ledena gora oor Persies
ledena gora
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
يخكوه
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledena gora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
کوه یخی
In to sploh ni vrh ledene gore.
هِه، و این حتی نوک کوه یخی هم نیست.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
يخكوه
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vseeno pa so te samo vrh ledene gore.
من شنیدم راهزن هااجناس مالیاتی روted2019 ted2019
Vsaka ledena gora ima svojo lastno osebnost.
مطمئنم اونها به ارتش آهنين اعتماد كرده اندted2019 ted2019
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
اين همه جزئياته که ميگنted2019 ted2019
In imamo preveč ledenih gor, ki zadevajo naš Titanik.
کاباره را رد کن ، پشت درشted2019 ted2019
Nekaj ledu v ledenih gorah, ki jih fotografiram, je zelo mladega -- starega nekaj tisoč let.
يه روزي تو اينجا برميگردي ، عزيزمted2019 ted2019
Ledena gora jo zadene na desnem boku, kajne?
سلام سلام عزيزم ، خوبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seveda pa je bil kostni rak kot Titanik in ledena gora hkrati.
جناب ، لازمه که از ماشين بيرون بيايينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekooceanska ladja je zadela ledeno goro!
تعمییر چراغهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastnosti, ki jih mi zaznavamo, so stranski učinki, vrhovi ledene gore.
هي. سلام. اوه ، سلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In to sploh ni vrh ledene gore.
من از پس اينم بر اومدمted2019 ted2019
To je grenlandska ledena gora povprečne velikosti.
من عشق پرحرارت تماشاگران را ميخوامted2019 ted2019
" UH-OH, ledena gora spredaj. "
!اگه بهش دست بزنید من هیچوقت تنهاش نمیذارمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podkupnine za sklepanje poslovnih pogodb v drugih državah pa so le vrh ledene gore podkupovanja.
اون براي تو هيچ معنايي نداره متوجه نيستي چي ميگمjw2019 jw2019
Rada bi, da ste pozorni na obliko ledene gore in kje je ob gladini vode.
بچه داره به دنيا ميادted2019 ted2019
Dogodek na letalu je le vrh ledene gore.
خيلي خوب بي‌عرضه‌ها آماده حركت به سمت ساعتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledene gore nastanejo, ko se odlomijo od ledenikov ali od ledenih polic.
اون هنوز زنده استted2019 ted2019
Ne gre za ledene gore.
من ان را به شما واگذار ميكنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi zadeli v kakšno ledeno goro.
روي نطير داريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar je na svojem krstnem potovanju leta 1912 zadela ob ledeno goro, in življenje je izgubilo 1517 ljudi.
نيک لين، چه سالي متولد شده؟jw2019 jw2019
Ta primer umora je samo vrh ledene gore.
الان که من تحت کنترل هستم ميخواي چي کارکني؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velik je kot ledena gora.
اين سريعترين راه براي شناسايي جسد هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledene gore bo teže opaziti, ker ni valov ob vznožju.
توی قصر کار میکرده، اون ممکنه بشناسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gre za zelo redko priložnost, ko si lahko dejansko priča prevračanju ledene gore.
پرنسس ،اگه شما اين کارو بکنيدشما بدون ديدن اون سقوط خواهيد کردted2019 ted2019
Kate je ledena gora, ki čaka na Titanik.
يکي از اموال دولتي رو بدزدي و آزادي مشروطت فرار کنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se ledena gora topi, sprošča svežo vodo bogato z minerali, ki hrani veliko oblik življenja.
که اعتيادت را معالجه کنيted2019 ted2019
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.