vypínač oor Engels
vypínač
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
switch
Len chcem povedať, že nie som ako vypínač.
I'm just saying I'm not a light switch.
breaker
Vypínanie výkonových vypínačov v trakčných napájacích staniciach a vo vlakoch musí byť koordinované.
Circuit breaker tripping in substations and on trains has to be coordinated.
button
Vzala som ster z vypínača, len pre prípad.
I swabbed the power button, just in case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Oznamovanie informácií/príkazov na DMI a ak sa to vyžaduje, na jednotku vlakového rozhrania, napr. informácie na uzavretie/otvorenie vzduchových klapiek, kde je potrebné zdvihnúť/stiahnuť zberač, kde je potrebné zapnúť/vypnúť hlavný vypínač elektrickej energie, kde je potrebné prepnúť z trakčného napájacieho systému A na trakčný napájací systém B.
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Elektrické komponenty a indikátory pre motocykle, menovite ráciové prístroje počítače kilometrov, tachometre, akumulátory, súčiastky pre elektrické spoje, ovládanie chodu, komutátory, prerušovače v rozdeľovači, komponenty na zapaľovanie, rádiá, svorky, spúšťacie zariadenia, vypínače, termostaty, nabíjačky akumulátorov, rotory, regulátory napätia
Godiva, and oysters in the half shelltmClass tmClass
Elektrické, elektronické a elektromechanické časti pre dopravné pohonné prostriedky: mikroprocesory (integrálne obvody), elektrické svorky, vypínače, otáčkomery, batérie do svietidiel, vážiace prístroje, poistky, merače hladiny benzínu, kontrolky na meranie hladiny benzínu, vody, tlaku, teploty, oleja, vypínače, nivelačné prístroje, zariadenia na meranie tlaku, svetelné bóje, majáky, svetelné signalizačné zariadenia alebo mechanické, tachometre pre dopravné prostriedky, navigačný prístroj do vozidiel (počítače na prístrojovej doske), tachometre pre vozidlá udávajúce vzdialenosť, regulátory napätia pre vozidlá, rýchlomery (fotografie) a rýchlomery
You' re going crazytmClass tmClass
Len chcem povedať, že nie som ako vypínač.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické zobrazovacie prístroje, počítače, počítačové ovládacie programy, periférne zariadenia počítačov, počítačový softvér, zariadenia na spracovanie údajov, elektrické káble a drôty, káblové svorky, jednotky na diaľkové ovládanie, plošné obvody, polovodiče, rozhrania, spojky (spracovanie údajov), spojky (elektrické -), elektrické káble a prípojné diely pre ne, konektory, optické vlákna, meracie, regulačné a riadiace prístroje, mikroskopy, modemy, jednotky na dodanie elektriky, elektrické vypínače, integrované obvody, mikroprocesory, počítačové pamäte, regulátory, čidla, prístorje a zariadenia na rozvod elektriny, elektrické displeje, signalizačné a dátové zbernicové systémy, všetky už zmienené tovary zahrnuté v triede 9
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?tmClass tmClass
ex 8504 40 90 | 30 | Statický menič obsahujúci vypínač s bipolárnymi tranzistormi s izolovaným hradlom (IGBTs), umiestnené v kryte, na použitie pri výrobe mikrovlnných rúr podpoložky 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
zariadenia sa musia zapínať a vypínať ručne prostredníctvom samostatného vypínača;
Please take a seatEurlex2019 Eurlex2019
ex 8504 40 90 | 30 | Statický convertor obsahujúci vypínač s hradlovými bipolárnymi tranzistormi (IGBTs), umiestnené v kryte, na použitie vo výrobe mikrovlnných rúr položky 8516 50 00 (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Vypínače. Prístroje a zariadenia na prijímanie, spracovanie, distribúciu, meranie a šírenie telekomunikačných signálov, hlavne signálov zvukového rozhlasového a televízneho šírenia, ako aj signálu prenosu audia, videa a údajov
N' Vek, ready attack proceduretmClass tmClass
Statický konvertor obsahujúci vypínač s hradlovými bipolárnymi tranzistormi (IGBTs), umiestnené v kryte, na použitie pri výrobe mikrovlnných rúr položky 8516 50 00 (1)
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
b) Bezpečnostné funkcie FSTD, ako sú núdzové vypínače a núdzové osvetlenie, sa kontrolujú aspoň raz ročne a výsledky sa zaznamenávajú.
And we all know how you love heavy metalEurLex-2 EurLex-2
Činnosť výkonových vypínačov pri vnútornej chybe v hnacej jednotke
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
Kontrolné elektrické prístroje, elektrické meniče, kondenzátory a vypínače, elektrické transformátory, elektrické zariadenia na diaľkové ovládanie priemyselných operácií, riadiace panely (elektrina), rozvodné skrine (elektrina)
For you it' s going to be a wonderful ChristmastmClass tmClass
Elektrické prístroje na vypínanie alebo na ochranu elektrických obvodov, na ich spájanie do elektrického obvodu (napríklad vypínače, relé, poistky, obmedzovače prúdových nárazov, zástrčky, zásuvky, objímky žiaroviek a ostatné prípojky, rozvodné skrine) na napätie nepresahujúce 1 000 V; prípojky na optické vlákna, zväzky alebo káble z optických vlákien
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
Vypínač „základného režimu“ musí byť bežne v režime „miestneho ovládania“.
Same car, same driverEurlex2019 Eurlex2019
Mechanické vypínače a spínače na pripojenie elektrických obvodov, s:
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
umiestnené mimo nebezpečného priestoru s výnimkou určitých ovládacích zariadení v potrebných prípadoch, ako je núdzový vypínač alebo ručný ovládací panel
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodoj4 oj4
Pre televízory s ľahko viditeľným vypínačom, ktorým sa televízor dostane do stavu so spotrebou elektrickej energie nižšou ako 0,01 watta pri prepnutí do polohy „vypnuté“, sa môže doplniť symbol vymedzený pod číslom 8 bodu 5.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Svetelné vypínače (spínače)
There' s no one else comingtmClass tmClass
Mechanický tlačítkový vypínač a spínač na spájanie elektronických obvodov, na prevádzkové napätie 220V alebo viac, ale nepresahujúce 250V a intenzitu prúdu nepresahujúcu 5A, na použitie pri výrobe výrobkov položiek 8521 alebo 8528
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Ak vodič systém nevypne, napríklad otočením spínača zapaľovania (chodu motora) do polohy „vypnutý“ alebo vypnutím uvedenej konkrétnej funkcie v prípade, ak má samostatný vypínač, musí upozornenie trvať tak dlho ako poruchový stav.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Toto sa netýka vypínačov svetla, ktorými prechádza prúd menší ako 10 A.
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Elektrické vypínače na omietku a pod omietku podsvetlované, elektrické vypínače na omietku a pod omietku jednopólové, lustrové, schodové, krížové, tlačidlové zvonkové spínače, tlačidlové svetelné spínače: elektrické samočinné vypínače, elektrické žalúziové vypínače, vypínače na diaľkové ovládanie, vypínače ovládané pamäťovo, systémy automatiky a diaľkového ovládania v inteligentných budovách vybavených systémami snímačov a detektorov a jedným integrovaným systémom riadenia všetkých inštalácií nachádzajúcich sa v budove
Oh, that was great!tmClass tmClass
Kovové železiarske výrobky, menovite okenné zámky, okenné rukoväte, Nosníky ručných madiel, Kryty pre elektrické vypínače, kryty pre zásuvky, okenné stĺpiky a prahy, vešiaky, Háky na klobúky a vešiaky na kabáty
How much did you search?tmClass tmClass
Vypínače |
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.