serijski morilec oor Spaans
serijski morilec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
asesino en serie
es
persona que asesina a tres o más personas en un lapso de treinta días o más
Morda umrem od noža serijskega morilca, a nočem umreti lačna.
Puedo morir finalmente por la navaja de un asesino en serie, pero me niego a morir con hambre.
asesino relámpago
es
persona que comete múltiples asesinatos en un corto período de tiempo y en distintos lugares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rojstvo ameriškega serijskega morilca. "
Me arriesgaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varno je biti sosed serijskega morilca.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pa si serijski morilec.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še zmeraj mislim, da serijski morilci zaslužijo smrt...
Está en mi mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot serijski morilci.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda umrem od noža serijskega morilca, a nočem umreti lačna.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald je ubil njega in ženo kot serijski morilec.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar ne tecimo pred ljudi z zgodbo o serijskem morilcu.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej bi rad povedal, da imamo posla s serijskim morilcem.
Dimensiones del remolque de eje centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekateri brezobzirni serijski morilci včasih ne pustijo namigov.
¡ Jefe, no está trabajando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali so ti možje žrtve serijskega morilca za katerega verjamejo da je mrtev?
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu torej, identificirala sem strup, ki ga je naš serijski morilec uporabljal, da bi ubijal žrtve.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj si mislil, da bom domneval, da gre za serijskega morilca?
Qué pregunta tan tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ́slab ́ človek... Ta oseba je ́serijski morilec ́...
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosQED QED
Misliva, da je serijski morilec.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je serijski morilec.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serijski morilec dimnikar?
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot pri vsakem serijskem morilcu.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravkar sem slišal po radiu, da je serijski morilec znova udaril.
Tengo # hijos en la escuela de la calleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leteča piramida, serijski morilec na svobodi in sedaj kos zapora pada iz neba.
las características técnicas de la máquina y, en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je profil skoraj vsakega serijskega morilca, ki ga je FBI kdaj lovil.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Serijski morilec?
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne veš, da se tod potika serijski morilec?
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot kaže je bil serijski morilec.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večina serijskih morilcev ne more nadzirati vzgibov, nekateri pa.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
782 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.