свинецсодержащая краска 含鉛塗料
含鉛塗料свинецсодержащая краска
свинецсодержащая краска oor Sjinees
свинецсодержащая краска
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
含铅涂料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Усилия Глобального альянса для прекращения использования свинецсодержащей краски направлены на осуществление разработанного бизнес-плана.
我 知道- 噢 , 我 好 想念 高中生 活 呀UN-2 UN-2
предлагает правительствам принять участие в Глобальном альянсе для прекращения использования свинецсодержащей краски;
也 就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块UN-2 UN-2
Один представитель поддержал предложение о создании глобального альянса по крайне опасным пестицидам, приведя пример Глобального альянса для прекращения использования свинецсодержащей краски.
今晚 應該 用 公費 叫 瓶 拉 圖 堡 吧 ?UN-2 UN-2
признает, что национальные инициативы по прекращению использования свинецсодержащей краски также служат полезным примером практической демонстрации осуществления Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ;
我?? 论 如何 都不能-??,? 妈, 没 事 的, 放 松UN-2 UN-2
признает, что национальные инициативы по прекращению использования свинецсодержащей краски также служат полезными примерами практической демонстрации осуществления Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ;
我 以? 为 你? 们 不? 记 得 我的 生日 了UN-2 UN-2
приветствует предстоящий форум Альянса, посвященный разработке национального законодательства по ограничению содержания свинца в краске, и просит ЮНЕП, в координации с ВОЗ, обеспечить создание потенциала в отношении свинецсодержащей краски посредством ряда региональных семинаров-практикумов;
因? 为 人? 没 有 那 种?? 统 的 骨架? 结 构 ...UN-2 UN-2
В дополнение к повышению уровня информированности об отравлении свинцом эта кампания позволила привлечь особое внимание к усилиям стран и партнеров по предотвращению отравления свинцом детей и призвала к дальнейшим действиям по прекращению использования свинецсодержащей краски.
我 听? 说 你? 们 要找? 个 翻? 译UN-2 UN-2
В тех странах, где по-прежнему используется свинецсодержащая краска, заинтересованным сторонам Стратегического подхода следует продолжать прикладывать усилия по регулированию свинца в краске, а также нарастить их как основное достижение в области уменьшения риска к 2020 году.
– 很高興 認識 你 – 而 你 , 是 蓋 瑞 強 斯 頓 ...UN-2 UN-2
В странах, в которых по-прежнему используется свинецсодержащая краска, заинтересованным сторонам Стратегического подхода следует продолжать усилия по регулированию свинца в краске, а также наращивать их как основное достижение в области сокращения рисков в соответствии с целями, изложенными в бизнес-плане.
我 不管 你 和 他 之? 间 有 什 么 私人 恩怨UN-2 UN-2
В ответ на обращенный в июле 2014 года секретариатом Глобального альянса призыв к странам официально подтвердить статус регулирования свинецсодержащей краски по состоянию на 24 сентября 2014 года около 44 правительств указали, что у них введены в действие юридически обязывающие ограничения в отношении красок, содержащих свинец.
? 对 不起? 对 不起 我??? 没 看到? 这 么 多 的 水UN-2 UN-2
Она также обратила внимание на доклад о положении дел в отношении юридически обязательного контроля за свинецсодержащей краской (SAICM/ICCM.4/INF/14), подчеркнув, что многие страны еще не представили национальных данных, необходимых для отслеживания прогресса на пути к достижению цели введения такого контроля во всех странах к 2020 году.
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間UN-2 UN-2
приветствуя раздел I решения 26/3 по свинцу и кадмию Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, в котором Совет управляющих обратился к Директору-исполнителю Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде с просьбой, помимо прочего, по-прежнему способствовать и содействовать работе, связанной с Глобальным альянсом за прекращение использования свинецсодержащей краски,
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼UN-2 UN-2
приветствует предстоящее третье совещание Глобального альянса для прекращения использования свинецсодержащей краски и связанный с ним семинар-практикум по вопросам разработки национального законодательства с целью поэтапного отказа от использования свинца в красках и просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения, продолжать обеспечивать создание потенциала в отношении свинецсодержащих красок посредством возможных региональных семинаров-практикумов;
我 很高興 能 有 認識 你 。UN-2 UN-2
проведение информационно-просветительской и пропагандисткой работы, а также обследований с целью выявления возможных официальных субъектов, содействующих партнерству, в том числе путем организации параллельных мероприятий в ходе региональных совещаний Стратегического подхода и первого совещания Рабочей группы открытого состава, а также в интересах содействия тому, чтобы определить, где используются свинецсодержащие краски и что известно о содержании свинца в красках;
我? 们 的 工作 是 看? 着 囚犯 。UN-2 UN-2
По вопросу свинца в краске представительница ВОЗ сообщила по просьбе Председателя о прогрессе, достигнутом в этой области со времени предыдущей сессии Конференции, и в том числе о работе Глобального альянса для прекращения использования свинецсодержащей краски, изложив информацию, содержащуюся в докладе, подготовленном ЮНЕП и ВОЗ (SAICM/ICCM.4/INF/14), а также добавила, что Консультативная группа Альянса лишь недавно согласовала план действий на 2015-2016 годы.
会推崇我是个哲学家? 推崇 我 是? 哲? 家?UN-2 UN-2
Представитель ИПЕН внес на рассмотрение документ зала заседаний, содержащий проект резолюции по свинцу в краске, в котором, среди прочего, высоко оценивался прогресс, достигнутый Глобальным альянсом; выражалась поддержка введению во всех странах к 2020 году обязательных в юридическом порядке законов, норм регулирования, стандартов и процедур для контроля за производством, импортом, продажами и использованием свинецсодержащей краски в качестве цели Стратегического подхода по уменьшению риска; и содержался призыв, обращенный к национальным координаторам, инициировать многосторонние обсуждения на страновом уровне для содействия достижению этой цели, с опорой на эффективные меры мониторинга и контроль за соблюдением.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”UN-2 UN-2
Анализируя прогресс, достигнутый в работе по вопросу о свинце в красках, Конференция, возможно, пожелает рассмотреть конкретные пути поощрения более широкого участия в деятельности Глобального альянса, особенно правительств, а также оказать поддержку мерам, направленным на повышение уровня информированности и осведомленности на национальном уровне путем проведения Международного дня действий по предотвращению отравления свинцом с акцентом на прекращение использования свинецсодержащих красок.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.