Mešita al-Aksá
アル=アクサー・モスク
mešita oor Japannees
mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
モスク
Niektoré sa podobajú na zámočky, iné na mešity, ďalšie zase na paláce.
立派な邸宅風のものもあれば,モスクや王宮に似たものもあります。
mosuke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
モスク
Niektoré sa podobajú na zámočky, iné na mešity, ďalšie zase na paláce.
立派な邸宅風のものもあれば,モスクや王宮に似たものもあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
モスク
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po stranách mešity sú dve vlajky Afganistanu.
種痘 所 ( しゅ と う しょ ) と は 、 日本 に お い て 天然 痘 の 予防 及び 治療 を 目的 に 設立 さ れ た 医療 機関 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Normálne môžu tieto dvere vidieť iba moslimovia, pretože iba oni smú vstúpiť do mešity v Mekke.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Dosiaľ tu stojí mešita Džumaja s minaretom a slnečnými hodinami ako pripomienka tých čias.
近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 が お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと を 思 う 。jw2019 jw2019
Albánsko bolo dokonca rozhlasom Tirana vyhlásené za prvý ateistický štát sveta, keď úradne zatvorilo v roku 1967 všetky miesta uctievania ako kláštory, kostoly a mešity.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
Partenón, staroveký pohanský chrám, slúžil ako kostol i mešita
そう..勿論だ。操作者は全員安全だ。jw2019 jw2019
Znechutení týmto krátkozrakým pohľadom sme dostali s kamarátom šialený nápad: Strávme každú noc Ramadánu v inej mešite, v inom štáte a podeľme sa o naše zážitky na blogu.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。ted2019 ted2019
A dôvodom pre napadnutie týchto mešít je to, že ľudia, ktorí sa modlili vo vnútri boli z určitej sekty islamu, o ktorej si fundamentalisti myslia, že nie je plnohodnotne islamská.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。ted2019 ted2019
Nielenže je už asi päť kilometrov na severovýchod od Vatikánu rozostavaná mešita, jej architekti ju navyše označujú za najväčšiu v Európe.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Mešita, kde je úctivý cudzinec zahrnutý požehnaniami a slzami, a vítaný ako dar.
東大寺 大 勧進 職 も 東南院 も な く な り 、 正倉 院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。ted2019 ted2019
Medzi tradičnými motívmi vtákov, mešít a kvetov môžete nájsť aj zobrazenia samopalov, ručných granátov a obrnených tankov.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですjw2019 jw2019
(Pozri aj Korán; Mešity; Muhammad)
その 理由 と し て 目賀田 は 通信 事業 が 当時 毎年 10 万 円 と い う 赤字 を 出 し て い る こと を 挙げ た 。jw2019 jw2019
Hazrat Ali: Najprv nás zavolajú do mešity a kážu nám.
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。ted2019 ted2019
V mešite počul iný výklad islamu ako ten, ktorý sa vyučuje v Nemecku.
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。jw2019 jw2019
Neboli povolené žiadne náboženské symboly — kríže, ikony, mešity ani minarety.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Slovensko je jediným členským štátom Európskej únie kde nestojí oficiálna mešita.
お前みたいなバカが 殺しをしても...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gréci ďalej zničili všetky mestské mešity.
「 急 が ば 回 れ 」 を 唱え た 人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mala veľký záujem o duchovné veci; kládla náboženské otázky v kostole i v mešite.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。jw2019 jw2019
V roku 1987 sa islamskí odštiepenci pokúsili získať nadvládu nad mešitou.
人の目から永遠に 隠すのだ!jw2019 jw2019
Madrid sa môže pochváliť novou mešitou a synagógou, ako aj odbočkou Jehovových svedkov v Španielsku.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“I keby nebola tou najväčšou – a to sa ešte nevie –, bude najvýznamnejšou mešitou v Európe,“ hovorí Abdul Qayuum Khan, riaditeľ Islamského kultúrneho strediska v Ríme.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Hagia Sofia v Istanbule — kedysi najväčší byzantský chrám, v roku 1453 premenený na mešitu a nakoniec v roku 1953 na múzeum
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Hovorí, že mešita je „miesto modlitby, štúdia, právnych a súdnych činností, porád, kázania, vedenia a prípravy...
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Mezquita v Córdobe bola istý čas najväčšou mešitou na svete (v jej strede je teraz katolícka katedrála)
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Prevažná väčšina šiitov verí, že existovalo len dvanásť pravých imámov a posledný z nich, Muhammad al-Muntazar, zmizol (878 n. l.) „v jaskyni veľkej mešity v Samarre bez toho, že by zanechal potomka“.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようjw2019 jw2019
Napríklad Ibrahim, oddaný moslim, ktorý sa chodí každý piatok modliť do mešity a vypočuť si v nej kázeň, vysvetľuje: „Chcem sa cítiť bližšie k Bohu a nájsť pokoj mysle.“
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.