Zajedavske uši
Phthiraptera
uš oor Frans
uš
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
pou
Preklete uši bi me lahko pustile vsaj umreti.
Ces saloperies de poux pourraient nous laisser mourir en paix.
Pou
Preklete uši bi me lahko pustile vsaj umreti.
Ces saloperies de poux pourraient nous laisser mourir en paix.
anoplura
anoploure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Še uš bi odšla.
Ton père vendait de la drogue, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredstva za uničevanje uši za ljudi
Vous avez tort!tmClass tmClass
Ta vinograd je bil prvi francoski vinograd, ki ga je napadla trtna uš.
Est- il mort aussi?EuroParl2021 EuroParl2021
V njej so se tudi rade namnožile uši.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Storitve prodaje po internetu na debelo in na drobno kozmetičnih sredstev, blažilnih sredstev za po piku insektov, insekticidov, pripravkov za uničevanje mrčesa, tekočih insekticidov, insekticidov v razpršilu in prahu, farmacevtskih pripravkov za blaženje pikov insektov, sredstev proti mrčesu, pripravkov za odganjanje živali, ptic in insektov, izdelkov za odganjanje insektov in živali, izdelkov za preprečevanje, obdelavo in odstranjevanje uši
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privétmClass tmClass
Pripravki za odstranjevanje uši in njihovih jajčec z las
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.tmClass tmClass
Pripravki za pomoč pri odstranjevanju lasnih uši
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraittmClass tmClass
Testi so pokazali CO v vseh žrtvah in v ušeh.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da imam pasjo mrzlico in uši.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustne obrazložitve glasovanja: Napad na Galino Kozlovo, članico upravnega sveta organizacije Mari Ušem in odgovorno urednico literarnega časopisa Ontšõko (RC-B6-0081/2007): Laima Liucija Andrikienė °
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblenot-set not-set
Tako ima na primer ena listna uš zmožnost, da v svoji kratki življenjski dobi ‚proizvede‘ 6.000 milijonov drugih.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsjw2019 jw2019
Uši niso v šolah nič nenavadnega.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na tveganje za neciljne rastline, če je pridelek rastlin okužen tudi z drugim virusom, ki se lahko prenaša z ušmi.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHEurLex-2 EurLex-2
Z zdravilnimi učinkovinami, šampon proti prhljaju in ušem
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchetmClass tmClass
Vinograd je bil po krizi, ki jo je povzročil napad trtne uši, obnovljen in dokončno so bile sprejete sorte vinske trte in gojitvene oblike, ki se danes še vedno uporabljajo, in sicer gostota zasaditve od 6 000 d0 7 000 trsov na hektar.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi in snovi za odpravljanje lasnih uši pri ljudeh
Inutile de me le dire.C' est ma vietmClass tmClass
In mnogo let je bilo karibujev toliko, da so jim ljudje rekli kar uši
Arrêtez tous!opensubtitles2 opensubtitles2
Sredstva za zatiranje listnih uši predvsem v obliki razpršil in plošč
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luitmClass tmClass
Umazani, polni uši zasedajo ulice in železniške postaje.
Directive #/#/UE de la Commissionjw2019 jw2019
Razumem kako mornarji običajno imenujejo svoj dopust z letnim počitkom za pitje piva in lovljenje uši.
Je suis content que le film soit un succèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po epidemiji trtne uši so vinograde obnovili s cepi in sprejeli nekaj novih tehnik, kot sta rez guyot in nasadi v vrstah.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.EuroParl2021 EuroParl2021
Ho-Ke ima uši.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rdeča sorta gamay N, s katero je bil obnovljen vinograd po napadu trtne uši, je bila zasajena predvsem na parcelah s kremenasto-glinenimi tlemi, iz nje pridobljena vina pa so sadna in živahna.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?EuroParl2021 EuroParl2021
Tako se znebite uši.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In princesa ima uši.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.