Съезд африканских лингвистов
非洲语言学家大会
лингвист oor Sjinees
лингвист
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
語言學家
ru
профессия
zh
研究语言学的学者
Мой папа был лингвистом, так что я...
我爸 是 語言學家 我 是 指 我
语言学家
Вообще говоря, женщины — лучшие лингвисты, нежели мужчины.
总体上说,女人是比男人好的语言学家。
語言學者
语言学者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лингвисты называют это просто «утратой языка».
但 你 給 我的 褲子 有點 緊... 喬LDS LDS
Государственный доктор математических наук Парижского университета (1976 год); диплом по теме экономического управления; эконометрист, лингвист, поэт, музыкант (автор-композитор); профессор Университета с 1978 года; Президент частного Университета Дакар Бургиба с 1995 года; бывший министр высшего образования Сенегала.
? 这 新? 闻 就 算在 好?? 坞 也? 够 扯了UN-2 UN-2
Основную часть сообщества профессиональных лингвистов представляют две профессиональные ассоциации, а именно: АИИК в случае устных переводчиков и АИТК в случае письменных переводчиков.
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了UN-2 UN-2
будет иметься достаточное число квалифицированных лингвистов для привлечения в качестве временной помощи (на месте и дистанционно) и выполнения работы по контрактам;
?? 舱 里? 货 物 很多 , 因此 他? 们 必? 须 把 船 体 拓? 宽 。? 装 的 是??? 吗 ? 是的 。UN-2 UN-2
В состав Бюро входят также старший сотрудник по политическим вопросам (С‐5), 12 сотрудников по политическим вопросам (1 С‐4, 2 С‐3, 2 С‐2, 4 национальных сотрудника-специалиста и 3 добровольца Организации Объединенных Наций), 2 младших административных сотрудника (категория полевой службы), 2 младших сотрудника-лингвиста (национальные сотрудники категории общего обслуживания) и технический работник/водитель (национальный сотрудник категории общего обслуживания), и оно развернуло по всей стране 8 сотрудников по политическим вопросам (2 С‐4, 2 С‐3 и 4 национальных сотрудника-специалиста) и 4 младших сотрудника-лингвиста (национальные сотрудники категории общего обслуживания).
? 谁 要 你 拿下 阿 卡巴-? 没 有人UN-2 UN-2
В интересах обеспечения эффективности с точки зрения затрат используются услуги внешнего подрядчика, который задействовал внештатных преподавателей-лингвистов
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅MultiUn MultiUn
Кроме того, этот лингвист будет оказывать помощь Командующему Силами/главе Миссии или назначенным ими лицам в ситуациях, требующих экстренной связи.
我 听? 说 你? 们 要找? 个 翻? 译UN-2 UN-2
Среди лингвистов ведется много споров по поводу того, какую азбуку создал Кирилл.
? 讲 什 么 我 怪 你 你 一定 知? 发 生 什 么 事jw2019 jw2019
Эксперты-лингвисты играют консультативную роль в установлении соответствующего стандартизованного написания.
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?UN-2 UN-2
Государственный доктор математических наук Парижского университета ( # год); диплом по теме экономического управления; эконометрист, лингвист, поэт, музыкант (автор-композитор); профессор Университета с # года; Президент частного Университета Дакар Бургиба с # года; бывший министр высшего образования Сенегала
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了MultiUn MultiUn
Отказ от дальнейшего использования услуг двух консультантов-лингвистов, более низкий объем гонораров экспертов; сокращение потребностей в ресурсах на поездки экспертов, в основном работающих в регионе и, как следствие, реже выезжающих в другие части мира
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...UN-2 UN-2
Цель резолюции заключалась в расширении возможности привлечения вышедших на пенсию лингвистов и тем самым компенсировать все более жесткую конкуренцию на рынке внештатных сотрудников
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴MultiUn MultiUn
Образование: Минский государственный педагогический институт иностранных языков, диплом лингвиста (1970–1975 годы); Белорусский государственный университет, юридический факультет, диплом юриста (1985–1991 годы); Академия управления, по специальности "Внешняя политика и дипломатия" (1998–2001 годы)
我們 可以 存錢 再買 一間 房子UN-2 UN-2
ЮНЕСКО наладила тесное сотрудничество с ИКАНН и участвовала в разработке политики по линии правительственного консультативного комитета ИКАНН в целях обеспечения представленности в глобальных информационных сетях всех языковых и культурных сообществ, предоставления услуг экспертов-лингвистов, повышения осведомленности государств-членов относительно введения ИДН и укрепления потенциала в развивающихся странах
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候MultiUn MultiUn
Возможно, по мнению многих лингвистов, наш современный язык, синтаксический язык, в котором есть подлежащее, сказуемое и дополнение, и который мы используем, чтобы выразить сложные идеи, как это сейчас делаю я, появился именно тогда.
你 他 妈的叫了警察? 的 叫 了 警察?- 好了 好了ted2019 ted2019
Ну да, группа Usage Panel, надёжная группа авторитетных лингвистов, которые относятся к этому снисходительнее.
放心 , 妳 會 沒事 , 笑 一下 嘛ted2019 ted2019
В 2001−2005 годах он служил в американской армии в качестве морского пехотинца, в частности в качестве стрелка, лингвиста и переводчика.
你 可以? 带 我? 们 去? 华 盛?? 吗 ? 我?? 约 了 她 在? 华 盛? 顿UN-2 UN-2
В качестве почетного гостя в заседании примет участие профессор Ноам Хомский, всемирно известный мыслитель и лингвист.
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧UN-2 UN-2
Бывают случаи, когда лингвистам трудно провести границу между языком и диалектом.
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西jw2019 jw2019
Предполагается, что после подписания в 2011 году дополнительных меморандумов о взаимопонимании Департамент установит партнерские отношения с университетами, осуществляющими подготовку лингвистов на всех шести официальных языках.
? 这 是? 汉 堡 的 # 美元,? 还 有 # 美元? 赔 你? 们 的? 车UN-2 UN-2
· Укрепление партнерских связей и адаптация учебных планов к потребностям международных организаций для обеспечения равновесия между предложением лингвистических услуг и спросом на них к обоюдной выгоде для профессиональных лингвистов и лингвистических служб.
你 妹妹, 在 拉 斯 維 加 斯?- 對UN-2 UN-2
В 1840-х буква w заменена на v. Эстонский (1910-е/1920-е) — группа реформаторов-лингвистов во главе с Й. Аавиком и Й. Вески обновила словарь, образовав множество новых слов из корней финского и других уральских языков и даже изобретя ряд новых корней.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
С учетом содержащегося в предыдущем докладе Генерального секретаря о плане конференций (A/62/161) тревожного прогноза относительно того, что примерно 25 процентов языкового персонала выйдут в отставку в течение пятилетнего периода с 2007 по 2011 год, его делегация поддерживает усилия по решению этого вопроса посредством конкурсных экзаменов, профессиональной подготовки персонала и программ обменов, установления контактов с лингвистическими учебными заведениями и возможной программы стажировки в целях привлечения молодых специалистов-лингвистов к работе в Организации Объединенных Наций.
好的 , 把 你 電郵 地址 給 我UN-2 UN-2
УСВН провело обзор этих видов деятельности за # календарный год исходя из того, что в случае их надлежащего осуществления они могут помочь решить задачу по обеспечению равенства, поставленную Генеральной Ассамблеей, и в частности способствовать соблюдению Положений и правил о персонале Организации Объединенных Наций, а также выполнению соглашений, Организации Объединенных Наций с соответствующими ассоциациями лингвистов
事? 实 是 我 和 朋友? 们 的 友情 正在?? 渐 淡化MultiUn MultiUn
Цель резолюции заключалась в расширении возможности привлечения вышедших на пенсию лингвистов и тем самым компенсировать все более жесткую конкуренцию на рынке внештатных сотрудников.
在历史中没有更多项目 。UN-2 UN-2
142 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.