necht oor Frans
necht
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
ongle
Hovorí chlap ktorý si strihá svoje nechty na nohách s nožnicami na plech.
Venant de celui qui coupe ses ongles de pied au sécateur.
ungle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatné nožiarske predmety (napríklad strihače vlasov, mäsiarske alebo kuchynské sekáče, kolískové nože na jemné alebo hrubé krájanie, nože na papier); súpravy a náčinie na manikúru alebo pedikúru (vrátane pilníčkov na nechty)
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensEurLex-2 EurLex-2
Veľkoobchodný, maloobchodný predaj a predaj cez svetové informatické siete v oblasti drogistických a kozmetických výrobkov, konkrétne produktov na starostlivosť o nohy a nechty
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dtmClass tmClass
Svetelné polymerizačné prístroje na kozmetické účely, najmä na vytvrdzovanie lakov na nechty, gélov na nechty a prostriedkov na ošetrovanie nechtov
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.tmClass tmClass
Prípravky na ošetrovanie a skrášľovanie nechtov, vrátane umelých nechtov, lakov na nechty a nechtových špičiek
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.tmClass tmClass
Parfumy, kozmetické výrobky, pánske a dámske parfumy, produkty pre starostlivosť o vlasy, éterické oleje, výrobky do kúpeľa, výrobky pre starostlivosť o pleť, kozmetické výrobky, výrobky pre starostlivosť o nechty, parfumy, parfumová voda, toaletná voda, kolínska voda, parfumované hydratačné prípravky, gél do kúpeľa, soli do kúpeľa, pena do kúpeľa, krém do kúpeľa, bombičky do kúpeľa, mydlo, mastencový púder na toaletnú starostlivosť
Les graines de citrouilletmClass tmClass
Hovorí chlap ktorý si strihá svoje nechty na nohách s nožnicami na plech.
Le CESE soutient vivement cette propositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky na ošetrovanie nechtov (liečivé)
Par conséquent, ltmClass tmClass
Líčidlá, Líčidlá, Púder na líčenie tváre, Umelé nechty, Lak na nechty, Prípravky na ošetrovanie nechtov, Umelé mihalnice, Kozmetické prípravky na mihalnice, Špirála na riasy, maskara
Et vous n' avez pas vu le serveur?tmClass tmClass
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúcich výrobkov: kozmetické skrášľovacie výrobky na vlasy, pleť a nechty, voňavky a kozmetické náčinie, všetky sú poskytované prostredníctvom maloobchodnej predajne, katalógov alebo webových stránok
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniestmClass tmClass
Kozmetické služby v obalsti starostlivosti o nechty
Classification des castmClass tmClass
Voňavkárske výrobky, esenciálne oleje, kozmetické produkty, vlasové vody, zubné pasty, kozmetické prípravky na opaľovanie, kozmetické prípravky do kúpeľa, vonné drevo, vlasové vody, farbivá na vlasy, ozdobné motívy na kozmetické účely, kadidlá, laky na vlasy, toaletné mlieka, pleťové masky, umelé nechty, prípravky na starostlivosť o nechty, umelé mihalnice, rúže, obrúsky (tampóny) napustené pleťovým tonikom, šampóny
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembretmClass tmClass
Takže dnes zbieram, čo som stratila alebo čoho som sa zbavila - moje vlasy, kožu a nechty - a kŕmim tým tieto jedlé huby.
DATE DE PEREMPTIONted2019 ted2019
Krémy, mlieka a čistiace prípravky na nechty
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.tmClass tmClass
Maloobchodné služby, či už on-line alebo v predajni, v oblasti rôznych výrobkov, akými sú kozmetické prípravky na umývanie tváre, čistiace mlieko, vlasové vodičky, šampóny, farbivá na vlasy, farby, nátery, vody a prípravky na kaderenie vlasov, prípravky na voskovanie vlasov, pomády, líčidlá na oči, palety s líčidlami, kozmetika na obočie, ceruzky na obočie, mihalnice, lepidlá na mihalnice a kozmetické prípravky na mihalnice, umelé nechty, prípravky na ošetrovanie nechtov, laky a farby, kozmetické farbivá, prípravky na odstraňovanie farieb
Mais tu dois savoir la véritétmClass tmClass
Zariadenia na sušenie nalakovaných nechtov, Sušiče na vlasy, Sterilizátory, UV lampy, Na iné ako lekárske účely
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.tmClass tmClass
Prístroje pre starostlivosť o telo a o krásu, predovšetkým elektrické prístroje pre starostlivosť o ruky a o nohy, ako aj pre starostlivosť o nechty na prstoch a na prstoch na nohách
Dieudonné Lefèvre, ruetmClass tmClass
Prípravky na ošetrovanie nechtov, Lak na nechty, Umelé nechty, Umelé mihalnice
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.tmClass tmClass
Lepidlá na nalepenie umelých nechtov
Je trouverai un Neil encore plus grostmClass tmClass
85 Pokiaľ ide o „pílky, holiace strojčeky, žiletky; pilníky a kliešte na nechty, nožnice na nechty“ zaradené do triedy 8, ako aj „nože na papier“ zaradené do triedy 16, odvolací senát správne uviedol, že ide o ostré predmety patriace do odvetvia „nožiarstva“, na ktoré sa vzťahuje predmet činnosti vedľajšieho účastníka konania.
Vous êtes Cole?EurLex-2 EurLex-2
Vytrhaj mi nechty, aby som nemohol nič uchopiť
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accéléreropensubtitles2 opensubtitles2
Ty máš nechty!
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liamovi sa ulomil necht, a našli sme ho vo vnútri Stoddartovho tela.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8214 | Ostatné nožiarske predmety (napríklad strihače vlasov, mäsiarske alebo kuchynské sekáče, kolískové nože na jemné alebo hrubé krájanie, nože na papier); súpravy a náčinie na manikúru alebo pedikúru (vrátane pilníčkov na nechty) | Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky okrem položky daného výrobku.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsEurLex-2 EurLex-2
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj a zásielkové služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: prípravky na čistenie, leštiace a brúsne prípravky, pracie prípravky, nástroje pre manikúru, prípravky na ošetrovanie nechtov, laky na nechty, laky na nechty, umelé nechty
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.tmClass tmClass
Výrobky na odstraňovanie kože v okolí nechta
Voie d administrationtmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.