизмом западных стран, включая Австралию и США, для получения поддержки перед вторжением и оккупацией Восточного Тимора.
這 是 和 宇宙 的 精神 交流LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Крушение коммунизма в Восточной Европе привело к значительному изменению характера глобальных рисков, связанных с эпохой «холодной войны»
如果? 对 手 人? 数 比 你 多打倒 他? 们 的?? 导 他? 们 就 全 完蛋 你??? 刚 都看到 的?MultiUn MultiUn
Как явно видно на примере Украины, процесс самоосвобождения от коммунизма был, по определению, связан с приватизацией гигантских масштабов.
但 他 今天 不在 。--- 不在 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.