ночной клуб oor Sjinees

ночной клуб

naamwoord

ночной клуб

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

夜總會

naamwoord

Ну теперь, мамочка, ты знаешь что мы живем над ночным клубом.
你 是 知道 我們 住 在 夜 總會 上面 的

夜总会

naamwoord

С каких это пор у юристов штампы из ночных клубов?
律师 什么 时候 开始 有 夜总会 印章 了?

夜店

naamwoord

Ну, я полагаю, вы не собираетесь посетить наш ночной клуб?
我 猜 你们 应该 对 我们 家夜店 不感兴趣 吧

Soortgelyke frases

ночные клубы夜總會
夜總會ночные клубы · 這個城市的夜總會很受年輕人的歡迎Ночные клубы в этом городе очень популярны среди молодежи

ночной клуб夜總會
夜總會ночной клуб

Ночные клубы в этом городе очень популярны среди молодежи這個城市的夜總會很受年輕人的歡迎
這個城市的夜總會很受年輕人的歡迎Ночные клубы в этом городе очень популярны среди молодежи

voorbeelde

Ночные клубы сегодня
今日的夜总会

В общей сложности очевидные случаи расовой дискриминации были констатированы в # ночных клубах из # подвергнутых проверке»
在走访的 # 个夜总会中的 # 个夜总会的门口发现有公然种族歧视的行为。

Соня, молодая женщина, посещавшая какое-то время ночные клубы, признается: «Сама идея кажется безобидной.
桑尼雅是个以前经常出入夜总会的年轻女子,她承认说:“事情看来没有什么害处。

По сути, я потратил большую часть жизни, работая ди-джеем в ночных клубах и продюсируя поп-музыку.
事实上,我将人生的大部分时间 都几乎浪费在夜店里做 DJ 以及,录制流行音乐专辑

В людных общественных местах, таких как автодромы, учебные заведения и ночные клубы, установлены автоматы по раздаче презервативов
在赛马场、教育机构和夜总会等方便进入公共场所都设置了避孕套发放机。

Потом начались выступления в барах и ночных клубах, и само собой появилось больше наркотиков и алкоголя.
后来,我们甚至到酒吧和夜总会里表演。 纵酒、吸毒就不在话下了。

Но безобидны ли ночные клубы?
可是,上夜总会究竟对人有多大益处呢?

Как-то ночью полиция устроила облаву в ночном клубе, в котором я была
我们还因为马来西亚警察不定期检查和突然搜查而受到压力。

Сотрудники полиции проводят рейды в ночных клубах и публичных домах, но эта практика, скорее всего, будет продолжаться.
警察对夜总会和妓院进行突入查抄,但这些活动可能会继续存在。

4 ноября 2015 года ушёл в отставку с поста премьер-министра после пожара в ночном клубе в Бухаресте.
2015年11月,蓬塔在布加勒斯特发生的夜总会爆炸事故引起大规模抗议后宣布辞去总理职务。

В приблизительно # ночных клубах в основном работают иностранки, оказывающие платные сексуальные услуги
根据马克西·林德组织、医疗机构和警方的说法,登记的妓女人数只是实际人数的一小部分,因为某些类型的娼妓基本上不露面,比如那些在家中或在宿舍和旅馆工作的人或临时街头娼妓,特别是年轻人。

Немного разбогатев, я стал употреблять наркотики и ходить по ночным клубам и публичным домам.
钱多起来,我就开始吸毒,经常在酒吧和妓院流连。

Целый ряд женщин-иностранок ежегодно приезжают в Исландию для работы стиптизершами в ночных клубах.
每年有很多外国妇女来到冰岛在夜总会作脱衣舞女。

Кроме того, проверки ночных клубов и баров привели к резкому снижению числа размещенных в приютах жертв торговли.
同样,对夜总会和酒吧的突击查抄使得被转到收容所的贩运受害者人数大为减少。

Ну, я полагаю, вы не собираетесь посетить наш ночной клуб?
我 猜 你们 应该 对 我们 家夜店 不感兴趣 吧

В ночных клубах организуются специальные информационные акции.
在各夜总会组织了专门的宣传活动。

Юное поколение любит буйно повеселиться в ночных клубах, на рэйв-дискотеках* или где-нибудь еще.
上少年夜总会、搞通宵狂欢舞会*和其他形式的狂野集会,是年轻人喜欢的玩意。

С каких это пор у юристов штампы из ночных клубов?
律师 什么 时候 开始 有 夜总会 印章 了?

Проект APIS представляет собой комплекс специальных профилактических услуг для женщин-иностранок, работающих танцовщицами в ночных клубах
由于列支敦士登仅向之前在瑞士工作的舞女发放工作许可证,而且夜总会参加APIS预防项目是强制性的,是为舞女获得许可证的先决条件,因此,有效防止了妇女沦入违法境地,对她们的剥削也有所减少。

Безопасность не может быть гарантирована ни на улицах или дорогах, ни в торговых центрах, ресторанах или ночных клубах
街道或公路、购物中心、餐馆或夜总会,没有安全保障。

Бары, ночные клубы, шахматные турниры.
諸如 酒吧 夜店 國際 象棋 錦標賽

Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет.
我 为 歌舞杂耍 马戏团 , 夜总会 安排 演出 也 有 30 年 了

В какой-то ночной клуб.
嗯... 一个 夜总会 。

Разработанные правительством руководящие принципы служат основой для проведения регулярных инспекций в ночных клубах силами национальной полиции.
政府发布的准则为国家警察定期检查夜总会提供了依据。

Джесси, еще один бывший постоянный посетитель ночных клубов, добавляет: «Порой воздух наполнен дымом марихуаны и сигарет.
以前经常上夜总会的杰西补充说:“空气中时常弥漫着大麻和香烟的气味。