единый центр информации по мониторингу околоземного космического пространства
统一的近地空间监测信息中心
центр (франция) oor Sjinees
центр (франция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中央法兰西
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Экспериментальные мероприятия (региональные центры)
试点活动(区域中心)UN-2 UN-2
Больница/медицинский центр
医院/健康中心UN-2 UN-2
Они также заявили о важности открытия координационного центра ОИК в Багдаде.
会议还确认在巴格达开设伊斯兰会议组织协调办事处的重要性。UN-2 UN-2
Кроме того, у Чешской Республики имеется солидный опыт создания и эксплуатации центров экологически более чистого производства
捷克共和国在建立与经营较清洁的生产中心方面也具有丰富的经验。MultiUn MultiUn
Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге.
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。ted2019 ted2019
Объединенный центр по координации перевозок
联合调度协调中心UN-2 UN-2
Проведение учебного занятия для 20 сотрудников Национального центра аварийно-спасательных операций по обучению навыкам операторов/диспетчеров чрезвычайной связи
向国家救援行动中心20名工作人员提供紧急通信操作员/调度员培训UN-2 UN-2
Важно также предоставить Единому командному центру все необходимые средства для выполнения всеобъемлющей программы обеспечения безопасности на выборах
还必须为统一指挥中心提供必要的手段以执行全面的选举安保方案。MultiUn MultiUn
Непосредственно для реализации этой важной цели при Академии функционирует информационный/выставочный центр инновационных проектов и технологий.
研究院设有一个创新项目和技术信息/展览中心,专门致力于实现这一重要目标。UN-2 UN-2
Региональный центр Базельской конвенции для стран Центрально-Американского субрегиона, включая Мексику, Сальвадор (РЦБК-ЦАМ)
巴塞尔公约中美洲次区域(包括墨西哥)区域中心,萨尔瓦多(巴塞尔公约区域中心,中美洲)UN-2 UN-2
В этой связи предлагается, чтобы новая модель использовалась во всех странах, которые в настоящее время обслуживаются информационными центрами.
因此提议,新模式适用于所有当前由新闻中心服务的国家。UN-2 UN-2
Он отметил, что в 2004 году будет открыт национальный центр языков коренных народов.
他指出会于2004年建立全国土著语文中心。UN-2 UN-2
Такие крупные космополитические центры процветали в атмосфере подлинной религиозной терпимости.
这些重要的大都市中心曾在真正宗教宽容的氛围中繁华。UN-2 UN-2
Однажды мне позволили провести целый день в колл-центре Apple.
我曾有幸在苹果的呼叫中心坐了一天ted2019 ted2019
Издержки региональных вспомогательных центров
区域支助中心费用UN-2 UN-2
Согласно ее новому мандату центр внимания Полицейской миссии Европейского союза переместился на борьбу с организованной преступностью.
根据其新任务规定,欧洲联盟警察特派团(欧警特派团)已将工作重心转移到打击有组织犯罪方面。UN-2 UN-2
Создание центра по информации и контролю в области отмывания денежных средств
设立的洗钱信息与监测中心UN-2 UN-2
Они побудили потомков Ноя оскорбить Иегову строением города Вавилон в качестве центра ложного поклонения.
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。jw2019 jw2019
Деятельность Центра согласуется с соответствующими программными решениями, принятыми Генеральной Ассамблеей, Экономическим и Социальным Советом и Комиссией.
中心的活动应符合联合国大会、经济及社会理事会和经社会所通过的相关政策决定。UN-2 UN-2
В Информационно-оперативный центр по вопросам безопасности, Багдад
调至巴格达安保信息和行动中心UN-2 UN-2
Центр по малым источникам энергии, Италия
小能源中心–意大利UN-2 UN-2
обмен опытом в области данных и результатами между этими центрами
在这些中心之间交流数据经验和结果MultiUn MultiUn
Модернизация информационного центра Института
研究所信息中心的现代化UN-2 UN-2
Было указано на полезность создания такого регионального центра в Западной Азии
讲习班强调指出,在西亚设立这样的区域中心也将是有益的。MultiUn MultiUn
Центр изгиба к этой кривой третьего порядка
此三次曲线的曲率中心KDE40.1 KDE40.1
154623 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.