рук手 oor Sjinees

рук手

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一下子抓去手裡的錢就跑了убежала деньги из рук и убежал

Rene Sini

兩手的勞累усталость рук

Rene Sini

手рук

Rene Sini

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

手衛生是預防感染傳播的重要方法Гигиена рук является важным способом предотвращения распространения инфекции · 金屬手套Эволюция защиты кистей рук · 魷魚有幾只手?Сколько рук у кальмара?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

касаться мяча рукой , играть рукой. касание мяча рукой手觸球
手 · 手觸球касаться мяча рукой , играть рукой. касание мяча рукой · 球 · 觸
руками手
即使在今天,人們仍能感受到它們的影響.我們可以用手觸摸它們Даже сегодня их последствия ощутимы; мы можем коснуться их своими руками · 可能有痔瘡脫出,可以用手輕鬆復位 Может наблюдаться выпадение геморроидальных узлов, которые легко вправляются руками · 手руками · 機洗還是手洗?В машине или руками ? · 當然手洗Конечно руками · 這項限制允許駕駛者始終將雙手放在方向盤上 Такое ограничение дает водителю возможность все время держать руль двумя руками
рукой 手
кисть руки 手
手 кисть руки
кисть руки手
手 рука
рукой手
руках手
做...的傀儡быть куклой в чьих руках · 她把孩子抱在懷裡躺下Она закачала ребенка на руках, чтобы убаюкать его. · 手руках
руку 手
руки 手
手 руки · 手руки · 背著手заложить руки назад

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рука, обагренная палестинской кровью, подняла израильский флаг над штаб-квартирой палестинского лидера, что является вызовом не только воле палестинского народа, но и воле международного сообщества в целом, а также нормам международного права.
我? 们 主要 是 在上面 建 一? 个 大 木箱UN-2 UN-2
27 Царь будет скорбеть+, князь облечётся в отчаяние+, и руки народа земли задрожат.
可 怜 的 姐姐, 我?? 对 不想 与 你?? 敌jw2019 jw2019
12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих».
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明jw2019 jw2019
Если делегаты считают, что мое предложение неприемлемо или что оно не может служить основой для консультаций, то я всецело в руках Комиссии
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同MultiUn MultiUn
Были ситуации, когда казалось, что только ангелы смогли защитить литературу от рук охранников.
對 , 我 一直 努力 ... 在 努力 ...jw2019 jw2019
18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9).
你 不介意 我? 们 四? 处 看看 吧jw2019 jw2019
Любая стратегия, осуществляемая в ущерб правам человека, будет играть на руку террористам
就 算有? 谁 想 教? 训 他 那 也? 该 是 Ted- 我 看 起? 来 就 像 碎 牛肉MultiUn MultiUn
Мы не должны опускать руки перед лицом этих неприемлемых фактов
把 你 給 我的 禮物 奉上 來MultiUn MultiUn
К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма.
年前 恐怖 回憶? 過去 那樣 久ted2019 ted2019
Прямо руки опускаются».
??? 对 我? 说 不要 放? 弃 做 自己 就 好了jw2019 jw2019
Меня зовут Правая Рука.
我 要 一? 个 人 去 不然 他 不?? 现 身 的 他 并 不 笨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель Контртеррористического комитета отчитался перед Советом о своей работе, и, как видно, руководство этим комитетом в надежных руках.
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意UN-2 UN-2
В конечном итоге именно народ Боснии и Герцеговины должен взять в свои руки ответственность за свою судьбу и строить мирное будущее в процветающем, успешном и многоэтническом государстве
? 数 位??? 选 是? 当 今 最好 的 方法MultiUn MultiUn
Мы неизменно протягивали им руку, чтобы избавить нашу страну от любого насилия или столкновений.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
Пять критических моментов в течение дня, после которых следует мыть руки с мылом: до и после дефекации, после подмывания ягодиц ребенка или смены подгузников, перед кормлением ребенка, перед едой, а также до и после приготовления пищи или обработки сырого мяса, рыбы и домашней птицы.
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方Tico19 Tico19
Российская Федерация придает вaжное значение неукоснительному выполнению всеми государствами резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности, a также его последующих резолюций 1673 (2006) и 1810 (2008), которые призваны служить надежным заслоном для попадания оружия массового уничтожения, средств его доставки и относящихся к ним материалов в руки террористов.
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧UN-2 UN-2
Иорданское Хашимитское Королевство строго осуждает совершаемое в отношении палестинцев на оккупированных территориях насилие, проявляющееся в практике оккупации и угнетения руками оккупационных сил Израиля
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。MultiUn MultiUn
Многие государства считают совершенные в Момбасе нападения делом рук «Аль-Каиды»
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任MultiUn MultiUn
При нашей поддержке иракский народ сможет определить свое политическое будущее без внешнего вмешательства, сможет взять в свои руки контроль над своими природными ресурсами и сохранить территориальную целостность Ирака
你?? 这 些 天 还有练习? 有???- 不, 我 跟?? 团 排?MultiUn MultiUn
Это самый эффективный путь, гарантирующий, что это оружие не попадет в руки негосударственных субъектов или террористов
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?MultiUn MultiUn
Возможно, нам недостает воображения, чтобы делимитировать широкий и общий вызов в плане безопасности, с которым мы сталкиваемся при наличии обильных ядерных вооружений: угрозу распространения и сценарий попадания ядерной технологии и материала в руки уголовников и террористов
我? 没 忘? 记 你的? 书 。 我 上周 打??? 话 。MultiUn MultiUn
Сначала из одной страны, потом из другой их погнали обратно через границу. Они попадали в руки гонителей и снова терпели бесчеловечное обращение.
湖? 边 的 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?jw2019 jw2019
Затронули вы и другие проблемы, имеющие отношение к текущей международной обстановке в сфере безопасности, включая пути укрепления соблюдения соглашений по контролю над вооружениями и разоружению, а также угрозу попадания оружия массового уничтожения и средств его доставки в руки террористов.
启动时隐藏窗口到托盘UN-2 UN-2
Вопрос, который следует задать в первую очередь: «В чьих руках данные?»
? 这 新? 闻 就 算在 好?? 坞 也? 够 扯了ted2019 ted2019
Индонезия, право народа которой на самоопределение свыше 300 лет находилось в руках иностранцев, подчеркивает значимость права палестинского народа на самоопределение и создание независимого палестинского государства.
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.