最好的лучший oor Sjinees
最好的лучший
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
лучший最好的
你是最棒的! Ты- самый лучший!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И особенно интересна следующая карта твит-постов, которая показывает распространение протестов с течением времени (лучше всего смотреть в полноэкранном виде (fullscreen) и в HD качестве):
? 对 不起. 我 想我??? 个 都 搞 不定 了??,, 重新?? 过gv2019 gv2019
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.
? 还 需要 点什么吗-来个血管支架手术如何? 什 么?-?? 血管 支架 手? 如何?ted2019 ted2019
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.
成人 去 大教堂 , 幼 儿 留在??jw2019 jw2019
Для лучшего понимания уязвимости и стабильности экосистем в засушливых районах, по всей видимости, потребуется проведение более долгосрочных исследований по определению пороговых значений
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 MultiUn MultiUn
С распространением образования в сознании людей, несомненно, произойдет качественный скачок, который будет способствовать расширению возможностей женщин и лучшему пониманию ими своих прав
我? 说 放下 , 放下 武器 !?? 样 不值得 , 我? 们 可以 想? 办 法 !MultiUn MultiUn
Возможно, это лучший в Лос-Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.
不能 說是 我 告訴 你的 啊ted2019 ted2019
Такое присутствие могло бы лишь способствовать лучшей координации, укреплению нашего потенциала, более эффективному использованию ресурсов и эффективному предоставлению такой помощи
你? 为 我? 这 么?? 劲 真是 太 好了- 不?? 劲 啊 你 是 我 儿 子MultiUn MultiUn
Тебе лучше проконсультироваться с доктором.
你 為什麼 不 告訴 他 你 邀請 了 你的 爸爸 們 ?tatoeba tatoeba
Изменится ли положение к лучшему?
附近? 还 有? 转 接 港? 铁 站的?? 线 小巴jw2019 jw2019
Он заявил о том, что, хотя некоторые члены Комиссии и выразили мнение о том, что в ней предусматривается исключение, которое было бы лучше поместить в статье # он по-прежнему убежден, что если следовать решению по делу "Барселона трэкшн", то лучше сохранить две отдельные статьи
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?MultiUn MultiUn
У меня не могло быть лучшего сына, Эй Джей.
我 認為 這個 很快 就 會 回歸 正常 的 , 好 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В частности, мы призываем те государства, которые лучше всего способны осуществлять международное лидерство, присоединиться к нашим усилиям
一定 是 后? 进 班 的 家伙?写 的MultiUn MultiUn
Достаточно сложно пригласить девушку на свидание как подругу, если только девушка не знает, как проходят свидания в США: люди просто встречаются, чтобы узнать друг друга лучше и подружиться.
真 難以 置信- 那 可是 一大步!LDS LDS
И теперь я даже не разговариваю со своим лучшим другом.
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мнению Комитета по конституционному праву, упомянутая альтернативная норма сформулирована гораздо точнее, чем предложение правительства и лучше удовлетворяет требованиям соразмерности, поскольку она относится к бесспорно предосудительным действиям, связанным с этими преступлениями.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔UN-2 UN-2
50 организаций ремесленников, участвующих в программе поддержки новых ремесленнических микропредприятий, руководствуются в своей деятельности документами по управлению предприятиями под названием GERME (Лучше управляйте вашим ремесленническим предприятием);
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 我 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙UN-2 UN-2
Последние годы нашей совместной жизни были самыми лучшими.
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是jw2019 jw2019
Эти цели могут быть достигнуты лишь посредством налаживания подлинного сотрудничества, содействия укреплению взаимного уважения, поощрения большей терпимости, лучшего взаимопонимания и укрепления духа подлинного союза между народами мира, в котором будут защищены интересы всех людей.
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?UN-2 UN-2
Я подумала, конечно, должно быть место лучше, чем отделение интенсивной терапии в обычной больнице, где дети проведут последние моменты жизни.
她?? 结 婚 很早 , 移民 美? 国 了ted2019 ted2019
Кроме того, ОСС было рекомендовано лучше ознакомиться с конъюнктурой местного рынка и потенциальными поставщиками обычно закупаемых товаров.
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛UN-2 UN-2
В лучшем случае такое понимание, даже в форме контракта, влияет лишь на политические ожидания, которые имеются между двумя сторонами, в данном случае между Израилем и Соединенными Штатами
應該 用不 上 你的 史 科 菲 手槍 了 查 理MultiUn MultiUn
Комитет приветствует представление государством-участником первоначального доклада, а также подробных письменных ответов на его перечень вопросов (CRC/C/Q/GNQ/1), которые позволили лучше понять особенности положения детей в государстве-участнике.
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼UN-2 UN-2
Ничто не может лучше выразить этого стремления, чем заявление, сделанное одним кочевником, с которым Группа встретилась в Эль-Фашире в июне 2009 года:
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。UN-2 UN-2
Мы считаем, что выездные миссии являются крайне необходимыми для того, чтобы члены Совета могли лучше понять и оценить реальную ситуацию на месте.
帶 我 逆流 而 上 的 人 叫 奧 瑪UN-2 UN-2
Следить за архитектором была не лучшая идея.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.