Длинная коса является гордостью своей обладательницы.長長的辮子是它主人的驕傲
長長的辮子是它主人的驕傲Длинная коса является гордостью своей обладательницы.
обладательница oor Sjinees
обладательница
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
持有人
女主人 обладательница
所有人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Две женщины являются обладательницами министерских портфелей, и 15 женщин входят в Государственный совет, составляя 20% от общего числа его членов.
春 嬌 有 男朋友 , 你 是 知道 的 吧 ?UN-2 UN-2
Бэнкс считается обладательницей самых длинных ног в порноиндустрии (91 см)..
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это определение народного характера освободило женщин от колониальной трудовой жизни и бесправия в обучении, обеспечило им равное с мужчинами социальное положение в экономической жизни, сделало их творцами науки и культуры, обладательницами их благ.
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?UN-2 UN-2
В # году большинство женщин, прибегнувших к услугам этих центров, составляли обладательницы визы Е # тогда как в последнее время большинство составляют женщины-мигранты, вышедшие замуж за граждан Кореи (см. таблицу
他 再 也? 没 找到 工作? 这 里 就 成了 他的 第二? 个 家MultiUn MultiUn
Точно так же существуют и другие меры одностороннего и добровольного характера, которые можно было бы легко реализовать, дабы продемонстрировать приверженность стран-обладательниц, и в том числе тех, кто выступает за ядерное разоружение как приоритет данной Конференции.
我 從來不 認為 你 會 這樣UN-2 UN-2
Иными словами, морская выдра — обладательница многофункциональной меховой шубы.
我? 们 已? 经 安排 了 一??? 议 在 你? 们 到? 达 之前 。jw2019 jw2019
Мы надеемся, что эти возобновленные обязательства смогут трансформироваться в нарастающую динамику и будут отражены в других конкретных односторонних мерах, которые способствовали бы поступательной ликвидации такого оружия, таких как ратификация ДНЯО странами, которые еще не присоединились к нему; уменьшение рельефности ядерного оружия в военных доктринах стран-обладательниц, а также их соответствующих военных альянсов; включение тактических ядерных вооружений в разоруженческие процессы; а также снижение операционной готовности развернутых систем.
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;UN-2 UN-2
Несмотря на свои двадцать три года, все ещё является обладательницей ушек.
它? 将 我的? 个 性? 彻 底 地 清除LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Женщины в сельской местности, как правило, бедны, однако низкий процент обладательниц банковских счетов, вероятно, объясняется и тем, что банков в этих районах немного.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结UN-2 UN-2
Что касается репатриации женщин, которые подверглись изнасилованию и рискуют столкнуться с напавшими на них лицами, то обладательницы статуса беженцев по Конвенции 1951 года будут защищены от возвращения.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处UN-2 UN-2
Ни одна страна в мире не должна оставаться обладательницей такого оружия.
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?UN-2 UN-2
13 Красота, сопровождаемая нечистой речью, язвительностью и безрассудством, не соответствует женственной внешности, которую ее обладательница, возможно, выставляет.
我的 美人 ... ...呃 ,? 从 昨晚? 开 始 我 就 一直 在 清理 上面 的 污? 渍jw2019 jw2019
В период # годов примерно # женщин- обладательниц карточек РУГН прошли обучение приносящим доходы видам деятельности, с тем чтобы улучшить свои перспективы в отношении получения доходов
說來 話 長有一天 我 在 朋友 的 畫廊MultiUn MultiUn
Обладательница множества национальных и международных призов и наград, она является очень яркой звездой, обладающей огромной и уважаемой аудиторией поклонников.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?WHO WHO
Так # студенткам Высшего музыкального института было присвоено звание магистра музыки, а # другие студентки стали обладательницами диплома по арабской музыке
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?MultiUn MultiUn
Сегодня в мире насчитывается # страны-производительницы и # стран- обладательниц кассетного оружия # государств- участников Конвенции о конкретных видах обычного оружия и двое подписавших государств имеют запасы такого рода оружия или применяют его
什? 麽 事 ? 你 丟失 了 你的 勞力 士 ?MultiUn MultiUn
Такие гранты дают возможность их обладательницам продолжить научно-исследовательскую работу и сохранить и улучшить свою служебную перспективу
你 要 承擔 自己的 行為 帶來 的 后果MultiUn MultiUn
Люси Мейер (учащаяся, обладательница золотой медали Олимпийских игр для инвалидов) рассказала о своем участии и достижениях в Олимпийских играх для инвалидов и своей информационно-пропагандистской работе.
? 帮 你 舅? 妈 叫???.. 我 走路 回去UN-2 UN-2
Следует указать, что в интересах обеспечения защиты матери, осуществляющей содержание и воспитание детей, в статье 56 (бис) закона No 2008-20 от 4 марта 2008 года оговаривается, что "любое лицо, которое умышленно сдаст, на возмездной или безвозмездной основе, жилое помещение, которое отец обязан предоставить для проживания обладательницы права содержания и воспитания и ее ребенку, или заложит указанное помещение, не упомянув в закладной или ипотеке о праве проживания в данном помещении обладательницы права содержания и воспитания и ее ребенка, с намерением лишить их этого права, наказывается тюремным заключением от трех месяцев до одного года и штрафом в размере одной тысячи динаров".
而且 就 在 不久前, 在?? 远 的 太空 之外 有名 叫 梅 莉 的? 银 河系? 诞 生了UN-2 UN-2
Она проходит исследование и выясняется, что вместо яичников и матки, у неё внутри находятся яички, и что она обладательница Y хромосомы.
他們 自己 洙 獨 可以 穿上 嗎 ?ted2019 ted2019
Меры наказания, аналогичные тем, которые предусмотрены в предыдущем пункте, применяются к отцу, который лишит обладательницу права на содержание и воспитание ребенка возможности занимать жилое помещение, определенное судом для их проживания, либо путем расторжения договора аренды в сговоре с арендодателем, либо посредством отказа от внесения арендной платы, либо, когда отец обязуется по решению суда выплачивать "пособие на жилье" или в течение одного месяца намеренно не выполняет предписанных ему действий".
我 看 你的 募捐 一定? 会 空前 成功 的 , 先生UN-2 UN-2
Как одна из 19 стран, отличающихся огромным разнообразием, и обладательница наиболее высокого уровня биологического разнообразия, Гватемала продолжит прилагать все усилия для сокращения обезлесения и деградации лесов.
怎樣 才能 穿 成 你們 這樣UN-2 UN-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.