разбавленный коричневый
浅褐色
разбавить oor Sjinees
разбавить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
冲淡
Разбавленный компромиссами, без которых либеральные демократические государства не могут процветать, социализм принес много хорошего в Западную Европу.
被一旦缺少自由民主政体就无法繁荣的折衷妥协冲淡以后,社会主义在西欧起到了很多的积极作用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его состояние становилось настолько безнадёжным, что люди из его пожарного депо выстраивались в очередь на переливание крови, надеясь разбавить инфекцию, бушующую у него в крови.
步 驚 雲你 戾 氣 太重 , 凡事 太 過火ted2019 ted2019
Наверное дождь разбавил его.
你 可以 挂掉 或 按 井字? 键OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По состоянию на 24 ноября 2014 года Иран разбавил до природного урана приблизительно 4118 кг UF6, обогащенного до 2% по U235[footnoteRef:47]. [47: Это относится к одному из обязательств Ирана по СПД с продленным сроком действия.
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我UN-2 UN-2
iii. разбавил приблизительно 4118 кг UF6 , обогащенного до 2% по U235, до уровня природного урана.
不 , 勞 倫 斯 , 這些 人 不是 隨從 他們 是 無父 無母 , 被 放逐 的 人UN-2 UN-2
В период с 20 января 2014 года по 20 июля 2014 года Иран разбавил 108,4 кг из своего инвентарного количества UF6, обогащенного до 20% по U235[footnoteRef:35].
其后 # 至 #? 个 月 做 物理 治? 疗 我? 给 你 疼痛 控制 , 用 一般 的? 吗 啡 止痛UN-2 UN-2
На сегодняшний день Соединенные Штаты разбавили 146 метрических тонн из своих запасов ВОУ, которых было бы достаточно для производства 5800 единиц ядерного оружия, до низкообогащенного урана для использования в качестве реакторного топлива.
无法创建配置文件。 请检查目标介质是否已挂载并且您拥有对它的写权限 。UN-2 UN-2
В этих помещениях воздух разбавился наружным воздухом. Когда Чарли увидел это, он очень обрадовался.
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机ted2019 ted2019
Наша кровь слегка разбавилась по пути к Коротышке Артуру.
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю он приведет свою новую подругу что бы разбавить компанию.
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумываете разбавить свою белую братию другим цветом?
跳过全部大写的单词(UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После окончания холодной войны Соединенные Штаты разбавили почти 118 тонн высокообогащенного урана, изъятого из проектов оборонных программ, для производства низкообогащенного урана для реакторного топлива, значительная часть которого была переработана при соблюдении гарантий безопасности МАГАТЭ и под его контролем.
本來 想 晚餐 的時候 給 你但 你 有自 己 的 安排UN-2 UN-2
Важно разбавить глобальное воздействие со стороны местных политических деятелей, преследующих неэнергетические намерения, или просто свои собственные ограниченные интересы.
我 說過 白色 的 # 束 一 扎 , 怎 么 搞 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
17 августа 2014 года Иран проинформировал Агентство, что он разбавит приблизительно 4118 кг UF6 , обогащенного до 2% по U‐235, до уровня обогащения природного урана
就 好像 米 力 瓦 利 合唱? 团 那? 样 你??? 试 下UN-2 UN-2
Он разбавил лекарства, что я передал ему, чтобы получить двойную выгоду.
隊長 , 記得 屍 體 上 小丑 的 名片 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канада, конечно же, принимает к сведению подтверждение МАГАТЭ о том, что Исламская Республика Иран к настоящему времени выполнила все требуемые действия в соответствии с принятым в ноябре 2013 года Совместным планом действий, в том числе приостановила обогащение урана-235 выше 5 процентов и разбавила свои запасы обогащенного на 20 процентов урана; однако это соглашение является всего лишь краткосрочной мерой, имеющей целью облегчить всеобъемлющее решение.
好 今天 的 節目 到此 為止UN-2 UN-2
iii. разбавил приблизительно 4118 кг UF6 , обогащенного до 2 процентов по U235, до уровня природного урана.
消 灭它? 它? 当然,但是怎么做? 然 , 但是 怎 么 做?UN-2 UN-2
Мы вышли с предложением- очень откровенным собственным предложением- о том, чтобы разбавить Совет Безопасности сбалансированным и независимым голосом
你 也 不像 大多? 数 我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间MultiUn MultiUn
В любом случае, если критика его сотрудников станет слишком откровенной, эти страны всегда могут использовать свое влияние, чтобы «разбавить» текст официальных сообщений Совета директоров МВФ.
? 开 聚? 会 我 不能? 没 有 卡 米 拉ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы вышли с предложением — очень откровенным собственным предложением — о том, чтобы разбавить Совет Безопасности сбалансированным и независимым голосом.
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧UN-2 UN-2
� По состоянию на 20 января 2014 года количество ядерного материала, который остается в виде UF6, обогащенного до 20% по U-235, составляло 209,1 кг, половину из которого Иран обязался разбавить до UF6, обогащенного не более чем до 5% по U-235, а остаток которого Иран обязался конвертировать в оксид.
拜托 , 老爸 我? 们 只 是 在 玩 而已UN-2 UN-2
Кроме того, существовала реальная угроза вызвать новые преследования или разбавить христианское вероучение, пойдя на неоправданные уступки.
真的 让我自己掏钱? 我自己 掏??- 是的jw2019 jw2019
Теперь, чтобы разбавить, можно добавить воды, но обычно я использую 1% - ный раствор уксуса "
我 照? 镜 子? 时 知道 自己 永? 远 是? 个 丑八怪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.