zachovanie zdrojov oor Engels
zachovanie zdrojov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
conservation of resources
To nielen zvyšuje cenu konečného produktu, ale protirečí aj cieľu zachovania zdrojov.
This not only increases the cost of the end product but also contradicts the objective of the conservation of resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KAPITOLA V – SPÔSOB HLÁSENIA ÚLOVKOV, TECHNICKÉ OPATRENIA NA ZACHOVANIE ZDROJOV A SYSTÉM POZOROVATEľOV
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
propagácia technických opatrení na zachovanie zdrojov
I don' t always tell it in detailoj4 oj4
Zachovanie zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
Kritérium 3 – Vláknina – zachovanie zdrojov, udržateľné lesné hospodárstvo
You have to believe me, willEurlex2019 Eurlex2019
TECHNICKÉ OPATRENIA NA ZACHOVANIE ZDROJOV
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
Hlasoval som za tento návrh, pretože absencia dohody o zachovaní zdrojov rybolovu môže viesť k neželateľným dôsledkom.
Why didn' t you answer my letters?Europarl8 Europarl8
Využívanie odpadových plynov z postupov výroby elektrickej energie prispieva k zachovaniu zdrojov a znižovaniu emisií CO2.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considerednot-set not-set
o systémoch kontrol, inšpekcií a sankcií týkajúcich sa pravidiel zachovania zdrojov rybného hospodárstva Spoločenstva spolu s odpoveďami Komisie
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Návrh NARIADENIA RADY o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
o návrhu nariadenia Rady o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení
I' m doing just as you asked, Michaelnot-set not-set
Činnosti rybolovu sa vykonávajú v súlade s technickými opatreniami na zachovanie zdrojov stanovenými v právnych predpisoch Grónska.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Návrh nariadenia Rady o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení na ochranu nedospelých morských organizmov
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
To nielen zvyšuje cenu konečného produktu, ale protirečí aj cieľu zachovania zdrojov.
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
Na multilaterálnej úrovni neexistujú žiadne opatrenia na zachovanie zdrojov rybolovu.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
NARIADENIE RADY (ES) č. # z #. marca # o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení na ochranu mláďat morských organizmov
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemeurlex eurlex
Zachovanie zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení *
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
umožňujú rôznorodosť rybolovných činností, najmä prostredníctvom použitia niekoľkých spôsobov rybolovu pri zachovaní zdrojov dostupných v daných rybárskych zónach
hours without a stop and push her!eurlex eurlex
o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení na ochranu mláďat morských organizmov
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurlex2019 Eurlex2019
Zachovanie zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení * (hlasovanie
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upoj4 oj4
Ďalšou významnou iniciatívou je návrh nariadenia Rady o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení[11].
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
Nesmieme prestať vyvíjať viac úsilia na riešenie problematiky klimatických zmien a zachovania zdrojov.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEuroparl8 Europarl8
* Správa o návrhu nariadenia Rady o zachovaní zdrojov rybolovu prostredníctvom technických opatrení (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)) – výbor PECH
Hi, this is Chris.- And this is Roseoj4 oj4
Odôvodnenie Využitie odpadových plynov na výrobu elektriny prispieva k zachovaniu zdrojov a znižuje emisie CO2.
I could go check it outnot-set not-set
5353 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.