ceny poľnohospodárskych výrobkov oor Pools
ceny poľnohospodárskych výrobkov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
ceny rolne
cena
Liehoviny sa považujú za menej citlivé ako iné tovary na cenu poľnohospodárskych výrobkov používaných pri ich výrobe.
Napoje spirytusowe są uważane za mniej wrażliwe niż inne towary na ceny produktów rolnych wykorzystywanych do ich wytwarzania.
wskaźniki cenowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahŕňa opatrenie poskytovanie pomoci podnikom pôsobiacim v odvetví poľnohospodárstva na základe ceny poľnohospodárskych výrobkov?
Wykończ Dredd' aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ceny poľnohospodárskych výrobkov výrazne klesli – v dôsledku makroekonomických faktorov, geopolitického napätia a iných síl.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Liehoviny sa považujú za menej citlivé ako iné tovary na cenu poľnohospodárskych výrobkov používaných pri ich výrobe.
Ma ponad tysiąc szwówEurLex-2 EurLex-2
Pozrime sa na problematiku cien poľnohospodárskych výrobkov a potravín a najmä na súčasnú ropnú krízu.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeEuroparl8 Europarl8
Počas druhej polovice roku 2010 sa veľkoobchodné ceny poľnohospodárskych výrobkov zvýšili o 32 %.
Byliśmy małżeństwem przez wiele latEuroparl8 Europarl8
Pomoc nezahŕňa platby podnikom pôsobiacim v odvetví poľnohospodárstva, ktoré sú založené na cene poľnohospodárskych výrobkov.
Przynieś coś, żeby je wywalić!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
týkajúci sa výrobkov podliehajúcich osobitným mechanizmom, ktoré berú do úvahy rozdiely v cenách poľnohospodárskych výrobkov v nich obsiahnutých
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
„pričom niekedy majú šokujúci vplyv na ceny poľnohospodárskych výrobkov;“
Nie czytałeś?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tieto správy sa každoročne predkladajú Rade a Európskemu parlamentu, najmä kvôli určovaniu cien poľnohospodárskych výrobkov
Nie słyszałam jego pisku od lateurlex eurlex
Vec: Manipulácie s cenami a kartelové dohody o cenách poľnohospodárskych výrobkov
Zajebioza, nie?EurLex-2 EurLex-2
Liehoviny sa považujú za menej citlivé na cenu poľnohospodárskych výrobkov používaných pri ich výrobe ako iný tovar.
Dwadzieścia sekund!EurLex-2 EurLex-2
pomôcť poľnohospodárskemu odvetviu čeliť následkom hospodárskej krízy a zvýšenej kolísavosti cien poľnohospodárskych výrobkov,
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseEurLex-2 EurLex-2
keďže politické rozhodnutia, akými je napr. uloženie obchodného embarga, môžu viesť k zvýšeniu výkyvov cien poľnohospodárskych výrobkov;
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatrenie nesmie zahŕňať poskytovanie pomoci podnikom pôsobiacim v odvetví poľnohospodárstva na základe ceny poľnohospodárskych výrobkov.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychEurlex2019 Eurlex2019
Nedávny rast cien poľnohospodárskych výrobkov ovplyvní štruktúru obchodu a bude vplývať na celkový hospodársky výsledok.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rEurLex-2 EurLex-2
Komisia vydala niekoľko vyhlásení o cenách poľnohospodárskych výrobkov a potravín.
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!Europarl8 Europarl8
Len voľný výber dodávateľov DA mohol zabrániť výraznému nárastu cien poľnohospodárskych výrobkov
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęoj4 oj4
Len voľný výber dodávateľov DA mohol zabrániť výraznému nárastu cien poľnohospodárskych výrobkov.
Daj mi jeszcze jedną nocEurLex-2 EurLex-2
Liehoviny sa považujú za menej citlivé na cenu poľnohospodárskych výrobkov používaných pri ich výrobe ako iný tovar
Dziękuję, panno Moneypennyoj4 oj4
825 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.