vypínať sa oor Engels
vypínať sa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
sit enthroned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objekt zjavne zomiera. Vypína sa.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obe koncové lampy musia byť vybavené jediným vypínačom na konci vlaku, vypínajú sa súčasne.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
23 Tým, že malý roh počas druhej svetovej vojny prenasledoval „svätých“, vypínal sa „až ku Kniežaťu vojsk“.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
„Toto budú mať namiesto svojej pýchy, pretože hanili a vypínali sa proti ľudu Jehovu vojsk.
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Vypína sa.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konal podľa svojej vôle a vypínal sa.“ — Daniel 8:4.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
Vypínam sa.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vo svojej vznešenej samote sa puja Raimondiho prichytáva na skaly a vypína sa smerom k oblohe.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itjw2019 jw2019
Vypínajú sa tu priamo pred nami.
This time-limit shall not exceed # daysQED QED
Vypínam sa.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypína sa mu mozog.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyšný Moáb a Ammón budú spustošené ako Sodoma a Gomora, „pretože hanili a vypínali sa proti ľudu Jehovu vojsk“.
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
A vypínal sa až ku Kniežaťu vojsk a bola od neho odňatá stála obeť a bolo zhodené ustanovené miesto jeho svätyne.
Why?Don t askjw2019 jw2019
11 A vypínal sa až ku Kniežaťu vojsk a bola od neho odňatá stála obeť a bolo zhodené ustanovené miesto jeho svätyne.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersjw2019 jw2019
Vypína sa do výšky asi 30 metrov a dlhá je viac ako 300 metrov, čím je najväčšou predkolumbovskou hlinenou stavbou na západnej pologuli.
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
Vypínajúc sa do výšky takmer 49 metrov nad riekou Gard, má Pont du Gard konštrukciu podobnú mostu. Je najvyššou konštrukciou, akú Rimania vystavali pre vodný kanál.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmejw2019 jw2019
Vypínajúc sa na náhornej rovine v srdci úrodnej oblasti dominovalo nad širokým údolím, ktoré sa tiahlo na západ cez Sardy k Smyrne na pobreží Stredozemného mora.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
A cap, ten sa vypínal; keď sa však stal mocným, veľký roh sa zlomil a namiesto neho vyrástli štyri.‘ — Daniel 8:5–8.
But I' m not too good at peoplejw2019 jw2019
Ako predpovedal Jehovov prorok Sofoniáš, stali sa „podobnými Gomore... opustenému úhoru, až na neurčitý čas... pretože hanili a vypínali sa proti ľudu Jehovu vojsk“. — Sofoniáš 2:9, 10.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
Vonkajšie osvetlenie, ktoré nie je potrebné z bezpečnostných dôvodov, sa po určitom čase automaticky vypína alebo sa aktivuje na základe snímača vzdialenosti.
She' s much more than a GretaEurLex-2 EurLex-2
Vonkajšie osvetlenie, ktoré nie je potrebné z bezpečnostných dôvodov, sa po vymedzenom čase automaticky vypína alebo sa aktivuje na základe snímača vzdialenosti.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
994 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.