GlosbeGlosbe
logoGlosbe

никто沒有人 oor Sjinees

никто沒有人

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

不是别人, 正是他никто другой, как он

Rene Sini

他把門封死,不讓任何人進去Он замочил дверь, чтобы никто не мог войти.

Rene Sini

因為沒有人喜歡肉丸Потому что никто не любит фрикадельки

Rene Sini

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

在隔離區,沒有人給人檢測,不測體溫,不強制喝藥В карантинной зоне никто никого не тестирует, не измеряет температуру, не принуждает пить лекарства · 她喜歡閱讀有關其他人不會說的已消亡語言的書籍Она любила читать книги о мертвых языках, которые больше никто не говорил · 如果你繼續撒謊,沒有人會相信你Если ты продолжишь лгать, никто тебе не поверит. · 我想沒人建議這麼做да никто, по-моему, этого не предлагает · 我敲門,沒有人回答Я постучал в дверь и никто не ответил · 我的情報沒有告訴我這裡像個巨人的家..Никто не говорил мне,что зто дом гигантов... · 沒有人Никто · 沒有人никто · 沒有人知道世界末日什麼時候會發生Никто не знает,когда произойдет конец света · 現在沒有人會看到自己的領地沒有圍欄 Теперь никто не видит своей территории без ограждения · 誰也沒有見過她Её никто не видал · 誰都管不了他Ему никто не указ. · 這小女孩如果沒人關心的話,就要走上歪路了Если об этой маленькой девочке никто не позаботится, она пойдёт по миру · 除了我,沒有人知道這件事Кроме меня, никто не знает об этом

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Никто沒有人

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

下次沒人再穿這件襯衫了 Никто не наденет рубашку в следующий раз.

Rene Sini

她心裡怎麼想的,別人無法猜測Никто другой не может угадать, о чем она думает

Rene Sini

我們不會思考,沒有人會替我們思考Мы не думаем. Никто не думает за нас

Rene Sini

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

根據定義,沒有人可以將任何人踢出那裡Никто никого оттуда не может выгнать по определению · 沒有人Никто · 沒有人挨餓,這是肯定的Никто не остался голодный это точно. · 沒有人知道下一次日食什麼時候會發生Никто не знает, когда произойдёт следующее затмение · 沒有人表示打算立即提取存款 Никто не выразил намерения немедленно изъять свои вклады · 沒有人願意承擔這些費用 Никто не хотел нести эти затраты · 誰都不知道這事. Никто не знает об этом.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

никому沒有人
一小塊巧克力蛋糕不會傷害任何人Маленький кусочек шоколадного торта никому не повредит · 不傷害任何人никому не навредить · 你不想欠任何人任何錢Ты же не хочешь никому задолжать · 你要囑咐他別對任何人說Накажи ему,чтобы никому не говорил · 她不允許任何人侮辱她的尊嚴Она не позволила никому оскорбить ее достоинство · 如果我們嘗試的話不會傷害任何人Это не повредит никому, если мы попробуем · 我的請求是你不要告訴任何人Моя просьба заключается в том, чтобы вы не говорили об этом никому другому · 沒有人никому
Если如果ты你продолжишь繼續лгать說謊никто沒有人тебе你не不поверит相信
如果你繼續撒謊,沒有人會相信你Если ты продолжишь лгать, никто тебе не поверит.
Никто沒有人никого沒人оттуда從那裡не不может也許выгнать趕出по根據определению定義
根據定義,沒有人可以將任何人踢出那裡Никто никого оттуда не может выгнать по определению

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никто не может оставаться равнодушным, видя масштабы безнаказанности в Анголе
所有 合? 约 都必? 须 全部 修改 妥? 当MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Если никто не желает выступить с разъяснением своей позиции по только что принятому проекту резолюции, то Комитет приступает к принятию решения по проекту резолюции А/С.1/55/L.24.
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策 能力UN-2 UN-2
Почему никто его не любит?
我 想 里 面? 没 有 足? 够 的 女孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ И оказалось, что в лагерь, когда все собрались, никто не приходил из Иави́с-Галаа́да+.
在 左? 边 那? 个 男的 是 她 哥哥 ... 阿 社?? 个 是 加 科 · 格 日 伍 德jw2019 jw2019
Каждый гражданин имеет право на результаты своей интеллектуальной, творческой деятельности; никто не может использовать или распространять их без его согласия, за исключениями, установленными законом (статья 54 Конституции).
我 還 想 更 同意 , 但 真的 不能 了 同意 到 極點 了UN-2 UN-2
Мы рассмотрим вопросы, на которые нельзя заучить ответ, потому что ответов на них никто не знает.
如果 你 愿 意 的話 , 我 可以 穿越 過 它ted2019 ted2019
Никто не может оставаться безразличным в связи с этими печальными событиями и эскалацией конфронтации на Ближнем Востоке.
? 当 你 坐在 那 儿 ...面? 对 一?? 杀 人 狂UN-2 UN-2
Попытки экспертов произвести впечатление на американцев о том, как трудно передается Эбола и насколько маловероятной является эпидемия лихорадки Эбола в США, в значительной степени никто не выслушал.
我們 可不 能 把 人 跟 丟了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Национальная полицая информирует о том, что никто из лиц, включенных в список или каким-либо образом связанных с Усамой бен Ладеном или с его организациями, не был задержан на пограничных пунктах либо в пределах территории Республики Эквадор.
天? 开 始 黑了 , 我 好?? 厌 冬天UN-2 UN-2
3 Но пусть никто не поднимается с тобой и пусть никого не будет видно на всей этой горе+.
我 很高??? 现? 对 待工 作 方面 我? 们 有 很多 共同? 点jw2019 jw2019
Кроме того, было заявлено, что никто не уполномочивал Конференцию принимать правила, регулирующие вопрос освобождения от иммунитета в контексте практического применения положений пункта 2 статьи 16 Конвенции.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?UN-2 UN-2
Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес.
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆ted2019 ted2019
Никто не имеет права продолжать убивать детей, углублять гуманитарный кризис, обрекать на нищету и смерть миллионы беженцев.
您要替换掉的文字部分UN-2 UN-2
Однако необходимо проводить расследования, а самые высокие государственные инстанции должны четко заявить о том, что в правовом государстве никто не вправе самовольно вершить правосудие.
就是 甘蔗? 园 的 那? 个 案子UN-2 UN-2
В какую цель никто из нас не может попасть?
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特jw2019 jw2019
Проект резолюции А/59/L.64, помимо того, что содержит важные аспекты, с которыми правительство Сан-Марино не согласно, открывает путь к появлению таких последствий на основе цепной реакции, которые никто из нас не сможет предсказать и которые могут ограничить участие малых и средних стран в работе нескольких органов Организации Объединенных Наций.
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了UN-2 UN-2
ссылаясь на свою резолюцию 70/145 от 17 декабря 2015 года, в которой было вновь подтверждено, что никто не должен подвергаться пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания,
包括 后 , 它? 将 高 得 “ 离? 谱 ”UN-2 UN-2
И когда Бог очистил ту землю от скверны, оставив в живых тех, кто поступал правильно, никто не мог упрекнуть его в несправедливости.
我 升天 堂 了 嗎?- 不是, 還沒有jw2019 jw2019
призывает также все государства обеспечить, чтобы никто из детей, находящихся под стражей, не был приговорен к принудительному труду или телесному наказанию и не лишался доступа к услугам в области здравоохранения, гигиены и санитарии окружающей среды, образования, базового обучения и профессиональной подготовки;
? 这 是 西瓜 味 的 。 很 不? 错 。UN-2 UN-2
Несмотря на признание этой практики уголовно наказуемым деянием, никто из нанимателей на сегодняшний день к ответственности привлечен не был.
沒 什 么 , 抱歉 打斷 你們 了UN-2 UN-2
Если каждый член семьи будет вовремя приходить на семейное изучение, то никто не потеряет времени даром.
我們 做 一個 音樂 錄像- 好!jw2019 jw2019
И опять, никто не хотел их слушать.
比 誰先 到頂 你 畢竟 是 專 干 小偷 的 承受 不了 失敗LDS LDS
Какой утешающей была весть, что никто из братьев не погиб!
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪jw2019 jw2019
Конечно, никто из истинных христиан не хотел бы быть как Сатана — жестоким, бессердечным и немилосердным.
如果 是 個 男的 , 那 我 會 瘋 掉- 嗯 ... 真 戲劇化jw2019 jw2019
Никто тут, блядь, не желает слушать твою болтовню.
遮蔽視窗跟將視窗最小化很類似, 不過視窗會變成只剩下標題列。 要遮蔽視窗, 您只要雙擊標題列即可。 要恢復視窗, 就再雙擊一次標題列即可 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k