Hasičský automobil
Пожарна кола
automobil oor Bulgaars
automobil
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
кола
[ ко́ла, кола́ ]
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
bg
Моторно превозна средство с четири колела, използвано за сухопътен транспорт, обикновено задвижвано с бензинов или дизелов двигател с вътрешно горене.
Keďže to bol luxusný automobil, lekárnička si ho všimla, a videla, že sa hádajú.
Фармацевтката е забелязала скъпа кола, изглежда са били двама.
автомобил
[ автомоби́л ]
Kakar vlastnil predajňu automobilov v Kandaháre a Talibanu poskytol vozidlá, ktoré sa použili pri samovražedných útokoch.
Притежавал е автокъща в Kandahar и е осигурявал на талибаните автомобили за целите на самоубийствени атентати.
avtomobil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Automobil
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
Автомобил
Kakar vlastnil predajňu automobilov v Kandaháre a Talibanu poskytol vozidlá, ktoré sa použili pri samovražedných útokoch.
Притежавал е автокъща в Kandahar и е осигурявал на талибаните автомобили за целите на самоубийствени атентати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кола
кола
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasiace prístroje a zariadenia, požiarne striekačky, kýblové striekačky, nastavovacie striekačky, striekačky nosnej sily pre požiarne automobily
Ще се спусна до долуtmClass tmClass
c) užívateľsky ústretové prispôsobenie systémov na zadržiavanie automobilov (stredné deliace pásy a zvodidlá určené na predchádzanie ohrozeniu zraniteľných účastníkov cestnej premávky);
Те незабавно информират Комисията за товаnot-set not-set
On mohol kradnúť veci, rozbiť okno automobilu, a presvedčil Natea aby vzial vinu.
Работата ми е тя да остане тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvýši sa najmä zdanenie nákladov na služobné vozidlá a zmenou zdaňovania osobných automobilov s naftovým motorom a zvýšením spotrebných daní z tabaku a tabakových výrobkov a alkoholických nápojov sa zlepší aj zdaňovanie v oblasti životného prostredia a zdravia.
Има много пушекEurLex-2 EurLex-2
Zhromažďovanie rôznych výrobkov, akými sú menovite odevy, topánky, tenisky, krúžky na kľúče, čiapky, plyšové hračky, tašky, opasky, dáždniky, perá, ceruzky, hrnčeky, poháre, ďalekohľady, šnúry, peňaženky, interiérové príslušenstvo pre automobily, nálepky, magnety, zástery, osušky
Почвай да идваш за тебtmClass tmClass
ČASŤ A – Zhromažďovanie údajov o nových osobných automobiloch a zisťovanie informácií o monitorovaní CO2
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиEurLex-2 EurLex-2
Súpravy zapaľovacích káblov a ostatné súpravy drôtov používaných v automobiloch, lietadlách alebo lodiach
Имаш си право на мнениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloobchodný predaj v obchodoch v oblasti základných potravín, jemného pečiva a cukroviniek, zmrzliny, hotových jedál, tabaku, tlače, kníh, turistických sprievodcov, cestných máp, bateriek, hračiek, výrobkov pre automobily, príslušenstva a náhradných dielov pre automobily, mazadlá, palivá a pohonné látky pre automobily
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеtmClass tmClass
Meracie prístroje, Signalizačné zariadenia, Riadiace prístroje a Záchranné prístroje a Asistenčné zariadenia (záchranné prístroje), Najmä do automobilov
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие, което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
iii) dodávkové a nákladné automobily, ktoré sú v smernici 2007/46/ES vymedzené ako vozidlá kategórií N1, N2 a N3, s výnimkou kabín nákladných automobilov;
И какъв е първия ход?EurLex-2 EurLex-2
v prípade vozidiel kategórie N1 pre každý „typ karosérie“, t. j. dodávkové automobily, podvozok s kabínou vodiča, ľahký nákladný automobil (pick-up) atď.
Само ги чуй.Загубили са вяра в старите символиEurLex-2 EurLex-2
Údržba automobilov
Геймът е наш, АлтъниtmClass tmClass
Stroje a zariadenia pre automatizovanú prekládku vozov nákladných automobilov, nadstavcov, napríklad kontajnerov, prívesov a návesov z/na železničné vozne
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИtmClass tmClass
Poznámka 3: VM 6 sa nevzťahuje na civilné automobily ani na nákladné vozidlá určené alebo modifikované pre prepravu peňazí a iných cenností, ktoré sú pancierované alebo vybavené balistickou ochranou.
Слушай, баща ти ме помоли да открадна пръстена.Иска да получи парите от застраховкатаEurLex-2 EurLex-2
Osobné automobily a ich časti
Никой ли няма да плати това?tmClass tmClass
Jednoúčelové spojovacie zariadenia typu oja triedy T sú určené na používanie na špecifických súpravách vozidiel, napr. na zariadeniach na prepravu osobných automobilov.
насърчаване изучаването на слабо представените езици в рамките на отделаEurLex-2 EurLex-2
o schválení solárnej strechy na nabíjanie akumulátora Webasto ako inovačnej technológie na znižovanie emisií CO2 z osobných automobilov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009
Много ви благодаримEurLex-2 EurLex-2
Dvojradové ložiská pre vodné pumpy automobilov
И ти натри носаtmClass tmClass
Spoločenstvo má dlhodobý cieľ znížiť priemerné emisie CO2 z nových automobilov v Spoločenstve a Rada a Európsky parlament vyzvali Komisiu, aby predložila legislatívny návrh o tejto záležitosti.
Здравейте, г- н ДиковичEurLex-2 EurLex-2
Motorové vozidlá na osobitné účely, iné ako tie, ktoré sú konštruované hlavne na osobnú alebo na nákladnú dopravu (napríklad vyslobodzovacie automobily, žeriavové nákladné automobily, požiarne automobily, nákladné automobily s miešačkou na betón, zametacie automobily, kropiace automobily, pojazdné dielne, pojazdné röntgenové stanice)
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелEurLex-2 EurLex-2
Podložky ventilov pneumatík automobilov, podkladacie prstence ventilov pneumatík automobilov
Като използвате хора за опитни мишки?tmClass tmClass
Lízing automobilov a lodí
Награда за доброто делоtmClass tmClass
Zariadenie na meranie otáčok v automobiloch (polovodičový senzor na meranie otáčok) skladajúce sa z:
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаEurLex-2 EurLex-2
Je dôležité, aby stanovovanie požiadaviek na znižovanie emisií CO2 i naďalej poskytovalo výrobcom motorových vozidiel v celej Únii a ich novému vozovému parku osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel predvídateľnosť a bezpečnosť pri plánovaní v rámci Únie.
Играй играта муEurlex2019 Eurlex2019
na použitie pri výrobe osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel s vysoko regeneratívnym pohonom alternátora alebo so systémami štart/stop s vysoko regeneratívnym pohonom alternátora (1)
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.