podzidek oor Spaans

podzidek

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans

zócalo

naamwoord
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gradbeni materiali (nekovinski), in sicer letvice za podzidek in letvice za spodnji rob zidu, okrasne letvice, profilne letvice, talne, stenske in stropne obloge, paneli (nekovinski)
Y RECORDANDO QUEtmClass tmClass
Komponente iz posebnega stekla za gradbeništvo, predvsem plošče z odsevninmi zasteklitvami in plošče za podzidek za zunanje fasade
¿ Ustedes creen que es suficiente?tmClass tmClass
Trdno z gradnjo povezane profilne letve, zlasti za proizvodnjo oken in letve podzidkov za tla
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?tmClass tmClass
Temeljni podzidki, oplemenitena keramika, surova keramika
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrtmClass tmClass
Stroji za proizvodnjo podzidkov in montažnih sprijemalnih profilov
Nunca cuento el mismo númerotmClass tmClass
Ploščice, stopnice, stopnišča, kamini, podzidki, površine za umivalnike, lavaboje in kopalne kadi, prevleke za notranje in zunanje površine ter notranje in zunanje zidne prevleke iz marmorja, granita ter marmornih in granitnih aglomeratov
Herramientas Relleno líquidotmClass tmClass
Predvsem za protipožarno zaščito, protihrupno zaščito, protidimno zaščito, in sicer perforirane ploče, prezračevalne pločevine, vtične pločevine, drsne prezračevalne plošče, prezračevalne rešetke, obložne plošče za zračnike, vratne zapore in vratni odbijači, pločevine za podzidek
Quiero contarte una historiatmClass tmClass
Podzidki in montažni sprijemalni profili za gradbeništvo
Sólo me preocupa...... la forma que tometmClass tmClass
Vratni kalupi, arhitekturne osnove, oboki, napušči, karnise, podzidki (nekovinsko)
Sí, es mío ¿ por qué?tmClass tmClass
Podzidki
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicostmClass tmClass
Plošče, bloki iz teh materialov za civilne ali industrijske namene, in sicer notranje in zunanje obloge, talne obloge, okenske police, stopnice, podzidki
Por eso quieren empezar el tratamientotmClass tmClass
Podzidki, podnožja,Letve in profili za talne obloge, Vse omenjeno blago iz 19. razreda
No ha bebido una gota en dos díastmClass tmClass
Vgradne kuhinje sestavljene iz pohištvenih delov, kot so visoke omare, nizke omare, zidni (viseči) elementi, delovne površine, sestavljivi slepi elementi, sestavljivi slepi elementi s podstavkom (podzidkom), konzole in svetlobni drogovi sestavljeni v konstrukciji
Vía subcutánea o intravenosatmClass tmClass
Plošče, plošče in deske, vlaknene plošče, okrasni robovi, laminati, spoji in podzidki za pode, parket in stene
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentrotmClass tmClass
Vratne in okenske vezne letve, vezni profili za okenske špalete, letve za zaščito robnikov, podzidkov in zaključne letve
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.tmClass tmClass
Popravila in instalacije, oboje za okvire in druge oblikovane gradbene elemente, ki niso iz kovin, za dekorativne namene, vključno z stenskimi okvirji, stropnimi okvirji, podzidki, rozetami, konzolami, karnisami, oporniki, pilastri, stebri, kapiteli, vratnimi paneli, stenskimi paneli, stenskimi opaži, podboji, okenskimi okviri, oboki, robnimi letvami, vdolbinami
Eso se puede arreglar!tmClass tmClass
Okvirji in drugi oblikovani gradbeni elementi, ki niso iz kovin, za dekorativne namene, vključno z stenskimi okvirji, stropnimi okvirji, podzidki, rozetami, konzolami, karnisami, oporniki, pilastri, stebri, kapiteli, vratnimi paneli, stenskimi paneli, stenskimi opaži, podboji, okenskimi okviri, oboki, robnimi letvami, vdolbinami
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?tmClass tmClass
Kovinske komponente za stopnišča in stopniščne ograje, in sicer nosilci, tračnice, drogovi, vretena in vezni trakovi, vratni kalupi, arhitekturne osnove, oboki, napušči, karnise, podzidki, vse so deli zgradb ali gradbenih struktur
En California, ejecutan a gente por mierda como estatmClass tmClass
Maloprodajne storitve v zvezi s kipi, doprsnimi kipi, okrasnimi figuricami, figuricami in kipci iz voska, mavca ali plastike, stojali, podzidki, razstavnimi stojali
Ve y diles que ya esta todo arregladotmClass tmClass
Kotniki in letve podzidkov
Es un anillo de bodastmClass tmClass
Koleno za podzidek
No, señor, no resiento nadatmClass tmClass
Tla in talne obloge iz lesa, lesnih materialov in/ali plastik, zlasti laminirane plošče, debele plošče, deske, letve (zlasti letve podzidkov in zaključne letve), profili (zlasti končni profili, reducirni kosi, profili ramp, T letve, profili stopnic, prehodni profili, prehodni profili za preproge, večnamenski profili), in oprema za polaganje teh izdelkov (in sicer vlažnostne pregrade, sproščene vzmeti, plastične sponke, podloge)
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!tmClass tmClass
Grelniki v podzidku
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedastmClass tmClass
Okrasne letve za vrata, arhitekturne letve, okrasne letve, frizi, robne letve, napušči arhitrava, okrasne stropne letve, podzidki, kaminski okviri, trakovi, oporniki, stebri, prečke, drogovi, vretena, stopnišča, stenski opaž, vezni trakovi, plošče, vse so deli zgradb ali gradbenih struktur
" Maj Kling" es la dueña de mi cafétmClass tmClass
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.