скатерти桌布 oor Sjinees
скатерти桌布
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
這張桌布上有精美的蕾絲邊На этом скатерти есть изысканный кружевной край
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не на скатерти.
? 这 是 由 #? 号 多 普 勒 精 确 雷? 达 今 早? 发 出 的? 报 告OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Нужно заранее принести в зал подходящий стол, накрыть его скатертью, расставить тарелки и бокалы.
第二個 人 說 被 我 說中 了 你 就 承認 吧jw2019 jw2019
стоит не меньше ста рублей 至少值一百盧布
女士? 们 的 看法 很 容易 受到 影? 响 , 大人Rene Sini Rene Sini
Летом вершину Столовой горы временами покрывает густая пелена облаков, так называемая «скатерть».
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 人 了jw2019 jw2019
Заботятся о подходящих символах, а также тарелках, бокалах, столе и скатерти.
? 宫 城 先生 , 自 你 走后 事情 有?? 变 化jw2019 jw2019
Что ж, если он такой, то скатертью дорожка.
我? 觉 得 有人 的 真面目????? 吓 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Нужно заранее принести в зал подходящий стол, накрыть его скатертью, расставить тарелки и бокалы.
另外, 我们还添加了一些单词(比如像“ if” 这样的功能性单词, 以及 & kde; 专用的一些单词) 。jw2019 jw2019
По аналогии с праздничным столом можно было бы сказать, что скатерть накрыта, тесто замешано и уже пора ставить пирог в печь.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去UN-2 UN-2
Однако, вместо того, чтобы вспомнить, что такая же скатерть была у бабушки, мозг вызвал лишь воспоминание, но не расшифровал его.
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开ted2019 ted2019
В 1957 году Степан Левицкий был приговорен к 10 годам тюремного заключения за один экземпляр «Сторожевой башни», найденный во время обыска под скатертью на его обеденном столе.
現在 我 知道 狒狒 的 毛 是 從 哪兒 來 的jw2019 jw2019
Скатерть рви, жиром пятнай
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда этот режим падет, народ Афганистана вместе со всем миром скажет: «Скатертью дорога».
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!UN-2 UN-2
Затем, расположившись всего в нескольких сантиметрах от трафаретов, этот агент писал отчет и много раз поправлял скатерть.
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了jw2019 jw2019
Большинство из них занимается неоплачиваемым земледелием/животноводством (29,5 процента) или изготовлением тканей («таис»), скатертей или ожерелий («курсе») (7,1 процента)
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病UN-2 UN-2
Около # человек сидят вокруг кусков пластика, которые служат им импровизированными скатертями, и едят шашлык и тушеного ягненка
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿MultiUn MultiUn
(Смех) Оказалось, он действительно был знаком с Вилли Брауном. Четыре года назад мы ужинали с Вилли Брауном и Херби и мы начали рисовать этот центр на скатерти.
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克ted2019 ted2019
термос стоит на столе 暖水瓶放在桌子上
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?Rene Sini Rene Sini
Скатертью дорога, жалкий неудачник.
我 没跟你说过? 跟 你???-? 没 有, 你??? 过OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на фотографии и видеозаписи черной смолистой скатерти, обволакивающей берег озера Маракайбо, министерство охраны окружающей среды отрицает какие-либо проблемы, и описывает повреждения и утечки нефти, которые загрязняют побережье с 2009 года как “нормальные”, докладывает Código Venezuela [исп].
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了gv2019 gv2019
Он сидел под столом, накрытым свисавшей до пола скатертью.
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?jw2019 jw2019
Он взял с собой вино, сыр и скатерть в красную клеточку -- всё, что нужно для романтического свидания.
即使 你 不? 帮 我 我?? 迟 早 也? 会 找到 他ted2019 ted2019
Причастные скатерти должны быть белыми, непрозрачными, чистыми и отглаженными.
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲LDS LDS
Здесь были оранжевые скатерти
杰 米 , 好 ,? 对 不起 你 想 怎? 样 玩 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.