Časopis oor Bosnies
Časopis
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Novine
Časopisi dvigajo zadeve izven konteksta, da ustvarijo senzacionalno branje.
Novine dižu slučajeve van konteksta, da stvore senzacionalno čitanje.
Новине
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
časopis
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
novine
V časopisu piše, da vojska strateško zapušča položaje.
Kažu u novinama da vojska radi strateško prestrojavanje.
Novine
sl
periodična publikacija za obveščanje ljudi
V časopisu piše, da vojska strateško zapušča položaje.
Kažu u novinama da vojska radi strateško prestrojavanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veš kako časopisi obožujejo pred in po slike, Richard.
A onda ti ideš za njim...To isto može značiti samo jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil sem, da časopisi pravijo, da je bil Guineas.
Pa da, moraćeš da menjaš pelene, ti velika bebo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V časopisu je pisalo, da si posvojen.
Treba mi morfijum, sad ce rucakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moral bi se slikati za naslovnico vojnega časopisa.
A zašto padamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za časopis, gospa.
Ne svaki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se pes poščije na preprogo, ga udariš s časopisom.
Ne na ovom nivouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj oče, Dimitar Asenov Navorski, leta 1958 videl to sliko v madžarskem časopisu.
Uzmi trio i sastavi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš vesoljec, napolnjen s klobasami, je bil na naslovni strani vseh časopisov po vsem svetu
Zašto nije bila tamo da spreči Lojda da povuče obarač?opensubtitles2 opensubtitles2
Med nami je novinar, čeprav piše za malo boljši časopis. Rad bi pustil novinarstvo in začel " zares pisati ".
Ta devojka zacikuje moju poslednju kandzu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren Williams je bil reporter za šolski časopis.
Dobro si to odradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v vseh časopisih.
Anna, kako mislis da pozar nije bio nesretan slucaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starih časopisov?
Bezbedonosna kamera isključena, sada se spajamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz sem Tad Goltz, jaz pišem za časopis, ti pa ne.
Upucacemo teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi če nam ne uspe, bo v časopisih pisalo, da smo se za to potegovali.
Savrseno rozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj je to, kar berem o tebi v časopisih?
Valentina Bakov, moja suradnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te zanima, zakaj noben časopis, niti tvoj, ne piše več o tebi?
Neću nikome rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazslo je tiskal strašne laži v praških časopisih pred našim prihodom
Bitno je gradjanine Maloneopensubtitles2 opensubtitles2
Videla je zaročno sliko v časopisu in pobegnila, ker je mislila, da je ogrožena njena identiteta.
Odvezite me do Paul Mitchell salona za kosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časopisi so še polni alarmantnih poročil.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas lahko slikamo za časopis?
Ne, iako je našao neke tragove o mogućem skrovištu otmičaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebral sem v današnjem časopisu.
Mogu da pobiju celi kontinent kad se razvijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urednik časopisa The Sketch želi, da pišem zanj.
Da li je i ona bila bastovan?I ustajala rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misli, da mu bo Sykes s pomočjo športnega časopisa lažje svetoval.
Dovoljno dugo da Jabu- san dogovori bezbedan put u NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustrahovali ste Mannyja Feldsteina in naš časopis in morda me bodo odpustili, a oba veva, da to smrdi.
Oni su gomila bespomocnih gubitnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja slika je v časopisih, na televiziji, vsepovsod.
Zašto bih želeo da ubijem Maxa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.