любимой oor Sjinees

любимой

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他注意到他最喜歡的花瓶上有一條裂縫Он заметил трещину на своей любимой вазе

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'любимой' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

Я люблю бегать по утрам我喜歡早上慢跑
我喜歡早上慢跑Я люблю бегать по утрам
любимому心愛的人
любимый вождь 敬愛的領袖
Мать утешала ребенка после потери любимой игрушки母親在失去最喜歡的玩具後安慰孩子
之後после · 失去потери · 嬰兒ребенка · 孩子ребенка · 安慰утешала · 最喜歡любимой · 母親Мать · 母親在失去最喜歡的玩具後安慰孩子Мать утешала ребенка после потери любимой игрушки · 玩具игрушки
любимого心愛的人
Мой брат любит шутить и быть придурковатым我的哥哥喜歡開玩笑,是個傻瓜
傻的придурковатый · 我的哥哥喜歡開玩笑,是個傻瓜Мой брат любит шутить и быть придурковатым
Скрипка - это мой любимый инструмент小提琴是我最喜歡的樂器
小提琴是我最喜歡的樂器Скрипка - это мой любимый инструмент
Он любит наливать вино в бокалы他喜歡把酒倒進玻璃杯裏
他喜歡把酒倒進玻璃杯裏Он любит наливать вино в бокалы
Я не люблю ссориться с друзьями我不喜歡和朋友爭吵
我不喜歡和朋友爭吵Я не люблю ссориться с друзьями

voorbeelde

Advanced filtering
А вот мое любимое:
哦这还好 下面这个很有意思ted2019 ted2019
20 Оставлена родителями, но любима Богом
20 遭父母遗弃,却蒙上帝眷爱jw2019 jw2019
Он сделал Логоса своим «мастером» (НМ), создавая с того времени все через этого любимого Сына (Притчи 8:22, 29–31; Иоанна 1:1–3, 14; Колоссянам 1:15–17).
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝这位爱子而产生。(jw2019 jw2019
Какой ваш любимый напиток?
你最喜欢的饮料是什么?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У тебя есть любимый цвет?
你有喜欢的颜色吗?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Здравствуй, моя дорогая, любимая женушка... "
你好 , 我 亲爱 的 , zhenichke 最 喜欢 的...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала повесь только одежду из кучи любимых.
其次,只将胜组的衣服挂在衣里。jw2019 jw2019
Удали от меня эту чашу. Впрочем, пусть будет не так, как я хочу, а так, как хочешь ты» (Мк 14:36). Здесь выражена горячая просьба сына к любимому отцу, за которой сразу следует заверение в готовности повиноваться ему, что бы ни случилось.
可14:36)这是儿子向慈父提出的恳求;耶稣更随即承诺,他无论如何都必按天父的意思去做。jw2019 jw2019
«Поколения подростков, вооруженных фонариками, проглатывают любимые книги под одеялом, тем самым закладывая основание не только литературному образованию, но и близорукости»,— утверждается в бюллетене.
健康通讯》说:“一代又一代的年轻人拿着手电筒,躲在被窝里啃自己心爱的小说。 这样,他们不但打好了自己的文学基础,也为日后患上近视打下基础。”jw2019 jw2019
Присаживайся на мой любимый диван.
请 坐在 我 可爱 沙发 上 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживает мой любимый клиент?
我 只 想 知道 要是 我 回 内布斯加州 老家 经营 我 老爸 的 农场OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твое любимое блюдо.
俄式 牛肉面 最愛吃 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле, почему все, что нас нужно это быть любимыми гл потом когда кто-нибудь наконец говорит это, " Я люблю тебя, " люди просто в ужасе убегают.
我 的 天 为什么 我们 总 想 得到 别人 的 但 终于 有人 说 " 我爱你 " 的 时候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Футбол - мой любимый вид спорта.
踢球是我的最喜欢的运动。tatoeba tatoeba
А Бугге внутри на своём любимом месте.
他 追踪 足迹 去 了 巴格 老是 在 阴暗 角落 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мой самый любимый учитель!» (Рейон, США).
他了解我们,关心我们,称赞我们,是我遇过的最好的老师!”——雷昂,美国jw2019 jw2019
Я научу тебя танцевать под любимую песню твоей мамы.
我來 教 你 怎麼 伴著 你 媽媽 最 喜歡 的 曲子 跳舞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрать его самого любимого человека
带走 他 最 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1940 году, в начале второй мировой войны, в сильном сражении на реке Сомме я потерял любимого дядю.
1940年,在第二次世界大战的起头,我痛失了一位所敬爱的叔父,他在索姆河的一场猛烈战事中丧生。jw2019 jw2019
И я должна задать наш любимый вопрос.
我想問 我 最 喜歡 的 問題OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она украла у тебя любимого мужчину.
她 偷走 了 你 的 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как я завершу выступление на TED, я собираюсь позвонить своей любимой семье в Сиэтл.
一旦我结束这次TED演讲后, 我将立马打给我远在西雅图的 可爱家人。ted2019 ted2019
«Это мой любимый Сын, которого я одобряю» (Матфея 3:17).
“这是我的儿子,是我所爱的,是我所悦纳的。”( 马太福音3:17)jw2019 jw2019
Когда мать ставила одну из его любимых пластинок, он безошибочно определял: «Бетховен!»
当他的母亲播放他最喜欢的曲子, 他会正确地说出 “贝多芬!”ted2019 ted2019
Игра на пианино — её любимое занятие.
弹钢琴是她最喜欢的爱好。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.