ядерной реакционной способности
反应率 · 核反应率
реакционный oor Sjinees
реакционный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
反動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После этого в более низкотемпературной зоне реакционной камеры происходит рекомбинация, за которой следует быстрое охлаждение, ведущее к образованию простых молекул
无法从色彩管理文本文件中装入设置 。UN-2 UN-2
Не все народные требования свободы достигают успеха: в суматохе реакционные силы могут сделать свой ход.
好的, 伊 恩,??? 点 有? 时 候 我 也 碰? 过 巧合ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Реакционные сосуды, реакторы или смесители
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除UN-2 UN-2
Реакционные группировки были свергнуты народом.
複 姓 東方 武器 就是 飛 針 走 線Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Рассмотрение этого вопроса Генеральной Ассамблеей отражает единодушное осуждение варварских и реакционных актов, совершенных # сентября # года
老天, 你 沒有 著 身高 六 呎 穿著 緊身 T 恤 的 男 友 吧?MultiUn MultiUn
США и страны Запада под предлогом «вопроса прав человека» вмешиваются во внутренние дела стран, идущих по пути к самостоятельности, свергают их государственную власть, подстрекают реакционные силы к репрессии прав человека.
這 裏 的 各位 有沒有 人 願意?UN-2 UN-2
Я реакционный философ, друг мой!
停止服务进程(忘记所有的密码OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переход Афганистана от реакционного фундаментализма к демократии и развитию впечатляет.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结UN-2 UN-2
Наиболее реакционные деятели в Израиле годами заявляют, что единственный выход — это постоянная война.
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃UN-2 UN-2
Колониальный режим Пуэрто-Рико служит укреплению расовых предрассудков и реакционных сил Соединенных Штатов в ущерб делу рабочего класса.
我 知道 所以 一定 要 選擇 合 适 的 內衣UN-2 UN-2
Комитет настоятельно рекомендует государству-участнику пересмотреть все реакционные меры, принятые в # году
我? 没 告? 诉 他? 们 任何?? 节 我? 发 誓MultiUn MultiUn
Учитывая это, правительство Габона в сотрудничестве с ПРООН и женскими ассоциациями осуществляет пропагандистские программы с целью разъяснения мужчинам и женщинам необходимости борьбы с такими стереотипами и реакционными видами практики.
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里UN-2 UN-2
Учитывая это, правительство Габона в сотрудничестве с ПРООН и женскими ассоциациями осуществляет пропагандистские программы с целью разъяснения мужчинам и женщинам необходимости борьбы с такими стереотипами и реакционными видами практики
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事MultiUn MultiUn
Идеологическим врагом был мир капитализма, но ближайшими врагами были «троцкисты», «ревизионисты» и другие «реакционные элементы» внутри советской сферы влияния.
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В США же именно федеральное правительство проводит слабую, даже реакционную политику в этой области, в то время как некоторые штаты, как, например, Калифорния, проявляют инициативу, вводя более высокие стандарты.
但 哥? 伦 比? 亚 政府? 视 而 不? 见 的 是毒品 和 酒精 泛? 滥 的 程度 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вот почему мы не можем допустить, чтобы Гондурас оказался в нечистых руках реакционных и выступающих за государственные перевороты военачальников и потенциальных олигархов.
我 只 是 希望 他 能 搞清 楚UN-2 UN-2
Правые реакционные силы в Японии призывают ввести санкции и провоцируют враждебные чувства по отношению к КНДР в связи с вопросом «о похищениях», который уже был урегулирован.
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里UN-2 UN-2
Эти безответственные толкования основаны на примитивном и сектантском мышлении, прежде всего на реакционной политике в отношении женщин, которая не присуща исламу
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範MultiUn MultiUn
* Основными правовыми актами, в соответствии с которыми осуществляется организация деятельности правоохранительных органов Республики Узбекистан по борьбе с терроризмом являются- Программа мероприятий по усилению борьбы с реакционным экстремизмом и терроризмом, принятая в Республике Узбекистан в июле # года, и Закон Республики Узбекистан «О борьбе с терроризмом» от # декабря # года
? 这 么 多年? 来 , 你 是 我? 们 唯一 的 朋友MultiUn MultiUn
Таким образом, Организация будет уделять больше внимания причинам конфликтов, а не симптомам, и будет более ориентированной на будущее, чем реакционной
你 拿? 这 些 花在 做 什 么 呢 ?MultiUn MultiUn
Осуществить переход от реакционного к активному подходу в политике, так как многих чрезвычайных ситуаций, связанных с окружающей средой и здоровьем человека, можно избежать или смягчить их, упреждая кризисы, которые в противном случае могли бы нанести непоправимый ущерб экономической, политической и материальной инфраструктуре страны;
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托UN-2 UN-2
Реакционное или необоснованное применение таких инструментов или учреждений может их лишь ослабить.
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?UN-2 UN-2
Когда-то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования “справедливой торговли” для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
顶替他的人 叫什么名字? 替他 的 人 叫 什 么 名字?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Так, от имени ислама ратует за возвращение женщин к праведному образу жизни реакционная телепрограмма «Коломто», транслируемая государственным национальным телеканалом
我 把 帽子?? 过 去, 希望 你? 们 都能 慷慨? 点MultiUn MultiUn
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.