Vojna zvezd oor Bosnies

Vojna zvezd

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Star Wars

Eric, če se bova poročila, se moraš nehati toliko ukvarjati z Vojno zvezd.
Eric, ako ćemo se venčati, zaista moraš da o'ladiš sa tim pričama o Star Wars.

voorbeelde

Vojne zvezd.
Star Wars.

Ja, ko je igrala v Vojni zvezd.
Da, kada je glumila u Star Wars-u.

Potrebuješ prevoz na konvencijo Vojne zvezd?
Trebaš prijevoz na konvenciju Zvjezdanih ratova?

Vojna zvezd?
Star Wars?

Misliš, da se bom samozadovoljeval na Vojne zvezd?
Stvarno očekuješ da se samozadovoljavam uz Star Wars?

Naredila sem tudi že seznam razkošnih predmetov, kot so na primer tvoja očala iz zbirke Vojne zvezd.
I već sam skinula sa liste poklona, luksuzne stavke koje već imamo, kao tvoja " Star Wars " kolekcija naočara.

Poleg tega, morava iti še v Pottery Barn in vrniti moje Vojna zvezd rjuhe.
Plus, moramo svratiti do Pottery Barna da vratimo " Star wars " plahte.

Ja, NBG je cesarstvo iz Vojne zvezd.
Mi smo kao Imperija u Ratovima Zvezda.

Laserji, kot v Vojni zvezd.- Ga
Laseri, kao u Ratovima zvezda!

To ni vprašanje iz Vojne zvezd.
To nije pitanje iz Star Warsa.

Nikoli več ne boš videla ̋ Vojne zvezd ̋?
Znaci vise nikad ne mozes gledati Ratove Zvijezda?

Hvala, da si na urgenci skrila moje nogavice iz Vojne zvezd.
Hvala tebi što si u hitnoj sakrila moje čarape sa motivom Zvezdanih staza.

Prav tam Paris Hilton in otroku iz Vojne zvezd ob strani.
Odmah pored Paris Hilton ili onog malo iz Star Wars-a.

Eric, če se bova poročila, se moraš nehati toliko ukvarjati z Vojno zvezd.
Eric, ako ćemo se venčati, zaista moraš da o'ladiš sa tim pričama o Star Wars.

Ali pa, da so novi filmi Vojne Zvezd razočaranje?
Ili da su novi Star Wars filmovi bili pravo razočarenje?

Vojna zvezd?
Ratovi Zvezda?

VOJNA ZVEZD
TREĆA EPIZODA

Iz Vojne zvezd?
Iz Ratova Zvezda?

V šoli me je Greg čakal, kot da sem Vojna zvezd.
A u školi, Greg je kampovao i čekao me kao da sam ja novi Star Wars film.

Izvoli današnji scenarij brez referenc na Vojno zvezd.
Prevela sam ga i izbacila referencije na Ratove zvijezda.

Vojno zvezd?
Star Wars?

In nenazadnje, temu rad pravim toast Vojne zvezd ker ima svetlo stran in temno stran.
Zadnji, ali ne i posljednji, ovaj tost volim nazivati Tost Ratova zvijezda zato što ima svijetlu stranu i tamnu stranu.

Ali si pravkar citirala, Vojno zvezd?
Da li si ti upravo citirala Ratove zvezda?

Nihče ne reče tega v Vojni zvezd.
Niko u ratovima zvezda to ne kaže.

A je to vojna zvezd ali kaj?
To je Rat zvijezda ili što?