Tu bi-švat
Tou Bichvat
bi (chemická značka) oor Frans
bi (chemická značka)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
bi (symbole)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prečo by si sa chcela biť za muža ako je on?
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čoju biješ?
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Či si nepredstavujú duchov, ktorí kričia, hovoria, bijú a robia hrmot?
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseLiterature Literature
Nebudeš sa biť?
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikto nebude biť nikoho.
Seulement si tu changes les codes de fluxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bije ťa ten chlap stále?
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, podľa mňa ten kto sa prestane biť ako prvý, vždy prehrá.
Section #re-De l'octroi d'agrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet: Prijatie RO–bi–UK–2.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésEurLex-2 EurLex-2
Bil si sa s nimi pretože ti bolo jedno, čo sa ti môže stať.
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som odkiaľkoľvek, kde ma nebudú biť.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet: Prijatie RO–bi–DE–1
Désolé, pour ta mèreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A s bojovým opovrhnutie, s jednou rukou bije studenej smrti stranou, a s ostatnými posiela
Moi non plusQED QED
Predmet: Prijatie RO–bi–SE–3.
Moi aussi, je sais nagerEurLex-2 EurLex-2
Niekedy ich bijete?
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
všetky chyby zariadenia vnútrozemského systému ECDIS (zabudované skúšobné zariadenie – BITE),
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationEurlex2019 Eurlex2019
Predmet: Prijatie RO–bi–SE–10.
En fait, je dois dire que mźmele ministre de l'Industrie a monté cela en épingleEurLex-2 EurLex-2
Vedela ste, že Jewel bil.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou z mnohých nevinných obetí sa stal Pasensi. Bili ho, až kým si nemysleli, že je mŕtvy.
° L' « AZ Waasland », Ljw2019 jw2019
ESTER sa blíži k nádvoriu paláca v Šušane. Srdce jej bije ako zvon.
Il y a lieu de noter qujw2019 jw2019
Zvieratá sa nesmú biť, ani vystavovať tlaku, najmä ich citlivé časti tela
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.eurlex eurlex
Číslovanie odchýlok: RO–a/bi/bii–ČŠ–čč
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurLex-2 EurLex-2
Predmet: Prijatie RO–bi–SE–6.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?EurLex-2 EurLex-2
Ak moje srdce začne znova biť, tak áno.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet: Prijatie RO–bi–SE–5.
Il existe toutefois des exceptions.EurLex-2 EurLex-2
2607 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.