porast oor Katalaans
porast
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
acreixement
addició
ascens
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
augment · creixement · creixença · engrandiment · increment · incrementació
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomlad je, malo pred pasho leta 32 n. št., in pobočje je že poraslo s travo.
Sembla que van aconseguir el cap de Jenovajw2019 jw2019
Porast obolenj v državah v razvoju sledi trendom urbanizacije in spremembam v življenjskih navadah, kot je med drugim "zahodna" prehrana.
Ja ho entencWikiMatrix WikiMatrix
V prednost mi je, da sem bil priča izjemnemu duhovnemu porastu na Filipinih.
– Què passa? – Ha arribat la Gallant Ladyjw2019 jw2019
Živimo v trenutku, ko je družbeno sprejemanje teh in podobnih bolezni v velikem porastu.
Xxxt...Escoltated2019 ted2019
Toda zaradi porasta v občinah se potrebuje še več bratov, ki bi se potegovali za dodatne odgovornosti.
Opcions generalsjw2019 jw2019
Kaj je vzrok izjemnega porasta v Jehovovi novodobni organizaciji?
La ferida, no haurà arribat al teu cor?jw2019 jw2019
Po tem dogodku je oznanjevanje Kraljestva napredovalo, kar je vodilo do opaznega porasta in mnogih blagoslovov.
No s' ha pogut carregar els paràmetres del fitxer de text de reenfoc de fotografiajw2019 jw2019
b) Kakšnemu porastu smo priča v zadnjih letih?
Demà direm que has sol· licitat abandonarjw2019 jw2019
Kako je bil v Bibliji napovedan porast števila Jehovovih služabnikov?
Té passaport?jw2019 jw2019
PORAST ŠTEV. PIONIRJEV V ZADNJIH 5 LETIH
La informació per a construir & konsole; sobre plataformes diferents de & Linux; està disponible en el fitxer README. ports en el paquet de font base de & konsole;. Aquest proveeix una llista d' experts per a certes plataformes (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) i requereix voluntaris per a d' altres plataformes & UNIXjw2019 jw2019
Privez za jadrnico sta imela blizu Astorie v Oregonu. Astoria je slikovito mesto, ki leži nedaleč stran od Tihega oceana in ga obdajajo z gozdovi porasli hribi in zasnežene gore.
RESOLUCIÓ de 29 d ' abril de 1998 , per la qual es dóna publicitat a la concessió directa de subvencions durant el primer trimestre de l ' any 1998 .jw2019 jw2019
V okrajih, v katerih sva služila, sva videla nenehen porast števila oznanjevalcev in občin.
Escolliu el moviment que voleu fer clicant a la línia blavajw2019 jw2019
Ta porast je bil napovedan s temi preroškimi besedami: »Iz majhnega jih bo nastalo tisoč in iz neznatnega mogočen narod.
Només prenent unes fotos.- ¿ Puc fer- te una foto?jw2019 jw2019
Močan porast kriminala. (Matej 24:12)
Mostra la sortida HTMLjw2019 jw2019
V Nemčiji je bila kriza tako huda, da so cene visoko porastle.
Suposem que em dónes l' exèrcit, senador, què em demanaries a canvi?WikiMatrix WikiMatrix
Ta porast je bil rezultat povečanega števila držav, fragilnosti držav, ustanovljenih po letu 1945, upada števila meddržavnih vojn in hladnovojno rivalstvo.
Hores: MinutsWikiMatrix WikiMatrix
Arheološki potencial območja so prvič prepoznali v zgodnjem 20. stoletju, zanimanje pa je močno poraslo leta 1931, ko je vlačilec, ki je plul na tem območju, izvlekel roženo konico z zazobkom iz časa, ko je bila tu tundra.
la SelvaWikiMatrix WikiMatrix
Pravzaprav je Jehova že vnaprej opozoril na ta osupljivi porast, ko je rekel: »Iz majhnega jih bo nastalo tisoč in iz neznatnega mogočen narod.
Enganxa els missatgesjw2019 jw2019
Dejstva pravzaprav kažejo porast na vseh področjih oznanjevalske dejavnosti.
LA COMUNITAT INTERNACIONALjw2019 jw2019
Porast je majhna in ni zelo važno, ali so v povratnem ali nepovratnem pogoju.
casesensitive defineix quan les paraules clau són o no sensibles a majúscules i minúsculested2019 ted2019
Do občin in oddaljenih skupin sva potovala peš, včasih tudi do 145 kilometrov daleč čez gosto porasle gore.
Desenvolupador (Vistes de llistajw2019 jw2019
Prihajamo iz Trinidada in Tobaga, majhne, z naravnimi viri bogate karibske države. V zgodnjih 70. letih smo imeli ogromen porast v državnem premoženju, ki je nastal zaradi podražitve svetovnih cen nafte.
Creia que ell la sabria veure de veritat.Distingiria cada corba... cada línia... c ada entrant, i els estimaria.... perquè feien part de la bellesa que la feia únicaQED QED
Arheologi so ugotovili dramatičen porast Chimú proizvodnje obrti in menijo, da so obrtniki morda prišli v Chan Chan iz drugih območij kot posledica Chimú osvajanj.
Mòdul de control d' iconesWikiMatrix WikiMatrix
Največji porast je bilo pričakovati v Aziji in Afriki, kjer bo leta 2030 živela večina ljudi s sladkorno boleznijo.
Hi ha hagut un accident i ens agradaria fer servir el seu telèfonWikiMatrix WikiMatrix
(Glej tabelo »Svetovni porast«.)
Li vaig dir a en Matthews que era massa aviat per difondre en Beaudry a la premsajw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.