škôlka oor Oekraïens
škôlka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Oekraïens
дитячий садок
[ дитя́чий садо́к ]
A tak celý deň v škôlke hrdo nosil menovku.
У дитячому садку він з гордістю носив плакетку цілий день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дитячий садок
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja priateľka April, ktorú poznám už od škôlky, ďakuje svojím deťom za to, že si plnia svoje povinnosti.
Життя за життяQED QED
Ďalší problém, pred ktorým Mazel stál, bolo nájsť vhodné miesto na škôlku.
Це, так, дурниціjw2019 jw2019
Jedna trieda materskej škôlky v newyorskej štvrti Harlem sa dostala na 95. percentil Národného výkonového testu.
Перевірити правописted2019 ted2019
Benito Quintana, kresťanský starší jedného zboru v meste Facatativá, pracuje ako vedúci výroby v škôlke.
Чому ти не сказала мені?jw2019 jw2019
A tak celý deň v škôlke hrdo nosil menovku.
Мелмане, давай!jw2019 jw2019
V meste San José de Guaribe chodievala skupina detí každé ráno do škôlky okolo stavby sály Kráľovstva.
Я давно хотіла тобі сказатиjw2019 jw2019
Tieto kvety sa pestujú vo veľkých škôlkach a vyžadujú si omnoho viac starostlivosti než záhradné ruže.
Поверну, якщо покажеш де палац мідноволосої краси Осеніjw2019 jw2019
Materská škôlka súčasnosti.
Та ти вже так застовбирчив над своїм мікрохвономOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iní sa spoliehajú na detské škôlky, ihriská a zariadenia starostlivosti o deti, ktoré poskytuje zamestnávateľ.
Зменшити до відтінків & сірогоjw2019 jw2019
Toto je vedľajšia budova, nachádza sa hneď vedľa oválnej škôlky.
Відсутній пристрій тунелю, спроба завантаження модуля " % # " зазнала невдачі, зупинкаted2019 ted2019
V roku 1974 som šiel do miestnej pestovateľskej škôlky a tam som našiel to, čo som hľadal.
Запроси у Коннора вертоліт!jw2019 jw2019
Keď Olivia z Austrálie chodila do škôlky, pozvala svoju učiteľku na Pamätnú slávnosť.
Що, вже трахаєтесь, малолєтки?jw2019 jw2019
Okrem toho sa venoval aj rozmnožovaniu bukov a blízko domu mal škôlku, ktorá vyrástla zo zasadených bukvíc.
Налаштуванняперевірки правописуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri výbuchu zahynulo 168 ľudí vrátane mnohých detí, nakoľko na druhom poschodí budovy bola detská škôlka.
Відкриває вікно розв’ язувача рівняньWikiMatrix WikiMatrix
Predpokladá sa, že vznikli vo hviezdnych "škôlkach" a rýchlo sa oddelili do viacnásobnej hviezdy.
Це право ви маєте заслужити.Хочу, щоб усі замислились над цим. Прийде такий час, коли ви відчуєте виснаження, і вам захочеться йому піддатисьWikiMatrix WikiMatrix
Krátko po tom, čo sa javory začali pestovať v Európe, stali sa v Japonsku menej populárnymi, preto tieto exempláre raného importu, zachované až dodnes, nemožno porovnať s japonskou zbierkou alebo pestovateľskou škôlkou.
Все майбутнє бачуjw2019 jw2019
Ako sa tak zamýšľate nad touto otázkou, možno si spomeniete na prvý deň školskej prípravky alebo škôlky, na prvý deň, keď sa deti ocitnú v triede s učiteľom.
Це можна було б назвати грою « кішки- мошки »QED QED
Počas zmätku a rozčarovanie z druhého dňa Márie schoval sa do škôlky a bol zabudnutý každý.
Тю, це ж не мені!QED QED
Škôlka začína v škôlke.
Помилка друкуQED QED
V škôlke semenáče dostávajú to správne množstvo slnka i tieňa
Завжди мене присиплялиjw2019 jw2019
Všetko sa začína zasadením špeciálneho druhu semien v škôlke, ktorá je prispôsobená tak, aby v nej bolo správne množstvo slnka i tieňa.
Колір для ключів без довіриjw2019 jw2019
Ráno o 6.30 musí byť nachystaná na polhodinovú cestu autobusom, aby dala dieťa do škôlky, a potom hodinu cestuje autobusom do práce.
У мене невеличкий шокjw2019 jw2019
Chodievame na pikniky alebo sa vyberieme pozrieť do pestovateľských škôlok, ako tam rastú rastliny.
Ваша сестра Ірулан ніколи його не знайдеjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.