zunanja vhodna vrata oor Engels
zunanja vhodna vrata
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
exterior door
outside door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Električni pogoni za zunanja vhodna vrata
Electric external gate drivestmClass tmClass
Vrata, ki so zdaj znana kot Burgtor, so nekdanja notranja vrata citadele; srednja in zunanja vhodna vrata ne obstajajo več.
The gate now known as the Citadel Gate is the former Interior Citadel Gate; the Middle and Outer Citadel Gates no longer exist.WikiMatrix WikiMatrix
Okna, vrata, stopnice, vhodna vrata, prevsem garažna vrata, zunanja vhodna vrata, okna za strešne površine, okenski okviri, okenski deli, vsi kovinski
Windows, doors, stairs, gates, in particular garage doors, entrance gates for external use, skylights, window frames, parts for windows, all of metaltmClass tmClass
Okna, vrata, stopnice, vhodna vrata, predvsem garažna vrata, zunanja vhodna vrata, okna za strešne površine, okenski okviri, okenski deli, vsi nekovinski
Windows, doors, stairs, gates, in particular garage doors, entrance gates for external use, skylights, window frames, parts for windows, all not of metaltmClass tmClass
Okna, vrata, stopnice, vhodna vrata, zlasti garažna vrata, zunanja vhodna vrata, okna za strešne površine, okenski okviri, okenski deli, vsi nekovinski
Windows, doors, stairs, gates, in particular garage doors, entrance gates for external use, skylights, window frames, parts for windows, all not of metaltmClass tmClass
Deli vrat, Zapornice, Okna, Svetlobne kupole, Sponke,Navojna senčila, Vrata z roleto,Drsnih vhodnih vrat, nihajnih vhodnih vrat, nagibnih vhodnih vrat, členastih vhodnih vrat, sekcijskih vhodnih vrat, krilnih vhodnih vrat, zunanjih žaluzij, žaluzijskih konstrukcij, zunanjih žaluzijskih konstrukcij, markiznih konstrukcij, zastornih konstrukcij, Baldahini,Makrize, navpične markize, izmetne markize, markize za zimske vrtove, Baldahini, Zavese, V razredu 6
Parts of doors, Gates, Windows, Roof windows, Shutters,Roller shutters, Roller doors,Sliding gates, swing gates, up-and-over doors, sectional doors, sectional gates, double wing doors, outdoor blinds, jalousie structures, pleated blind structures, awning structures, curtain structures, Canopies,Awning, vertical awnings, drop-arm awnings, conservatory awnings, Canopies, Hinges, In class 6tmClass tmClass
„V stavbah, katerih etaže ali deli etaž imajo različne lastnike, zemljišče, na katerem je stavba zgrajena, dvorišče, temelji, zunanje stene, notranje predelne stene med različnimi deli, notranje nosilne stene, stebri, nosilci, plošče, stropniki, stopnišča, stopniščni podesti, strehe, stene med podstrešji in kletnimi prostori različnih lastnikov, dimniki, zunanja vhodna vrata stavbe in vrata do skupnih podstrešij in kletnih prostorov, glavne linije vseh vrst napeljav in njihove centralizirane naprave, dvigala, žlebovi, stanovanje vratarja in vsi drugi deli, ki so glede na naravo ali namen za skupno uporabo, pripadajo vsem lastnikom.“
‘In buildings in which each floor or parts of each floor belong to different owners, the ground on which the building is built, the courtyard, the foundations, the external walls, the internal walls separating the different parts, the internal supporting walls, the columns, the beams, the slabs, the joists, the stairs, the landings, the roof, the walls between the attics and cellars of the different properties, the chimneys, the external entrance doors to the building, and the doors to the communal attic and cellar, the main lines for all types of installation and their central appliances, the lifts, the gutters, the caretaker’s lodge and all other elements that, by their nature or purpose, are for common usage, belong to all the owners.’Eurlex2019 Eurlex2019
Kovinske naoknice, zunanje žaluzije, kovinske ponjave, okna, vhodna vrata, rešetke, zavese, vrata
Shutters, outdoor blinds of metal, awnings, windows, gates, grilles, curtains, doors of metaltmClass tmClass
- naprave za zaklepanje zunanjih in notranjih vrat, oken, vhodnih vrat in ograj;
- Locking devices for external and internal doors, windows, gates and fences;EurLex-2 EurLex-2
Rolete, ne iz kovine in ne iz tekstilnega materiala, nekovinske zunanje žaluzije, nekovinske markizne konstrukcije, nekovinska vhodna vrata
Roller blinds, not of metal and not of textile, pleated blinds, not of metal, awning constructions, not of metal, gates, not of metaltmClass tmClass
Vrata, okna, oknice, zaboji navojnih oknic, notranje in zunanje kovinske rolete, mreže, napušči, vhodna vrata, pregrade, ograde, neelektrične ključavnice, tečaji, okvirji, kljuke vrat in oken, stopnišča, lestve, zunanje rolete, opaži, vmesne stene, drsne vmesne stene, vsi ti izdelki kovinski
Doors, windows, shutters, roller shutter boxes, indoor and outdoor blinds, not of metal, grilles, balustrades, gates, barriers, fences, non-electric locks, hinges, frames, handles for doors and windows, staircases, ladders, outdoor blinds, wainscotting, partitions, sliding partitions, all the aforesaid goods being of metaltmClass tmClass
Priprava za zapiranje stavbnih odprtin, ograjnih odprtin, zidnih odprtin in/ali za zaščito pred vremenskimi vplivi in/ali pogledi in/ali soncem in/ali za zatemnitev, in sicer vrata, Zapornice, Okna, Svetlobne kupole, Sponke,Navojna senčila, Vrata z roleto,Drsna vhodna vrata, nihajna vhodna vrata, nagibna vhodna vrata, členasta vhodna vrata, sekcijska vhodna vrata, krilna vhodna vrata, zunanje žaluzije, žaluzijske konstrukcije, zunanje žaluzijske konstrukcije, markizne konstrukcije, zastorne konstrukcije, Baldahini,Vse blago, pretežno iz kovine z ali brez delov iz umetnih snovi in/ali tekstila
Devices for closing openings in buildings, fences and walls and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely doors, Gates, Windows, Roof windows, Shutters,Roller shutters, Roller doors,Sliding gates, swing gates, up-and-over doors, sectional doors, sectional gates, double wing doors, outdoor blinds, jalousie structures, pleated blind structures, awning structures, curtain structures, Canopies,All goods mainly of metal, with or without parts of plastic and/or textiletmClass tmClass
Priprave za zapiranje stavbnih odprtin, ograjnih odprtin, zidnih odprtin in/ali za zaščito pred vremenskimi vplivi in/ali pogledi in/ali soncem in/ali za zatemnitev, in sicer vrata, Zapornice, Okna, Svetlobne kupole, Zaklepi, Navojna senčila, Vrata z roleto,Drsna vhodna vrata, nihajna vhodna vrata, nagibna vhodna vrata, členasta vhodna vrata, sekcijska vhodna vrata, krilna vhodna vrata, zunanje žaluzije, žaluzijske konstrukcije, zunanje žaluzijske konstrukcije, Platnene strehe,Zastorne konstrukcije, Šotori, Vsi omenjeni izdelki ne iz kovine (ki so vključeni v razred 19), Deli za vse prej omenjeno blago
Devices for closing openings in buildings, fences and walls and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely doors, Gates, Windows, Skylights, Shutters, Roller shutter, Roller doors,Sliding gates, swing gates, up-and-over doors, sectional doors, sectional gates, double wing doors, outdoor blinds, jalousie structures, pleated blind structures, Awning constructions,Curtain structures, Porches, All goods mainly not of metal (included in class 19), Parts for all the aforesaid goodstmClass tmClass
Kovinska okna, vrata, vhodna vrata, naoknice in rolete (zunanje)
Windows, doors, gates, shutters and (external) blinds of metaltmClass tmClass
Priprave za zapiranje stavbnih odprtin, ograjnih odprtin, zidnih odprtin in/ali za zaščito pred vremenskimi vplivi in/ali pogledi in/ali soncem in/ali za zatemnitev, in sicer vrata, Zapornice, Okna, Svetlobne kupole, Sponke, Žaluzije, Vrata z roleto,Drsna vhodna vrata, nihajna vhodna vrata, nagibna vhodna vrata, členasta vhodna vrata, sekcijska vhodna vrata, krilna vhodna vrata, zunanje žaluzije, konstrukcije žaluzij, konstrukcije rolet, konstrukcije zunanjih žaluzij, konstrukcije mrež proti mrčesu, markizne konstrukcije, Baldahini, Vse blago, pretežno iz kovine z ali brez delov iz umetnih snovi in/ali tekstila, Deli vsega omenjenega blaga (v kolikor je v razredu 6)
Devices for closing openings in buildings, fences and walls and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely doors, Gates, Windows, Roof windows, Shutters, Roller shutters, Roller doors,Sliding gates, up-and-over doors, tilting doors, sliding doors, sectional doors, swing gates, external shutters, shutter systems, blind systems, venetian blind systems, insect screen systems, awning systems, Canopies, All goods mainly of metal, with or without parts of plastic and/or textile, Parts for all the aforesaid goods (included in class 6)tmClass tmClass
Naoknice, zunanje žaluzije, niti kovinske, niti iz tekstilnega materiala, nekovinska okna, vhodna vrata, rešetke, vrata
Shutters, outdoor blinds, not of metal, not of textile, windows, gates, grilles, doors, not of metaltmClass tmClass
Zunanja vhodna vrata so tudi element fasade, zato je prilagojena splošnemu slogu stavbe.
The external front door is also an element of the facade, so it is adjusted to the general style of the building.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za zunanje področje namenjene skladiščne stavbe, v glavnem izdelane iz plastike, ograjni koli, vhodna vrata in ograje, nekovinski
Outdoor storage buildings primarily made of plastic, non-metal fence posts, gates and fencingtmClass tmClass
Ob toplih in sončnih dneh organiziramo odmore na terasi in travniku, ki je neposredno pred zunanjimi vhodnimi vrati v dvorano.
During warm and sunny days coffee-breaks can be organized on a terrace and lawn right in front of the external entrance of the congress hall.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrata, vrata na kolescih, sekcijska vrata, vratca za ražnej na kolescih, jeklena vrata za podpostaje, oporna vrata, varovala za vlomilce, nasloni, vhodna vrata, kovinske okenske palice, zunanja ograja, vsi navedeni izdelki so izdelani predvsem iz kovin
Doors, roller shutter doors, sectional overhead doors, roller grill doors, steel substation doors, trellis doors, burglar guards, balustrading, driveway gates, metal window bars, palisade fencing, all of the above goods being made principally of metaltmClass tmClass
Okviri, podboji, okviri, podboji, varnostni zaklepi, sefi, kovinske navojnice, premične stene, drsne stene, zložljive stene, paneli, žaluzije, vrata in vhodna vrata, blindirana vrata, ojačitve, premične in fiksne verande, mreže proti komarjem, zunanje rolete, vse iz kovine
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, security door and window frames, security boxes, shutters of metal, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, reinforced doors, armour plating, mobile and fixed verandas, insect screens, handles, roller blinds for outdoor use, all being of metaltmClass tmClass
Strehe, Baldahini, Okna, Okenski okviri, Zunanje rolete za okna, Vrata, Zapornice, Vratna polnila, Podboji, Nadstreški za vhodna vrata, terase in balkone, Vsi omenjeni izdelki so nekovinski
Roofs, Canopies, Windows, Window frames, External shutters for windows, Doors, Gates, Door panels, Door frames, Porch, terrace and balcony canopies, All the aforesaid goods not of metaltmClass tmClass
Omenjeni izdelki za gradbene namene,In sicer priprave za zapiranje stavbnih odprtin, ograjnih odprtin, zidnih odprtin in/ali za zaščito pred vremenskimi vplivi in/ali pogledi in/ali soncem in/ali za zatemnitev, in sicer vrata, Zapornice, Okna, Svetlobne kupole, Zaklepi, Žaluzije, Vrata z roleto,Drsna vhodna vrata, nihajna vhodna vrata, Dvižna nihajna vrata,Členasta vhodna vrata, sekcijska vhodna vrata, krilna vhodna vrata, Žaluzije,Konstrukcije žaluzij, konstrukcije rolet, konstrukcije zunanjih žaluzij, konstrukcije mrež proti mrčesu, Platnene strehe, Šotori,Vsi izdelki so v glavnem nekovinski (ki jih obsega razred 19), Deli vsega omenjenega blaga, v kolikor so vključeni v razred 19
The aforesaid goods for building,Namely devices for closing apertures in buildings, fences, walls and/or for weather protection and/or screening and/or sun protection and/or for shade, namely doors, Gates, Windows, Skylights, Shutters, Roller blinds, Roller doors,Sliding gates, up-and-over doors,, up and over doors,Sliding doors, sectional doors, swing gates, exterior blinds,Shutter systems, blind systems, venetian blind systems, insect screen systems, Awning constructions, Porches,All goods being predominantly not of metal (included in class 19), Parts for all the aforesaid goods, included in class 19tmClass tmClass
Okviri, podboji, okviri, podboji, zaklepi, navojnice, premične stene, drsne stene, zložljive stene, paneli, žaluzije, vrata in vhodna vrata, premične in fiksne verande, mreže proti komarjem, zunanje rolete, vse nekovinske
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metaltmClass tmClass
Zunanja lesena vhodna vrata za stanovanje so večinoma enokrilna, čeprav obstajajo še druge možnosti, na primer ena in pol.
The external wooden entrance doors for the apartment are mostly single-winged, although there are other options, for example, one and a half.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.