Ночной дозор oor Sjinees

Ночной дозор

Ночной дозор (картина)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

夜巡

Ночной дозор (картина)

Soortgelyke frases

Ночной дозор夜巡
夜巡Ночной дозор

voorbeelde

Лаборатория Ночного Дозора уже не работает.
守夜人 实验室 已经 下班 了

Он пощадит тебя и отправит служить в Ночной Дозор.
他会 饶 你 一命 , 让 您 加入 守夜 。

Мейстер Эймон отдаёт решающий голос в пользу Джона, делая его новым лордом-командующим Ночного Дозора.
伊蒙·坦格利安把决定性的一票投给乔恩,使他成为新的守夜人主指挥官。

Но я брат Ночного Дозора.
但 我 是 守夜人 兄弟

Но я присягнул Ночному Дозору.
但是 我 已经 宣誓 成为 守夜人 了

Я — лорд-командующий Ночного Дозора.
我 是 守夜人 总司令

Я ездил с ним на Стену, к Ночному Дозору.
他 加入 守夜人 軍團 之時 我 與 他 同行 前往 絕境 長 城

Что брат Ночного Дозора делает в лагере одичалых?
守夜人 的 一员 怎么 在 野人 的 军营?

Согласно местной легенде, Рембрандт свой «Ночной дозор» писал в церкви потому, что его собственная студия была слишком мала.
根据当地传说,伦勃朗是在南教堂画《夜巡》,因为他自己的画室太小。

Неду сообщают, что в плен взят Уилл — дезертир из Ночного Дозора.
奈德收到消息,逃兵守夜人威尔已经被抓住。

Он пришёл от мейстера Эймона из Ночного Дозора
這是 守夜人 的 伊蒙大學士 發來 的

Сегодня Ночной Дозор выберет нового лорда-командующего.
今晚 , 守夜人 要 选举 新 总司令

Предать тебя — или предать Ночной Дозор.
背叛 你 或 背叛 守夜人

Я преклоняюсь перед Ночным Дозором.
我 對 守夜人 無比 尊敬

Разве таков Ночной Дозор?
守夜人 就是 这样 的?

Кажется, теперь мы Ночной дозор.
看來現 在 我們 是 守夜人 了 如果 他們 突破 長 城

Если Ночной Дозор и вправду братство, то лорд-командующий Мормонт был нам отцом.
如果 守夜人 真的 情同手足 那么 莫尔蒙 司令 就是 我们 的 父亲

Я Лорд-Командующий Ночного Дозора.
我 是 守夜人 军团 总司令

В большом зале Джон говорит Сэму (Джон Брэдли), что он откажется от предложения Станниса, так как он дал клятву Ночному Дозору.
在大厅里,乔恩告诉山姆(约翰·布拉德利-威斯特饰),他拒绝史坦尼斯的请求,因为他向守夜人发过誓。