vrba oor Spaans
vrba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
sauce
es
Árbol de hoja caduca o arbustos del género Salix.
Spomnim se, da sem plezal po tisti vrbi.
Lo sé, porque estaba en ese árbol de sauce por ahí en esa parte.
salix
Alpske reke in lesnata vegetacija s sivo vrbo (Salix elaeagnos) vzdolž njihovih bregov
Ríos alpinos con vegetación leñosa en sus orillas de Salix elaeagnos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vrba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
Sauce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sauce
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako zelo sem se veselil obiska Cambridga, kjer lahko opazuješ oboke stare univerze, obdane z vrbami žalujkami!
Si, te tengo cariñojw2019 jw2019
V več kot polovici vzorcev „Slovenskega medu“ pa se pojavljajo tudi cvetni prahovi plazeče detelje (Trifolium repens), javorja (Acer sp.), trpotca (Plantago sp.), malega jesena (Fraxinus ornus), vrbe (Salix sp.), lipe (Tilia sp.), trav (Poaceae), oslada (Filipendula sp.) in predstavnikov družin nebinovk (Asteraceae) in kobuljnic (Apiaceae).
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!EurLex-2 EurLex-2
Obrežni sestoji ob presihajočih sredozemskih vodotokih z vrsto Rhododendron ponticum, vrstami vrb (Salix spp.) in drugimi
Nosotros lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
Zaboji za sajenje vrb
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialestmClass tmClass
Vrbe ne bodo visele, a človek bo.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galerijski sestoji bele vrbe (Salix alba) in belega topola (Populus alba)
¿ Dónde está el sentido?EurLex-2 EurLex-2
Na vrbe sredi one dežele smo obesili strune svoje.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosjw2019 jw2019
Če ni mogoče napovedati prevladujoče smeri prizemnega vetra zaradi njegove predvidene spremenljivosti, se napovedana smer vetra navede kot spremenljivka z uporabo „VRB“.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Materiali za košare: Trs in vrba, usnje, les, povezovalni materiali, vrvi za obešanje
Quizá hará un aéreoEurlex2019 Eurlex2019
Subarktična grmičevja z vrstami vrb (Salix spp
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?oj4 oj4
Proizvodi ki niso vključeni v drugih razredah, iz lesa, lubja, trstike, ločja, vrbe
Eso fue horribletmClass tmClass
Seveda. ln na vrbi raste grozdje.
Y me encantóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In razcveto se kakor med travo, kakor vrbe poleg vodotokov.«
Vale, ya sé lo que vamos a hacerjw2019 jw2019
Veš, - the manično brezdomec, očarljivo še zgovorna Vrba...
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92B0 Obrežni sestoji ob presihajočih sredozemskih vodotokih z vrsto Rhododendron ponticum, vrstami vrb (Salix spp.) in drugimi
Eso no fue muy bienEurLex-2 EurLex-2
Izdelki iz lesa, plute, trsja, ločja, vrbe, roževine, kosti, slonovine, jantarja, biserovine in njihovih nadomestnih snovi ali iz umetnih snovi
Escuchen lo que he decididotmClass tmClass
Punca, ki ukazuje vrbam, serijski morilec s slabim fetišom.
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nnn ali VRB
¡ Estaos quietos!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izdelki, v kolikor niso vključeni v druge razrede, iz lesa, plute, trsja, ločja, vrbe, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, jantarja, biserovine, stive in njihovih nadomestnih snovi, izdelki iz košar, letve za okvire za okvirjanje
Ha sido un shock para éltmClass tmClass
Opazovanja so pokazala, da jedo ovce najpogosteje naslednje rastline, ki rastejo na travnikih, planinah in pašnikih v regiji Podhale: alpski repnjak (Arabis alpina), lepki osat (Cirsium erisithales), dvocvetno vijolico (Viola biflora), planinski shrobot (Clematis alpina), predalpski grint (Senecio subalpinus), alpski zvonček (Soldanella carpatica), avstrijski divjakovec (Doronicum austriacum), preobjedo (Aconitum firmum), Saxifraga, alpsko zlatico (Ranunculus alpestris), brezstebelno lepnico (Silene acaulis), dlakavo mahovnico (Oxycoccus palustris), vednozeleni kamnokreč (Saxifraga aizoides), navadno gorsko ločiko (Cicerbita alpina), mrežolistno vrbo (Salix reticulata), Saxifraga wahlenbergii, alpski mak (Papaver burseri), zlati petoprstnik (Potentilla aurea) in kobulasto vetrnico (Anemone narcissiflora).
En Valencia hay comida y no quiero que gastesEurLex-2 EurLex-2
Zemljišča, namenjena hitro rastočim drevesom (vrbe, topoli)
Voy a MontrealEurLex-2 EurLex-2
Izgradnja avtoceste Vrba–Peračica A4, promet
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerEurLex-2 EurLex-2
ekstrakte iz lubja bora, mangrovih dreves, evkalipta, vrb in brez;
En realidad no estoy seguroEurLex-2 EurLex-2
Pridobiva se iz več deset medonosnih rastlinskih vrst, ki so značilne za to območje, vključno z različnimi vrstami vrbe in javorja, navadnim regratom, malino, s krhliko, z belo in črno deteljo, navadno nokoto, medeno deteljo in drugimi metuljnicami (Papilionaceae), navadnim gadovcem, s pljučnikom, z lipo, s pleveli iz družine Cruciferae (Brassicaceae), z modrim glavincem, drobnocvetnim vrbovcem, robinijo, s stepsko lilijo, slivo in z rastlinami iz družin Umbelliferae, Caryophyllaceae in Labiatae.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexEurLex-2 EurLex-2
Hočem biti pokopana na hribu zraven vrbe, s pogledom na ocean.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.