podzolové pôdy oor Spaans
podzolové pôdy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
podzoluvisoles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pre oblasť je charakteristická podzolová pôda, hnedočerveného typu
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónoj4 oj4
Pre oblasť je charakteristická podzolová pôda, hnedočerveného typu.
No se molesteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ide najmä o hnedé pôdy, najčastejšie vylúhované, a podzolové pôdy, tak sprašové, ako aj hlinité.
Vuelta, vuelta, vueltaEurLex-2 EurLex-2
Nekvalitné podzolové pôdy tohto regiónu, regulovaný vodný režim a poveternostné podmienky sú ideálne pre rast pohánky.
Los más parecidos a los humanos, como sabesEurLex-2 EurLex-2
Nekvalitné podzolové pôdy tohto regiónu, regulovaný vodný režim a poveternostné podmienky sú ideálne pre rast pohánky
Cualquier persona puede aprender a pelearoj4 oj4
Ide prevažne o podzolové pôdy obsahujúce voľný piesok s nízkym obsahom hliny, ako aj ľadovcové nánosy a piesky pokrývajúce íl alebo pôdny prach
Presencia de una ventaja selectivaoj4 oj4
Ide o podzolové pôdy, ktoré sú dosť bohaté na organickú látku a veľmi hlinité, pričom práve hlina spôsobuje absenciu horkej chuťovej vlastnosti špargle
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?oj4 oj4
Ide prevažne o podzolové pôdy obsahujúce voľný piesok s nízkym obsahom hliny, ako aj ľadovcové nánosy a piesky pokrývajúce íl alebo pôdny prach.
Oh mi mi... no confías en mi?EurLex-2 EurLex-2
Ide o podzolové pôdy, ktoré sú dosť bohaté na organickú látku a veľmi hlinité, pričom práve hlina spôsobuje absenciu horkej chuťovej vlastnosti špargle.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasEurLex-2 EurLex-2
Palmy rastú na červenožltej podzolovej pôde, čo je špecifický typ pieskovej pôdy, ktorá je asi 80 cm hlboká a má vrstvu štrku s dobrými odvodňovacími vlastnosťami.
Solo tengo un fragmentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pôdy v tejto oblasti sú až na niekoľko výnimiek chudobné a možno ich zaradiť do kategórií # a V. Ide najmä o hnedé pôdy, najčastejšie vylúhované, a podzolové pôdy, tak sprašové, ako aj hlinité
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesoj4 oj4
Reliéf a podnebie kopcov v Satu Mare (napríklad Ardud, Beltiug, Hurez, Hodod, Tășnad), ktoré sa vyznačujú strmšími svahmi, ktorých zráz zmierňujú terasovité útvary, s červenými ílovitými pôdami sformovanými v pleistocéne, a severnými miernejšími svahmi s podzolovými pôdami s citeľným vplyvom Stredozemného mora sú faktormi, ktoré rozhodujúcim spôsobom určujú vývoj a výrobu vín s podobnými vlastnosťami, ako majú vína v lokalitách, ktoré tvoria oblasť, na ktorú sa vzťahuje zemepisné označenie Dealurile Sătmarului.
¿ Nueva palabra para el día?EuroParl2021 EuroParl2021
V prospech zaradenia dotknutých lokalít do oblasti Satu Maru, a tým do oblasti s označením Dealurile Sătmarului, a nie do oblasti Dealurile Crișanei, hovoria aj údaje o reliéfe a klíme vrchov nachádzajúcich sa v okolí obcí Ardud, Beltiug a Hurez, obce Hododului, obcí Tășnad, Săuca a Pir a obcí Săcășeni, Supur, Tășnad a Cehal. Tieto vrchy majú prudšie svahy s terasami zmierňujúcimi ich sklon s obsahom pleistocénnych červených ílov a v prípade severných svahov s menším sklonom s vyšším obsahom podzolových pôd.
He viajado miles de kilómetroseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V týchto oblastiach prevládajú podzolové a pseudopodzolové pôdy tvorené na piesku, íle a marginálnych sedimentoch v triedach s priemernou a nízkou hodnotou, ktoré sú ideálne na pestovanie jabloňových sadov.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
V týchto oblastiach prevládajú podzolové a pseudopodzolové pôdy tvorené na piesku, íle a marginálnych sedimentoch v triedach s priemernou a nízkou hodnotou, ktoré sú ideálne na pestovanie jabloňových sadov
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesoj4 oj4
Pôdy v danej zemepisnej oblasti sú prevažne podzolové s ľahkou textúrou v rôznych štádiách vývoja, sú pomerne hlboké s takmer žiadnou alebo len veľmi malou mierou zhlukovania pôdnych zŕn, veľmi malým obsahom minerálov, pomerne nízkym pH, nízkym obsahom organickej hmoty a zníženou schopnosťou zadržiavať vodu.
Mira a tu alrededorEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.