смешанная республика oor Sjinees
смешанная республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
半总统制
ru
форма государственного правления, находящаяся между президентской и парламентской республикам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смешанная республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
半总统制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были подготовлены доклады о развитии смешанных перевозок в Исламской Республике Иран, Казахстане, Пакистане и Турции
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去MultiUn MultiUn
Член делегации Чада в Смешанной комиссии Чада и Центральноафриканской Республики, 2002 год.
供?? 给 人 的, 我? 们 需要 食物UN-2 UN-2
В практической плоскости крайне важно, чтобы ранее созданная Смешанная (Ангола — Демократическая Республика Конго) комиссия активизировала свою работу в качестве официальных рамок для решения вызывающих обеспокоенность трансграничных вопросов в связи с незаконной миграцией.
我 把 她? 带 到 一? 个 受 教育 的 地方 ...UN-2 UN-2
Что касается межгосударственного сотрудничества, то Демократическая Республика Конго и соседние с ней страны — Республика Конго и Центральноафриканская Республика — создали смешанные патрули для обеспечения безопасности границ.
你? 现 在 把 那些 人 送回 美? 国十 小??????? 报会议UN-2 UN-2
Скопье избираются большинством голосов, а депутаты Собрания республики Македония избираются по смешанной модели.
黛 娜, 知道 我 在說 什麼 嗎 ?UN-2 UN-2
проведение в Банги 2–4 мая 2002 года заседания смешанной комиссии, созданной Камеруном и Центральноафриканской Республикой;
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣UN-2 UN-2
проведение в Банги # мая # года заседания смешанной комиссии, созданной Камеруном и Центральноафриканской Республикой
他 甩 在?? 楼 的 某?? 东 西 上 划? 伤 了 胳膊 第二天 就 起了 疹子MultiUn MultiUn
Если создание такого международного судебного органа окажется невозможным, можно было бы предусмотреть создание для Демократической Республики Конго смешанных уголовных палат, относящихся к апелляционным судам и Верховному суду
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒MultiUn MultiUn
Если создание такого международного судебного органа окажется невозможным, можно было бы предусмотреть создание для Демократической Республики Конго смешанных уголовных палат, относящихся к апелляционным судам и Верховному суду.
我 建? 议 你 和 你 一身 的 廉 价 衣服离? 苏 戴 瑞 克? 远 一? 点UN-2 UN-2
Далее, что касается такого явления, как смешанные миграционные потоки, то Боливарианская Республика Венесуэла хотела бы выразить обеспокоенность по поводу непонятной формулировки в пункте # проекта резолюции II, касающейся смешанных миграционных потоков
是 。 OK 。 但? 现 在 不 一? 样 了 。MultiUn MultiUn
Одно государство-член уведомило Группу о том, что для незаконной поставки вооружений Исламская Республика Иран может использовать смешанные грузопассажирские рейсы.
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了UN-2 UN-2
Далее, что касается такого явления, как смешанные миграционные потоки, то Боливарианская Республика Венесуэла хотела бы выразить обеспокоенность по поводу непонятной формулировки в пункте 21 проекта резолюции II, касающейся смешанных миграционных потоков.
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死UN-2 UN-2
Ситуация в Демократической Республике Конго вызывает у нас смешанные чувства
舒? 马 拉 !- 我? 们 才 喝了 一杯 啊MultiUn MultiUn
В этой связи мы приветствуем позитивные признаки в развитии отношений между Гаити и Доминиканской Республикой, включая возобновление деятельности смешанной гаитянско-доминиканской комиссии
我 是?? 护 士? 长 官 你 需要? 护 士 么 ?MultiUn MultiUn
В этой связи мы приветствуем позитивные признаки в развитии отношений между Гаити и Доминиканской Республикой, включая возобновление деятельности смешанной гаитянско-доминиканской комиссии.
女人 是空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力UN-2 UN-2
В соответствии с применимыми правовыми нормами — Законом 21.526 о финансовых учреждениях и статутом Центрального банка Аргентинской Республики — принимаемые Центральным банком нормативные положения являются обязательными для выполнения частными или государственными лицами или учреждениями (смешанными или официальными) Республики, провинций или муниципалитетов, которые выполняют обычные посреднические функции в регулировании предложения финансовых ресурсов и спроса на них.
不在 提?,?? 谢谢- 只 是 再? 问 一??? 题UN-2 UN-2
Однако интеграция ВИЧ в качестве межсекторального вопроса в программы ПРООН принесла смешанные результаты, как в Республике Конго, где тема ВИЧ "не всегда учитывалась на начальном этапе планирования, но вновь заявлялась в ходе реализации" [4].
他 昨晚 用???? 凯 文因? 为 听 到 他??? 话UN-2 UN-2
Мы приветствуем принятие Советом Безопасности резолюции # о развертывании Смешанной операции многонациональных сил на границе Центральноафриканской Республики с Чадом и Суданом
不過 我 開始 了 完全 不同 的 雜 誌MultiUn MultiUn
Для решения гуманитарных проблем, возникших в результате изгнания этих людей, 2 июня была создана смешанная комиссия в составе представителей Демократической Республики Конго и Конго.
删除无用的元信息, 等(D) :UN-2 UN-2
Конституция Республики Сербия предусматривает смешанную систему назначения судей Конституционного суда и/или сочетание системы выборов и назначения при должной представленности и влиянии всех трех ветвей власти – законодательной, исполнительной и судебной.
快點 馬上 就 要 下雨 了- 帕 廈?- 什 么?UN-2 UN-2
Мы приветствуем принятие Советом Безопасности резолюции 1778 (2007) о развертывании Смешанной операции многонациональных сил на границе Центральноафриканской Республики с Чадом и Суданом.
好 不? 过 我? 现 在 真的 想去? 厕 所UN-2 UN-2
Карта Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре «Республика Судан», декабрь 2011 года.
如果 你 要 撒? 谎 再 撒 大一? 点? 说 你 # 了UN-2 UN-2
Создание для Демократической Республики Конго специального международного уголовного трибунала или смешанных уголовных палат
你 们玩得开心吗? 玩 得? 心??MultiUn MultiUn
проведение заседаний Смешанной комиссии по сотрудничеству между Анголой и Конго и Смешанной комиссии по сотрудничеству между Анголой и Демократической Республикой Конго;
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情UN-2 UN-2
Правительство ЦАР предложило созвать в период с # по # ноября # года совещание Смешанной комиссии в составе представителей Центральноафриканской Республики и Чада для рассмотрения всех аспектов отношений между двумя государствами
我 希望 你 保密 不 告訴 丹 尼 和 其他人 ... ...我 邀請 你 來 幫忙MultiUn MultiUn
357 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.