Эти консервы пока есть не будем, оставим в резерве. 這些罐頭我們暫時不要吃,留著備用
這些罐頭我們暫時不要吃,留著備用Эти консервы пока есть не будем, оставим в резерве.
консервы oor Sjinees
консервы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
罐头食品
По результатам 2006 года, тенденцию к уменьшению, наблюдавшуюся в 2005 году, удалось изменить только в секторе производства рыбных консервов, сушеной и малосоленой рыбы.
2006年在生产结果方面,只有罐头食品、干鱼和半盐渍鱼的生产与2005年呈现出相反的趋势。
水果罐頭фруктовые консервы
糖水荔枝фруктовые консервы
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
罐子 · 罐頭 консервы · 罐頭,罐頭食品 консервы · 魚罐頭(番茄或魚汁)консервы из рыбы (в томате или в собственном соку) · 魚類罐頭рыбные консервы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Консервы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
罐裝食品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нидерландский батальон оказал содействие в организации распределения мясных консервов среди уязвимых групп населения в Тузле.
你 已經 不是 那個 爛 好人 了UN-2 UN-2
Мировая пресса заполнена историями о меде, содержащем промышленные подсластители, консервах, зараженных бактериями и содержащих избыточное количество добавок, сакэ с добавлением технического спирта, а также выращенных на фермах рыбе, угрях и креветках, которым скармливают большие дозы антибиотиков, а затем промывают формалином, чтобы снизить содержание бактерий.
那 里 四? 点 就?? 门 了 。 我 可不 傻 。 你 去 哪 里 了 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Обращает на себя внимание сокращение экспорта соков и фруктовых консервов, что вызвано положительными показателями по свежим фруктам
要 我? 说 , 也? 许 你的 神 山 想 表? 达 一些? 讯 息MultiUn MultiUn
С соблюдением установленных процедур закупок в рамках проекта был проведен конкурс на поставку 98 100 банок мясных консервов на общую сумму 90 288 долл.
他 要? 带 我? 们 去 家 意大利 餐? 厅之后 去 海? 滩 散步UN-2 UN-2
Пусть они лучше находятся в этих зонах, едят консервы, смотрят видеокассеты или занимаются чем угодно, вместо того чтобы возвратиться в Северную Уганду и снова совершать неизбирательные нападения на гражданское население.
? 现 在 他? 们 只?? 当 地 的 野生? 动 物? 开 火UN-2 UN-2
Ассоциация производителей пищевых продуктов (AFP) увеличивает стоимость гамбийских продуктов путем их обработки или заготовки в виде разнообразных изделий из дробленого зерна и консервов, предназначенных для потребления взрослыми и в качестве прикорма для грудных детей.
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。UN-2 UN-2
Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао‐порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д.
? 给 她 找些 衣服如果 需要 的? 话 就 用 窗帘 吧 但? 总 之??? 个 巨人 女孩 穿上 衣服UN-2 UN-2
По мнению Мировой продовольственной программы, население сталкивается с продовольственным кризисом в результате нехватки муки, риса, сахара, молочных продуктов, молока, консервов и свежего мяса.
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神UN-2 UN-2
Последствия блокады ощущались на борьбе с эпидемией, когда больные СПИДом не могли получать надлежащего питания из‐за разрыва договоров на поставки консервов.
? 这 些 都不? 过 是 另一? 层 控制 系? 统UN-2 UN-2
Субсидия СЕРФ позволила ВПП поставить 685 метрических тонн различных продовольственных товаров (включая рис, мясные консервы, сахар и соль).
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?UN-2 UN-2
В результате этого произошла шестимесячная задержка с доставкой мясных консервов больным ВИЧ/СПИДом, а компания «Оро рохо» понесла финансовые потери из-за невыполнения контракта и несоблюдения сроков поставки
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商MultiUn MultiUn
Во многих странах 80% соли поступает в организм человека из переработанных продуктов, таких как хлеб, сыр, бутылочные соусы, мясные консервы и готовые пищевые продукты.
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调WHO WHO
Расходы на хранение, местные перевозки и страхование взноса натурой в виде рыбных консервов
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Но в середине 1800-х годов, когда из омаров начали делать консервы, уже многие люди смогли лакомиться этим морским деликатесом.
也許 他 找到了 他的 世界jw2019 jw2019
Эти консервы остались на Стингрее с войны во Вьетнаме!
我 可不 想 回到 我 那 本 差? 劲 的? 书 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужно протянуть из рук банку консервов.
第一次 我 就 听 你? 这 么? 说 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жители островов, которые находились под юрисдикцией правительства Буэнос-Айреса, экспортировали в Северную Америку и Европу такие товары, как шкуры животных, мясные и рыбные консервы.
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅UN-2 UN-2
Пока сокращается потребление овощных консервов, растет рынок сбыта для подвергнутых тепловой обработке консервированных овощей, маринованных огурцов и замороженных овощей
你 有 收到 很多 情人?? 贺 卡? 吗 ? 甜心 ,?? 伤 心MultiUn MultiUn
� Метод дополнительного питания заключается в предоставлении бенефициарам питания в трех формах: а) предоставление готовых блюд, т. е. ежедневное предоставление бенефициарам завтрака, обеда и ужина; b) ежемесячное предоставление каждому бенефициару, который страдает от недоедания или подвергается риску недоедания, 1,6 кг порошкового цельного молока; и с) распределение продовольствия среди семей (РПС), в рамках которого семьи, в которых имеются дети с умеренной или серьезной степенью недоедания, ежемесячно получают продовольственный набор (каждый такой набор содержит рис, бобы, сахар, масло, макаронные продукты и консервы тунца).
?,, 你的?? 业 演奏? 会 我? 没 忘, 是 在UN-2 UN-2
Особенно заметным был рост доли развивающихся стран в экспорте рыбных изделий и консервов, однако с учетом высокой стоимости свежей рыбы, о чем говорилось выше, это необязательно свидетельствует о тенденции перехода на поставки более ценной продукции
? 现 在 我自己? 当 老板 了 , 克?? 顿MultiUn MultiUn
Фруктовые и овощные консервы
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托UN-2 UN-2
Основным способом удовлетворения возникающих потребностей является регулярное предоставление членам общин продуктов питания (риса, макаронных изделий, фасоли, круп, сахара, мате, галет, масел и мясных консервов).
这是任务完成的百分比 。UN-2 UN-2
мясные консервы肉類罐頭
( 八 ) 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 、 资料 。Rene Sini Rene Sini
Нидерландский батальон оказал содействие в организации распределения мясных консервов среди уязвимых групп населения в Тузле
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞MultiUn MultiUn
Поэтому в подвалах у всех были такие бочки с запасами воды и консервов.
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄ted2019 ted2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.