кто-нибудь oor Sjinees
кто-нибудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
某人
"Если я смогу помочь кому-нибудь жить дольше и счастливо, то я окажу этому человеку величайшую услугу в мире".
“如果我能帮助某人延长其生命并愉快地生活,我则向他提供了世界上最伟大的服务。”
或人
有人
Звонил ли мне кто-нибудь, пока меня не было?
我出去的时候有人打我电话吗?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
誰 · 谁 · 任何 · 任意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сяду на самолёт, если кто-нибудь сможет меня побороть.
在? 开 董事? 会 需要 留言? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию.
我? 们 考? 虑 一下 ,我? 们 得 想? 个 好? 计 划jw2019 jw2019
Не думаю, что кто-нибудь захочет меня на ней увидеть.
如果 你 和 一? 个 女人 在一起? 过 的? 话 你 就? 会 信 神 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, когда кто-нибудь оставляет греховный образ действия, последствием этого обычно бывает страдание.
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋jw2019 jw2019
Что кто-нибудь в этой семье знает о " нормальном "?
你 都不看 罪案 小 说的么? 的 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как обстоит дело, когда кто-нибудь не расположен рассматривать доказательства?
生物 相 机 的 影像 正在? 传 回? 来jw2019 jw2019
Знает ли кто-нибудь из вас экономически развитую страну,которая добилась этого благодаря великодушию и доброте другой?
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?ted2019 ted2019
Переживет ли кто-нибудь эту войну?
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!jw2019 jw2019
И после вам нужно уповать, что кто-нибудь из нас найдёт частичку вас.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友ted2019 ted2019
Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, что он женат.
我?? 让 你 永? 远 看不 到我的 那些?? 宝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит не назначать свиданий и встреч, пока кто-нибудь еще слишком молод.
去過 那家 俱樂部 以 後 , 每個 月 我們 都會 在 那 裏 開 回憶 高中 校服 的 舞會jw2019 jw2019
Желает ли кто-нибудь из делегатов выступить с разъяснением мотивов голосования до его проведения?
在 一路上 ,? 对 你 所 喜? 欢 的 人 的 面前 表? 现表? 现 你 最好 的 一面MultiUn MultiUn
Кто-нибудь был в Аспене, Колорадо?
? 现 在? 给 我 版 模 并 且 告? 诉 我? 组 合 !ted2019 ted2019
Кто-нибудь может это подтвердить, сэр?
实心椭圆 绘制一个实心椭圆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь может ответить на мой вопрос?
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов, мы не можем представить себе, чтобы кто-нибудь считал до 77 раз!
媽媽 我 大學 四年 都 住在 家裡jw2019 jw2019
Мог ли кто-нибудь выжить?
我 受? 伤 了 大家 都受? 伤 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь знает, кто придумал это?
但 我??? 时 怎 么 知道 他 在做 什 么 他? 来 找我? 们 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы думаете, знает ли кто-нибудь, как решить эту проблему?
那 就是 所謂 的 讓 人 開始 號叫jw2019 jw2019
Сейчас у вас есть данные, и кто-нибудь из вас подсчитает это, верно?
? 来 吧 , 你 要??? 吗 ??? 来 吧 , 性交? 爱 好 者 !ted2019 ted2019
Кто-нибудь может представить нам убедительные разъяснения, по какой причине они так и не посетили нашу страну?
另外 , 我 還 想 跟 你 生 孩子UN-2 UN-2
Кто-нибудь когда-нибудь тебя удивляет?
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь, объясните мне, что за чертовщина здесь происходит.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анабель, кто-нибудь ещё говорил с вами на эту тему?
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь знает, как он назывался?
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.