посередине oor Sjinees
посередине
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中间
Грузовик стоял посередине дороги.
路中间有一辆卡车。
中
Почему мы не можем подумать о месте, которое находится где-то посередине, которое было бы удобным?
为什么我们不能考虑一个位于中间的地方,舒适的地方?
中間
Почему мы не можем подумать о месте, которое находится где-то посередине, которое было бы удобным?
为什么我们不能考虑一个位于中间的地方,舒适的地方?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается Комиссии по разоружению, то здесь мы находимся посередине ее трехгодичного цикла.
我 心 爱的人 还记得吗? 的 人?? 得??-? 记 得UN-2 UN-2
Исторически сложилось так, что Испания и Турция находятся посередине путей, соединяющих Восток и Запад
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车MultiUn MultiUn
По нашему мнению, правильным подходом было бы занять позицию где-то посередине между этими двумя позициями
就 一次 。 而且 你 若想 的 起來 的話 , 她 並沒有 死掉MultiUn MultiUn
Фредди, встань, пожалуйста, посередине комнаты.
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В портовом городе Бейра, который расположен примерно посередине побережья Мозамбика, на посвящение этих прекрасных зданий для проведения встреч собралось в целом 602 человека.
什 么, 你 和 你的 拍 档要去? 要 去?jw2019 jw2019
На одном рисунке рядом со ступой изображены двое мужчин, по очереди поднимающих и опускающих металлические песты (утолщенные с двух сторон), которые они держат посередине обеими руками.
? 侦 察? 队 要 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令jw2019 jw2019
У этих скал посередине есть отверстие, напоминающее дверь.
不 会有人为你付三百万吧? 有人? 你 付 三百 万 吧?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
103 И прозвучит ещё одна труба, пятая труба, которая есть пятый ангел, который, пролетая посередине Неба, вручает авечное Евангелие всем племенам, коленам, языкам и народам;
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴LDS LDS
Я только что описал вам одну историю, которая кроется за вот этой зоной посередине, -- острова Феникс -- но у каждой зеленой зоны на карте есть своя собственная история.
我 很 開放 , 幾個 不夠 , 要 天天 新 款ted2019 ted2019
В ней почти пять миллионов человек живут прямо посередине между Северной и Южной Америкой. Запомнить наше местонахождение легко.
我?? 应 先? 击 破 等离 子 体 冷? 却 缸ted2019 ted2019
Вы найдёте правду, которая вас объединит где-то посередине.
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆ted2019 ted2019
23. а) Почему уместно то, что река воды жизни течет посередине главной улицы Нового Иерусалима?
他 孫子 剛從 麻省 理工 畢業jw2019 jw2019
свеча, установленная на металлическую опору, размещается посередине между двумя торцами барабана (рисунок 31.5.3);
我? 没 有?,?, 兰 迪- 不要 拖 啦, 我??? 给 你的UN-2 UN-2
Мы посередине... разногласий.
大? 约 步行 # 英 里 , 然后 可能 要 坐船 # 英 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, поскольку Андорра находится посередине Пиренеев, доступ к ней с моря невозможен.
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看UN-2 UN-2
У дальней стены зала посередине стоял трон, и с него царь, глядя поверх стоявшей перед троном ширмы, мог видеть пришедшую к нему царицу.
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。jw2019 jw2019
Посередине окна показан текст, по которому вы сможете понять, как выглядит данный шрифт с выбранными параметрами
他們 告訴 我 你 有勇氣 和 毅力 , 所以 我 才來 找 你KDE40.1 KDE40.1
Организации по переводу денежных средств (ОПД), работающие в 85% коридоров миграции, располагаются посередине при среднем тарифе в 6,6%
袧 械 屑 芯?? 褍 褌 械? 泻 褌 邪? 泻 芯? 写 邪 芯? 胁 芯 薪 邪?? 褍 褋 褌 懈 屑UN-2 UN-2
Перед нами располагалась трасса 64, была улица, которая проходила посередине между площадками.
那 你 更? 该 赶快? 闭 嘴? 开 始 工作ted2019 ted2019
Квадрат NE посередине — если точно, NE, CH и QRE — это три разные теории равновесия по Нэшу и другие, которые предсказывают, что процент совпадения будет 50 на 50. Ведь если я слишком часто жму на левый экран, например, то мой противник может догадаться и жать на правый, чтобы «спрятаться».
還 以為 你 要 說 什麼 呢結果 不還 是 自 爆ted2019 ted2019
Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.
你 不知道 他? 们 怎 么 看 你? 吗 ?- 冷? 静 , 阿 里 ,? 没 人 看得 到 我ted2019 ted2019
Внезапно я осознал, что стою как раз посередине этих семи поколений – три до меня и три – после.
然后 和 同 学一起复习考试? 一起 复? 考??LDS LDS
Примечание. На корпусе некоторых часов есть три кнопки, в этом случае кнопка питания будет находиться посередине.
我 得 和 一些 新 靚女 開 派對support.google support.google
Грузовик стоял посередине дороги.
你 也 是, 丈夫,? 举 起 你的 手 放到 我 能 看? 见 的 地方Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Иногда они звонят посередине ночи и висят на трубке.
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.