местные медицинские службы oor Sjinees
местные медицинские службы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
社区保健服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Число жертв превысило возможности местных медицинских служб по оказанию помощи, что потребовало перевода тяжелораненых в больницы соседних стран.
不用 怕 , 他? 们 是? 没 有?? 伤 力 的UN-2 UN-2
Число жертв превысило возможности местных медицинских служб по оказанию помощи, что потребовало перевода тяжелораненых в больницы соседних стран
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生MultiUn MultiUn
В декабре # года был опубликован всеобъемлющий отчет (под названием "Справедливость для всех") о том, как местные медицинские службы справляются с этими задачами
把 你 所 知 的 小丑 的 事 都 告訴 我MultiUn MultiUn
В течение первого года после передачи полномочий деятельность местных медицинских служб резко ухудшилась в связи с отсутствием квалифицированных кадров, медицинского оборудования и инфраструктуры.
你 是否?? 为 如果?? 开 其他 不好 的 因素 ,UN-2 UN-2
проводимая на местах оценка состояния местных медицинских служб в периферийных местах службы, медицинских подразделений операций по поддержанию мира и региональных центров медицинской эвакуации и представление соответствующих рекомендаций;
那麼, 這個. 給 我 念 一念 這個UN-2 UN-2
Приоритетной задачей по-прежнему остается подготовка работников местной медицинской службы в жизненно важных областях здравоохранения даже в самых отдаленных районах мира, и мы занимаемся этим уже в течение # лет
請進 請進 先生 女士 祝您 欣賞 愉快MultiUn MultiUn
Оно сообщило, что 28 октября 2006 года автор прошел психиатрическое обследование после того, как его мать связалась с сотрудниками местной медицинской службы – Районным советом здравоохранения Уэйтматы (Районный совет здравоохранения).
我 事? 实 上 是 那? 个 抓住? 喷 嘴 把 火? 灭 掉 的 人UN-2 UN-2
В МООНЛ проведена проверка состояния всех госпиталей, развернутых странами, предоставляющими войска, медицинских служб, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и местных медицинских служб; в МООНДРК проведена проверка состояния всех госпиталей, развернутых странами, предоставляющими войска, медицинских служб, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и местных учреждений; в МООНСЛ проведена также проверка состояния одного из потенциальных региональных центров для оказания медицинской помощи эвакуированным
聽著 , 我 知道 你 覺得 你 愛 我 , 但是 很 明顯 你 不愛 我UN-2 UN-2
В пункте # доклада Генерального секретаря испрашиваются десять дополнительных должностей (одна должность С # одна- С # одна должность категории полевой службы и семь должностей местного разряда) для Медицинской службы
先生 女士們, 請 記住這 刻MultiUn MultiUn
В пункте 231 доклада Генерального секретаря испрашиваются десять дополнительных должностей (одна должность С‐4, одна — С‐3, одна должность категории полевой службы и семь должностей местного разряда) для Медицинской службы.
你 为什么没有回答? 什 么? 有 回答?UN-2 UN-2
Помимо общей медицинской помощи местные службы предоставляют широкий комплекс специальных услуг
又?? 脚 印 啊- 你 要 路? 过 我的 草坪 啊MultiUn MultiUn
Помимо общей медицинской помощи местные службы предоставляют широкий комплекс специальных услуг.
? 现 在 我? 们 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了UN-2 UN-2
К числу этих медицинских работников-женщин будут относиться акушерки, фармацевты и медицинские работники местных служб здравоохранения.
令 我 心灰 意 冷的...不是 身?? 没 有 洛? 丽 黛 而 是? 欢 笑? 声 中? 没 有 她UN-2 UN-2
Кроме того, МККК оказывает содействие и помощь в укреплении потенциала местных судебно-медицинских служб в Израиле и на оккупированной палестинской территории, в Сирийской Арабской Республике, Украине и Эквадоре в дополнение к странам, перечисленным в предыдущем докладе (там же, пункт 52).
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!UN-2 UN-2
проведение оценки состояния местных медицинских учреждений в периферийных местах службы и региональных эвакуационных центров;
通过五点构造二次曲线 。UN-2 UN-2
проведение на местах оценки состояния местных медицинских учреждений в периферийных местах службы и региональных эвакуационных центров;
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?UN-2 UN-2
Если вы считаете, что, возможно, заражены, позвоните в больницу или местную службу неотложной медицинской помощи, но не приезжайте туда, чтобы не заразить других.
這個 酒吧 有點 那個 , 像 那 邊- 看見 了 ?Tico19 Tico19
* незамедлительно уведомлять о температуре в 38°С или выше свою местную службу неотложной медицинской помощи (идеально по телефону) с сообщением о своей истории поездок.
整個 委員會 面對面 坐在 一起 這還 是 第一次WHO WHO
Эти выборы стали первым шагом в процессе широкой децентрализации, в ходе которого новые муниципальные органы постепенно берут на себя ответственность за работу местных коммунальных служб, основных медицинских учреждений и учебных заведений и развитие местной экономики
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职MultiUn MultiUn
Двадцать должностей были переведены из этой секции в Отделение МООНК в Белграде ( # должностей класса С # ) и в Медицинскую службу ( # должностей местного разряда
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死MultiUn MultiUn
проводимая на местах оценка состояния местных медицинских учреждений в периферийных местах службы и региональных эвакуационных центров и представление соответствующих рекомендаций, касающихся их использования;
我 和 其他人 一起 制定 了??? 计 划UN-2 UN-2
Содержание и обеспечение функционирования медицинских служб первого уровня для оказания сотрудникам Миссии и местному гражданскому населению неотложной медицинской помощи
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的UN-2 UN-2
Содержание и обеспечение функционирования медицинских служб уровня I для оказания сотрудникам Миссии и местному гражданскому населению неотложной медицинской помощи
他的 房子 搞得? 这 么 干? 净 ,? 连 屁 都不 能放 一? 个 。UN-2 UN-2
165 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.