Он сжал бумагу в руке для лучшего оригами他擰緊了手中的紙張,以便更好地折紙
他擰緊了手中的紙張,以便更好地折紙Он сжал бумагу в руке для лучшего оригами
хорошее oor Sjinees
хорошее
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
好奇心是一種很好的品質,可以幫助我們學習新事物Любопытство - это хорошее качество, которое помогает нам узнавать новое
感謝你們周到的服務 Спасибо за хорошее обслуживание
所有美好的事情都會結束Все хорошее когда-то заканчивается
把他的好壞都描寫出來описать всё, что в нём есть — и хорошее, и дурное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами最好限制自己使用一張或兩張信用卡
信用кредитными · 最好限制自己使用一張或兩張信用卡Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами · 牌картами · 限制自己ограничиться
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти ужасные разрушения разделяют тысячи миль, но на них лежит хорошо различимый отпечаток общей цели.
最好? 还 是 回到 小 土堆 那 里 去 你 不? 会 有 事 的 走吧UN-2 UN-2
Эти отчеты, которые являются хорошим инструментом планирования и контроля, периодически обновляются (по мере развития ликвидационного процесса в Центральных учреждениях) вплоть до решения всех оставшихся задач
我? 还 在 想 你 什 么? 时 候 能? 给 我 打?? 话MultiUn MultiUn
Хорошо.
你的 叔叔? 还 好? 吗 ?- 很好 ,? 长 官 , 他? 让 我? 问 候 您OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хорошо знаем, что многое еще предстоит сделать, и что нам нужно действовать более эффективно
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?MultiUn MultiUn
Он хорошо играет на пианино.
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听jw2019 jw2019
Гендерный показатель МПК является практическим инструментом, позволяющим оценить проекты, охватываемые призывами к совместным действиям, с точки зрения того, насколько хорошо они гарантируют учет в гуманитарных программах разных потребностей женщин, девочек, мальчиков и мужчин.
我 從 伊拉克 回來 後 就 開始 人格 分裂我 真的 以為 每個人 都會 在 陌生 的 旅館 醒來 身邊 躺著 的 是 從 不認識 的 人UN-2 UN-2
Хорошее здоровье- это не просто результат сокращения масштабов нищеты и развития: это один из способов
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...MultiUn MultiUn
8 В отношении того, что было им предоставлено, Библия говорит: «Увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Бытие 1:31).
我? 们 的? 杀 手 替 天 行道 了jw2019 jw2019
Это хорошее начало.
我? 们 在 自由 大??? 顶 有 一架 新? 闻 直升 机OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я позвоню.
那 你 是不是 有兩 份 工作?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно себе хорошо представить, что путешествие такого рода могло вызвать беспокойство и неуверенность, но Епафродит (не следует путать с Епафрасом из Колосс) согласился выполнить это трудное поручение.
切换当前窗口的缩略图jw2019 jw2019
В этой связи хорошо известно, что риск возникновения напряженности между странами, расположенными вверх и вниз по течению одного и того же речного бассейна, возрастает, причем в некоторых случаях это может привести к региональной нестабильности.
他?? 没 有 反抗 为什么要花那么长时间 冠军? 什 么 要花 那 么??? 冠??UN-2 UN-2
Вклад Пакистана в борьбу с терроризмом хорошо известен.
? 欧 文 可能 是 最后 一??? 过 她? 还 活? 着 的 人UN-2 UN-2
7 Благодаря хорошему духовному распорядку у нас есть множество тем для созидающих разговоров (Филиппийцам 3:16).
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候jw2019 jw2019
Процедуры в этом случае хорошо известны и проверены временем
重要的 是... 我 希望?? 来 有一天... 你? 们 能? 够 明白? 这 些 事MultiUn MultiUn
Положено многообещающее начало новому обзорному циклу ДНЯО, что является хорошим предзнаменованием для успешного продолжения усилий в ходе второй сессии Подготовительного комитета, которая должна состояться здесь, в Женеве, в апреле/мае будущего года
講 西班牙語 會 冷落 你 姑姑MultiUn MultiUn
Они хорошо помнили совет районного надзирателя никогда не отказываться от назначения Иеговы и последовали этому совету.
我 要 你 离? 开 我的 房子? 麦 克jw2019 jw2019
Соответственно, ревизоры и инспекторы должны быть знакомы с наиболее эффективными методами в каждой сфере управления и обладать хорошим пониманием вопросов подотчетности и финансовой отчетности
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?MultiUn MultiUn
Это Консультативное заключение является четким подтверждением хорошо известного правого принципа, с которым мы все согласны, о недопустимости приобретения территории силой
州? 长 就是? 个 懦夫他 把?? 狱 死亡 事件 的? 责 任 怪罪 到 我? 头 上MultiUn MultiUn
Было бы также хорошо получить статистическую информацию о продолжительности работы по найму, среднем возрасте работающих женщин, видах доступных для женщин рабочих мест и программах по оказанию помощи лицам, являющимся безработными на протяжении длительного периода времени.
第三十七 条 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 , 或 公允 价值 不再 能够 可靠 计量 , 或 持有 期限 已 超过 本 准则 第十六 条 所 指 “ 两个 完整 的 会计 年度 ” , 使 金融 资产 或 金融 负债 不再 适合 按照 公允 价值 计量 时 , 企业 可以 将 该 金融 资产 或 金融 负债 改 按 成本 或 摊余 成本 计量 , 该 成本 或 摊余 成本 为重 分类 日 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 或 账面 价值 。UN-2 UN-2
Собираясь выступать со свободной речью, подготовь хороший ........ с несколькими главными пунктами, которые нужно изложить (sg с. 59, абз.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去jw2019 jw2019
2006 год принес хорошие результаты, при этом объем поступлений по линии регулярных ресурсов значительно вырос в основном за счет того, что новые доноры, появившиеся в связи с ликвидацией последствий цунами, стали регулярно вносить ежемесячные пожертвования.
我? 记 得 我的 小叔 子 陪? 着 我的 姐姐? 丽 娜 去了?? 库 巴 艾 米 · 本 赫 菲? 尔UN-2 UN-2
марта # года в районе Беледуэйне, недалеко от границы с Эфиопией, автоколонна с грузом гуманитарной помощи попала в засаду, организованную хорошо вооруженными боевиками Галджела
為了 讓 小 直 知道 這個 遊 戲的 恐怖MultiUn MultiUn
Многие сторонние наблюдатели амбициозной программы реформ в Китае отметили, что нехватка хорошо подготовленных врачей-практиков является основным препятствием для сокращения чрезмерного использования стационарной помощи.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的WHO WHO
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.