lampa oor Oekraïens
lampa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Oekraïens
лампа
[ ла́мпа ]
S radosťou som si prisadol k lampe a preložil do slovenčiny to, čo bolo napísané v anglickej publikácii.
Я охоче підходив до лампи і перекладав на словацьку англійський текст.
лампочка
[ ла́мпочка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лампа
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozbil som lampu.
Він убив моїх батьків?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že pouličné lampy, štadióny a budovy svietia silnejšie alebo krajšie ako hviezdy?
Я, здається, навів повний порядок удома... та, на жаль, не встиг прибрати на кухні перед від' їздмjw2019 jw2019
Svietiť sme si mohli iba petrolejovými lampami.
Ніхто з нас не бачив йогоjw2019 jw2019
Kým ešte hovorí, približuje sa Judáš Iškariotský v sprievode veľkého zástupu, ktorý nesie fakle, lampy a zbrane.
Як ви знаєте я пробую віддати платнеті щось взамін до того, що вона подарувала меніjw2019 jw2019
Toto je - neviem, či ste to teraz sledovali na CNN - Jednu z cien "Hrdinovia CNN" (CNN Heroes) dostal mladý pastier z Kene, ktorý nemohol študovať v noci vo svojej dedine, rovnako ako ostatné dedinské deti, lebo dym z petrolejovej lampy mu poškodzoval zrak.
Підзображення %ted2019 ted2019
(Jeremiáš 44:15–19) Dnes k nám Jehova hovorí na stranách Biblie, svojho inšpirovaného Slova, ktoré Peter pripodobnil k ,lampe svietiacej na tmavom mieste, vo vašom srdci‘. (2.
Очищає вміст таблиціjw2019 jw2019
Petra 2:12) Ak budú naše skutky každý deň oslavovať Boha, ktorého uctievame, potom budeme ako lampy na vysokom mieste, pozývajúce iných do bezpečného prístrešia, ktoré poskytuje Jehova. — Mat.
Якщо параметр не буде знайдено у відповідному розділі, використовуватиметься його типове значенняjw2019 jw2019
„A pred trónom horí sedem ohnivých lámp a tieto znamenajú sedem Božích duchov.
Команда & kdejw2019 jw2019
15 Žalmista napísal: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
Масштабуванняjw2019 jw2019
Bolo to už za súmraku, a lampy boli Len je osvetlená, ako sme chodil hore a dole pred Briony Lodge, čaká na príchod jeho obyvateľov.
Дякуючи понадурочній діяльності містера Фішера, ви вже # годин не маєте снуQED QED
Moja sestra Coral a ja sme niekedy upratovali kajutu a palubu a občas sme si požičali lampu z vrcholu stožiara, keď sme išli loviť krevety.
Відкрити URLjw2019 jw2019
8 Ďalších päť — tie, ktoré Ježiš nazval rozvážnymi — takisto vyšlo s rozsvietenými lampami a očakávalo príchod ženícha.
За сцену неможнаjw2019 jw2019
Budeme požehnaní jasným svetlom zo svojej lampy svedectva a dostatočnou zásobou oleja obrátenia.
Ясна погодаLDS LDS
18 Ježiš pridal druhé znázornenie: „Lebo ktorá žena s desiatimi drachmovými mincami, ak stratí jednu drachmovú mincu, nezapáli lampu a nezametá svoj dom a starostlivo nehľadá, kým ju nenájde?
Легко сказати!jw2019 jw2019
Už skôr, v roku 1802, francúzsky banský inžinier Albert Mathieu-Favier navrhol vybudovať tunel osvetlený lampami, s komínmi vystupujúcimi nad vlniacu sa hladinu na zabezpečovanie vetrania pre kočiare ťahané koňmi.
Не запитувати зновjw2019 jw2019
Máte tu tiež všetky tie milióny pouličných lámp, ktoré sú rozmiestnené na celom svete.
У мене немає посттравматичного стресуted2019 ted2019
Slečna Statchell spievali na školský koncert ( na pomoc Cirkvi lampy ), a následne vždy jeden alebo dva z dedinčanov boli zhromaždené a cudzinec sa objavil, bar alebo tak tejto melódiu, viac či menej ostrý alebo plochý, zapískal bol uprostred nich.
Італійка або щось типу цього?QED QED
Ak do lampy nedopĺňate olej, svetlo potemnie.
Тримайтеся, Мерріjw2019 jw2019
Tu pochabé povedali rozumným: Dajte nám zo svojho oleja, lebo naše lampy hasnú!
Неможливо записати носій % # за допомогою % #. Вживатиметься типова програмаLDS LDS
Aké to bolo upokojujúce, keď vám mama alebo otec nechali rozsvietenú lampu, zatiaľ čo ste sa pokúšali zaspať!
Хаффльпафф!jw2019 jw2019
Lampa sa často dávala na kovový alebo drevený stojan, takže mohla ‚svietiť všetkým v dome‘.
Передай Бекіjw2019 jw2019
Pri rozhodovaní hľadajú rady v Božom Slove, čím ho robia ,lampou svojej nohe a svetlom svojmu chodníku‘, a vrúcne sa modlia k Jehovovi o to, aby ich viedol.
Вже запущена роботаjw2019 jw2019
Profesor a údržbár vezmú lampu a prejdú most spolu.
Імпортувати ключ у ваш списокted2019 ted2019
Ohnivé lampy a sklené more
МетрономNamejw2019 jw2019
Aj v Spojených štátoch potreba vysokokvalitnej náplne do lámp viedla v 19. storočí skupinu mužov k tomu, aby svoje úsilie sústredili na ropu.
Благаю, Меррі!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.